erregea oor Spaans
erregea
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
rey
es
pieza de ajedrez
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erdi Aroko tradizioen arabera Ratchis (744/749 – 756/757), lombardiarren erregea eta Italiako erregea zen haren aita.
Un minuto estrás tragando una hamburguesa, y al toque sos carne muertaWikiMatrix WikiMatrix
Zeusekin edo Lidiako Tmolo erregearekin, Tantalo izeneko seme bat izan zuen, beranduago, lurreko lehen erregeetako bat izango zena.
¿ Alguna vez viste números así?WikiMatrix WikiMatrix
Honakoa zen bere edukia: Erregea hildakoan, bere oinordekoa erresumako magnateek eta gotzainek aukeratuko dute amankomuneko kontzilio batean bilduta (monarkia elektiboa).
Es liberal, tiene un clima frío y lo más importante, está a #. # km de aquíWikiMatrix WikiMatrix
Baita esaten dute zu izan zinela Dario erregea Maratonen hil zuena.
No hay nada dentro de tíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Killaloetik gertu jaio zen, bere aita Cennétig mac Lorcáin erregea zen Thomond (Tuadmumu) eskualdeko hirian.
No sé, pero creo que tal vez haya descubierto como empezó todo estoWikiMatrix WikiMatrix
Uste denez, data hauek, erregearen urtebetze eta bere koroaketa egunei dagozkie, hau hala dela frogatzen duen daturik ez dagoen arren.
Quizá te cueste creerlo...... pero aquí hay tipos que no me aprecian mucho.- ¿ A usted director?WikiMatrix WikiMatrix
Gainera, guztiei, Ar(a) ("erregea" sindarinez) aurrizkidun izen bat eman zioten, eskubidez, Arnorreko erregeak izango zirela esan nahi zuena.
¡ Ha dicho espina!WikiMatrix WikiMatrix
"Osotasunaren erregea" titulua hartu zuen, bere aita eta bere aitonak bezala.
¿ Cómo está la sopa, Chance?WikiMatrix WikiMatrix
Baina Halmstad leku-izena Valdemar II.a Danimarkakoaren 1231ko Liber Census Daniæ obran aipatuta zegoen, erregearen bizilekutzat.
Eddie, estás muy equivocadoWikiMatrix WikiMatrix
Orain Errege Aztiaren kontrolpean, Rhudaurrek Arthedain inbaditu zuen 1356. urtean, eta, eraso horretan, Argeleb I.a erregea, hila izan zen.
Es algo que se extranaWikiMatrix WikiMatrix
Utherren semeak, Artur erregeak, garaipen zorrotz bat lortu zuen saxoien aurka, eta, beraz, azken hauek, erregea hil ondoren ere, jada ez ziren mehatxua izan.
No, nosotros somos más poderososWikiMatrix WikiMatrix
Nire mutil erregea, mutu dago.
¿ Así nos tratan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izan liteke, baita ere, erregearen zenotafio bat izatea, soilik bere "izena" grabatuz.
Como todos sabéis, Su Eminencia fue una vez estudiante aquíWikiMatrix WikiMatrix
Kanpaina honetan galdu zituen Rodrigok bere anaietako hiru eta bi iloba, baina, Lucenako guduan, Granadako azken erregea izan zen Boabdil harrapatzea lortu zuten.
Las normas de origen enunciadas en las notas # y # del apéndice # (a) del anexo # de la Decisión no #/# se aplicarán hasta el # de junio de # en lugar de las normas de origen establecidas en el apéndice # del anexo # de dicha DecisiónWikiMatrix WikiMatrix
Intef I.ak, Neferkara herakleopolistar erregearen aurka borrokatu zuen, tarte sakon bat sortuz, Egipto, bi erregeek zuzendutako bi bloke handitan banatu izanagatik.
¡ Cubriendo fuego!WikiMatrix WikiMatrix
Zure Erregea ez banintz, joko nindukezun.
Esperemos que síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Datu gutxi daude Egiptoko printzesa eta erregina izan zen honi buruz, baina, edonola ere, bere ama hil zenean, Ramsesen gogokoena eta maitatuena zena (erregealdiko 24. urtean edo handik gutxira, Meritamon oraindik 30 urtera heldu gabe zegoenean), erregea, bere alabarekin ezkonduko zen.
El mismo automóvil, el mismo chóferWikiMatrix WikiMatrix
Hala ere, testu nafarrak erregearentzat murriztaileagoa da, nafarren ohiko eskubide publiko eta pribatuak sistematikoki adieraziz.
Es un escándalo que a Hungría y Turquía se les ofrezcan menos plazas en el Parlamento Europeo quea países con menor población.WikiMatrix WikiMatrix
Erregea iparrean!
Necesito que todos salgan del gimnasioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abidoseko hilobia eta hil barrutia (erregearen hilobia eta hil multzoa).
Creo que me gustaría esoWikiMatrix WikiMatrix
Nerva erregearen aukeratzea deskribatzen du, eta Erromako produktuak eta itxura fisikoa: "Erregea ez da betirako figura bat, baizik eta boteretsuena gisa aukeratzen dute... eskualdeko jendea altua da eta itxura antzekoa dute.
Vuestra Majestad acabaría con tantos problemas, si accediera a desposarseWikiMatrix WikiMatrix
Amadigi, paladin bat, eta Dardano, Traziako printzea, biak Orianataz maiteminduta daude, Zorioneko Uharteetako erregearen alaba zena.
Si fuera por mí, te hubiera dejado pudriéndoteWikiMatrix WikiMatrix
Ezin duzue Frantziako erregea aurkitu?
Oh cariño, has atravezado por mucho ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erregearen mediku eta aholkulari Carl Gustav Carusek Anningi izena koaderno batean idazteko eskatu zioenean, honek Europa osoan famatua naiz gehitu zion.
Aquí no nos dicen nadaWikiMatrix WikiMatrix
Cooper agentea, zirraragarria iruditzen zait dharmak ukitu izana Kar-Kar-Kar erregea, baina oraingo arazoetan pentsatzen saiatzen ari naiz hemen, geure mendean, Twin Peaksen.
Pero me molesta aún más...... que usted esté dispuesto a ayudarleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.