diru-ordain oor Spaans
diru-ordain
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
compensación
daños
enmiendas
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
indemnidad · indemnificaciones · indemnización · reparación · restitución
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wentzek ezkutuan bidaiatzen du, eta esku-diruan ordaindu, tarjetarik ez.
No escuche esa parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esku-diruan ordainz gero, are gehiago.
Entonces cuando vi su anuncio penséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bere iritziz, emakume langileei ezin zitzaien lana uzteko eskatu, legeak eskatzen zuen bezala, ez bazitzaien horregatik diru ordain bat eskaintzen.
Yo estaba nerviosoWikiMatrix WikiMatrix
Aitari galdetu diot, eta berak esan dit Truttwellek baduela dirurik niri ordaintzeko!
Desgraciadamente, tengo malas noticiasLiterature Literature
Diru asko ordainduko dute ongitasunean murgiltzeko.
Joelie, levánteseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ez daukat dirurik zuri ordaintzeko.
que los anclajes suplementarios puedan utilizarse sin la ayuda de herramientas, se ajusten a los requisitos establecidos en los puntos #.#.#.# y #.#.#.# y estén situados en una de las zonas determinadas por traslación vertical de # mm hacia arriba o hacia abajo de la zona descrita en la figura # del anexo # del presente ReglamentoLiterature Literature
Ez duzu dirurik sarrera ordaintzeko
Los Estados miembros informarán inmediatamente a la Comisión y a los demás Estados miembros de toda decisión adoptada en el marco del presente artículo en relación con la designación de proveedores de servicios de tránsito aéreo dentro de los bloques específicos de espacio aéreo respecto del espacio aéreo que se halla bajo su responsabilidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beragatik diru asko ordaintzera prest dagoen morroi bat ezagutzen dut.
¿ Quieren evadir a la policía cuando les pregunten sobre esta noche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diru asko ordaindu beharko duzu.
está soñando con comida comida comida preciosa comidalechugas... patatas manzanas... comida Hermosa comidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diru zikinarekin ordaindu bada hori.
No se han evaluado a nivel comunitario todos los usos posiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nuke sekula instalazioa ordaintzeko dirurik izango ezta iragarki- panelak eta produkzioa ordaintzeko, beraz, beti daude bezero bati lotuak.
¿ Qué sobre esto?QED QED
Ez nuke sekula instalazioa ordaintzeko dirurik izango ezta iragarki-panelak eta produkzioa ordaintzeko, beraz, beti daude bezero bati lotuak.
No, no quiero ningun dinero de Sheilated2019 ted2019
Ez du niri ordaintzeko dirurik edukiko ospitaleari lapurtutako diru guztia itzuli ondoren.
Lo que no tengo claro es cuando la mucama aparece la mañana siguiente...... y encuentra a su esposa en la cama con su amante...... acribillados con municiones calibreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez daukat ordaintzeko dirurik.
Con el fin de garantizar una coherencia global de las actividades de las organizaciones profesionales autorizadas del sector oleícola, es necesario precisar los tipos de actuaciones subvencionables y no subvencionablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miliziak ez du inolaz ere hori ordaintzeko dirurik.
Lo que quieres decir es que no sabes la causaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordaintzeko dirurik ez baduzu, ofiziozko bat izendatuko zaizu.
FORMA FARMACEUTICAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urtero diru-sarrera bat ordaindu behar dute.
Han hecho un trabajo exquisito y de primera calidadWikiMatrix WikiMatrix
Hau nahi baduzu, lelokerietan hainbeste diru gastatu arren... ordain dezakegu.
¿ Sabe?Tal vez usted deba venir a Adán y Eva alguna vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hobe, dirudienez, ezin dut ordaindu.
El hermano de David ha muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merkatu beltzean saltzen dituzte, ordaintzeko dirurik baduzu.
Esperen la llamada a escenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakin ezazu ez daukadala zuri ordaintzeko dirurik.
Tienen informes de cientos de pacientes.Puedo pedir acceso, descubrir si otros desarrollaron tumores y cómo los trataronLiterature Literature
Zergak ordaindu aurreko diru-sarrerak berdintsuagoak dira.
Sabes acerca de las piedras?ted2019 ted2019
Zergak ordaindu aurreko diru- sarrerak berdintsuagoak dira.
Voy a revisar el ADN.¿ Las huellas son del padre?QED QED
Estatu batzuei ondo doakie birbanaketari esker, beste estatu batzuek arrakasta daukate zergak ordaindu aurreko diru-sarrerak berdintsuak direlako.
Los taxis de " Kozi " son los favoritos de los rusosted2019 ted2019
Diru horrekin larrua jotzeko ordaintzen dizu.
Sólo te pido que estés conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1867 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.