Polimerasaren kate-erreakzioa
Reacción en cadena de la polimerasa
erregeorde oor Spaans
erregeorde
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
virrey
eu
monarkaren ordezkaria
es
representante de un rey
regente
eu
estatu-buru baten ordez aldi baterako gobernatzen duena
es
título concedido al jefe de Estado ad interim en una monarquía
Delfina oinordeko zuzena da... baina erregeorde bat behar izango du.
El delfín es el sucesor directo, pero requeriría un regente.
regencia
Erregina ezkontideak edo Erreginaren ezkontideak ezin dute funtzio konstituzionalik jaso, Errejentziako erabakita dagoenetik kanpo.
La Reina consorte o el consorte de la Reina no podrán asumir funciones constitucionales, salvo lo dispuesto para la Regencia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lehenengoaren ondorengoak dira Arnorreko erregeak, Aragorn bera barne, Erresuma Bateratuko errege bezala koroatua izan zena.
̄ Ya has empezado a trabar amistad en los medios de transporte?WikiMatrix WikiMatrix
Honela segurtatzen zuten gizartera iristen ziren liburuak baimendutakoak zirela, edizio baimenduak ziren, estatuak, erregeak ala printzeak kontrolatuak.
Eh, no quiero hablar de eso, pero túOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ideia hau jarraituz, kontsumitzailearen bizitzan, sarrerek kanpai forma dute: baxuak hasieran, garaiak erdian eta berriro baxuak erretiro garaian.
¿ Qué piensas que es... bisutería?WikiMatrix WikiMatrix
1912ko abuztuaren 25ean inauguratu zuen Maria Kristina erregeordeak, eta sektoreko enpresa espezialista batek, Bernako Von Roll Fonderie suitzar enpresak, hornitu zuen guztira 312 metro luze dituen trenbidea.
¿ El Príncipe Fyren...?WikiMatrix WikiMatrix
Parisko errege bihurtu zen.
Visto el Reglamento (CEE) n° # del Consejo, de # junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° #, y, en particular, su artículo #, Considerando lo siguienteWikiMatrix WikiMatrix
Bertatik Sweetwater erreka jarraitzen zuen, Independence Rock, Devil's Gate eta Split Rocketik pasatuz, Fort Casparreraino South Pass-en barrena Fort Bridgereraino eta, gero, Salt Lake Cityra.
Revisión del sistema de gestión financiera (modificación de los circuitos financieros existentes) de una manera más armonizada y eficaz para las distintas actividades de la EscuelaWikiMatrix WikiMatrix
1163an armada bidali zuen errege otsoa laguntzeko, almohadeak borrokatzen zituena.
Hace poco conocí a alguien en el monasterio que venía de ahíWikiMatrix WikiMatrix
Ez naiz poltsikoan tabakoa daraman erretzaile bat.
¡ Dice que está en un helicóptero!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeusekin edo Lidiako Tmolo erregearekin, Tantalo izeneko seme bat izan zuen, beranduago, lurreko lehen erregeetako bat izango zena.
Sin embargo, todo lo que propone la Comisión es llevar a cabo estudios y tomar otras medidas que no ha explicado en detalle.WikiMatrix WikiMatrix
Bere erregealdian Ingalaterra iparraldeko Bernicia eta Northumbria erresumak konkistatu zituen eta esan bezala Elizari askatasuna eman zion lehen monarka izan zen.
Un cuento cuyo escenario es el gran ríoWikiMatrix WikiMatrix
Asko erretzen dut.
Entonces, ¿ sí hay otras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Joango al gara balkoira zigarro bat erretzera?»
Inexperto, tal vez.Curioso como son los jóvenes. Ansioso de aventurasLiterature Literature
Laborategi gehienek kanpai erauzleak erabiltzen dituzte. Gasak iragazi egiten dituzten erreakzio kimikoetatik eta garbitutako airea eraikinetik kanpo botatzen dute
Si te apeteceKDE40.1 KDE40.1
Gehiagotan erre beharko genuke.
Creí que teníamos merodeadoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ea, baina, nork erretzen du?
Él siempre cancela su juegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waterlooko guduaren egun berean, Ameil jeneralak gutuna idatzi zion Luis XVIII.ari, bere portaera justifikatu nahian, baina erregeak ez zion jaramonik egin eta gerra-kontseilua egin zioten.
Ahora es mi familiaWikiMatrix WikiMatrix
Tiberioren erregealdian, kontsul izan zen 34an, eta Siriako gobernari 35ean.
Gracias por todo, ¿ eh?WikiMatrix WikiMatrix
2006an 5 errepide maratoi egin zituen, eta 2 mendian.
¿ Por qué lo busca Marcus ahora..... después de tanto tiempo?WikiMatrix WikiMatrix
Time aldizkariak 1939ko uztailaren 3an argitaratu zuen, ustez Hookeren erretratua zena.
Clay, no volvíWikiMatrix WikiMatrix
Gainera, guztiei, Ar(a) ("erregea" sindarinez) aurrizkidun izen bat eman zioten, eskubidez, Arnorreko erregeak izango zirela esan nahi zuena.
Necesito advertiros para evitar antagonismos en la relación con el ReyWikiMatrix WikiMatrix
Han, bere benetako izaera erakutsi zion, eta Kretako lehen erregina bihurtu zuen.
Es un pIacer conocerIeWikiMatrix WikiMatrix
" Diplomazia okerrarekin eta Errege honekin, gerra gertu dago "
¿ El famoso Charles Muntz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bere semea errege jarri zuen
Mira, esas cosas todavía no se decidieronjw2019 jw2019
Lord Carnarvon egiptologiaren oso zalea zen, 1907an Howard Carterren mezenas bihurtu zelarik Tebasko nekropoliko errege hilobiak industeko.
Disculpa sobre la cosa del peaje, RóbinWikiMatrix WikiMatrix
1982 eta 1987 urteen artean indar irandarrak erasoak egin zituzten muga guztian zehar, batez ere hegoaldean, beren helburu nagusiak Basora (2.050.000 biztanleko hiria) konkistatzea eta Bagdad Basorarekin batzen zuen errepidea moztea zela.
Estrategia de información y comunicación de la Unión Europea (debateWikiMatrix WikiMatrix
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.