errazionamendu oor Spaans
errazionamendu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
administración
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Errazionamendu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
racionamiento
es
distribución controlada de recursos limitados y bienes de consumo
Lan egiten baduzu errazionamendu txartela lortuko duzu.
Trabaja y tendrás cartilla de racionamiento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez da erraza.
Más te vale que lo hagasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horregatik, sarissa, ohi, bi zati edo gehiagotan banatuta zegoen, guduan lotzen zirenak, bere maneiatzea erraztu eta armadaren mugikortasuna bermatzeko.
Desafortunadamente, nunca pude llevar una melodíaWikiMatrix WikiMatrix
Noski, «ez zara erruduna» esatea erraza da, baina sinestea askoz ere zailagoa gerta daiteke.
El tratamiento con Nespo debe iniciarlo un médico con experiencia en las indicaciones arriba njw2019 jw2019
—Zuk erraten baduzu, horrela izanen da —erantzun du, behingoz, Idoiak.
Es una inspiración para todos los Veteranos de la Fundación AfganaLiterature Literature
KDE fitxategi-mota editorea-fitxategi-mota bakarra editatzeko bertsio erraztua
Esto empieza a ser buenoKDE40.1 KDE40.1
Erraza ikasgai honetan aurkitzeko.
Me gusta cuando sueltan toda la cebolla en la freidoraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jesusek egin zuen bezala, gauza errazak gauza zailagoak azaltzeko erabili.
Durante el período transitorio, los demás Estados miembros conservarán el derecho a impedir que una sucursal de una empresa de inversión búlgara establecida en sus territorios ejerza sus actividades, a menos que dicha sucursal se haya integrado en un sistema de indemnización de los inversores reconocido oficialmente en el territorio del Estado miembro de que se trate, con objeto de subsanar la diferencia entre el nivel de indemnización búlgaro y el nivel mínimo a que se refiere el apartado # del artículo # de la Directiva #/#/CEjw2019 jw2019
Haiei esker, erraz-erraz jakin daiteke ura E. coliaz kontaminatuta dagoen ala ez.
Y lo másimportante deben trabajar bajo coberturaWikiMatrix WikiMatrix
Ez da erraza gutun bidez norbaitez fidatzea.
Visto el Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de agosto de #, relativo a las normas generales sobre la financiación de las intervenciones por el Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, sección Garantía, y, en particular, su artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hizkera horrek ohiko sintaxi algebraikoa hankazgoratu zuen, baina trinkoa, sinplea eta ikasteko erraza da.
La Comisión envió cuestionarios a la industria de la Comunidad, los productores de la CE vinculados a productores importadores noruegos, los importadores, los procesadores, los usuarios, los proveedores del producto afectado y a una organización de consumidoresWikiMatrix WikiMatrix
Ez da erratzen armairu bat baino handiagoa.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nuen esan nahi, baina eraikin hau abokatuz beteta dago... eta erraz sartuko diote buruan epaileari... azal iluna duen gazte horrek espioitza egin duela.
Daisy, nacida en el añoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulertzeko erraza den Biblia behar zen.
Sé un poco de latínjw2019 jw2019
Mexikar herrixka gehientsuenetan bezala, ez zen izaten erraza bizilagunak non sartzen ziren jakitea.
Que duermas bienLiterature Literature
Bestalde baita, errazten du beste talde edo plataforma misto eta berdintasunaren alde ari diren gizon taldeekin aliantzak sinatzea.
Eso, firma allíWikiMatrix WikiMatrix
Nire ustez, Tom errazegi amore eman zuen.
Ten cuidadoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Zer erranahi du guzti honek?
' Me he acostumbrado a su caraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez da erraza izan.
Creo que es en reuniónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erratu egin naiz!
Tal inconveniente importante podría ser, por ejemplo, la ausencia de instalaciones técnicas que permitan el uso del producto alternativo o el hecho de que dichas instalaciones sean económicamente inviablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mugimendu bakoitza planeatu, kontraeraso bakoitza aurreikusi hainbeste denborarekin, eta erabat ahazten duzu badela askoz modu errazago bat nahi duzuna lortzeko.
la probabilidad e importancia de cada eficiencia alegada, yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
prozedura penalaren eta ebazpenen exekuzioaren esparruan, estatu kideetako agintari judizialen edo baliokideen arteko lankidetzari bidea erraztea.
Me siento tan bien por habértelo dichoLagun Lagun
...» Erraza zen esaten, baina ezina betetzen.
Seis palabrasLiterature Literature
Bere izaera abenturazaleak batzuetan "bide erraza eragoztera" daroa, Nico Robinek (garai hartan Miss All-Sunday) eman zien Arabastarako Eternal Pose suntsitu zuenean bezala, bere itsasontziaren ibilbidea berak beste inork ez zuela erabakiko adieraziz.
Y ya terminamosWikiMatrix WikiMatrix
Nahiz eta 2. aukera biderik errazena izan daitekeen, ez da zuhurrena.
En el acto sexual su primer orgasmo se presenta... de dos segundos a cinco segundos después de la penetraciónjw2019 jw2019
Beste udalerri batzuetan gertatu den bezala, hazkunde demografikoa ere bultzatuko du..., eta garrantzitsuena: pertsonak hurbildu eta euren bizimodua erraztuko du. "
A este respecto el Tribunal de la AELC ha sostenido que una medida puede ser selectiva aunque cubra (a empresas) de todo un sectorQED QED
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.