etxe-ahuntz
cabra
etxegabe oor Spaans
etxegabe
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
persona sin hogar
Bai, da bakarrik trenean bidaiatzen duten guztiak etxegabeak direla edo beren gida baimena galdu dute.
Sí, es solo que todos los que viajan en tren son personas sin hogar o les revocaron su licencia de conducir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Etxegabe
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
Persona sin hogar
es
persona que carece de un lugar permanente para residir y se ve obligada a vivir a la intemperie, ya sea en la calle, en los portales de viviendas, o temporalmente en albergues, a causa de una ruptura de sus lazos familiares, sociales y laborales
Bai, da bakarrik trenean bidaiatzen duten guztiak etxegabeak direla edo beren gida baimena galdu dute.
Sí, es solo que todos los que viajan en tren son personas sin hogar o les revocaron su licencia de conducir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gaiztoen etxeak aktiboa jarraitzen du, Ty.
Como se indicaba en la información sobre el plan de ayudas XA #/# facilitada, las ayudas se refieren al traslado, por razones de interés público, de edificios agrícolas utilizados para la cría intensiva de ganadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zergatik ez zara etxera itzultzen?
Usted fue... el que traicionó a su patriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orestes etxera itzuli zen bere lagun Piladesekin batera, Estrofioren semea.
Esas prisas me gustan mucho.Así hay que hacerlo en LodzWikiMatrix WikiMatrix
Etxera joan nahi nuen, besterik ez.
No me importaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beste botila bat eramango dut gaur etxera, Stevens.
No permitiré que acabes lastimadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etxe hau gure salbazioa da.
El copo de malla cuadrada en su totalidad incrementa el escape de peces pequeños y cigalas de tamaño inferior al reglamentarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nahiago dugu Gorostizak bere etxe inguruan entrenatzea.»
Ése no es el diálogoLiterature Literature
Bai, da bakarrik trenean bidaiatzen duten guztiak etxegabeak direla edo beren gida baimena galdu dute.
¿ Sabes lo que se dice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bennet jaunak ez zuen erantzunik eman, eta bakoitza bere baitan sartuta, isilik jarraitu zuten etxera heldu arte.
Los visitantes respondieron aterrorizandoLiterature Literature
Lymera itzuli zirenean, hiriko zubiaren ondoko etxe batean kokatu ziren eta bertako Eliza kongregazionalistara joaten ziren, bertan bataiatu zituztelarik euren seme-alaba guztiak.
Me encantó mamárselaWikiMatrix WikiMatrix
1939an, ama eta bi senideordeekin aitonaren Arnhemeko etxera lekualdatu zen, Herbehereetara.
Declaracion: " mido #, # pies, y eso es oficial! "WikiMatrix WikiMatrix
Esnatu nintzenean, Jasonek esan zidan mutikoak deitu zuela eta bere bila joatea nahi zuela, baina Jasonek ez ninduen esnatu eta etxera oinez etortzeko esan zion.
Ella sirvió gallina allíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denboraldi horretan, Olintoko ohiko etxeak eta Deloseko II. mendekoak, zutabezko patio baten inguruan eta laukizuzenean banatuak ziren gela txikiak zituzten.
Oh, gran Zeus, rey de todos...... te damos a Polidoro, Príncipe de TroyaWikiMatrix WikiMatrix
Asteburuan etxeratuko nintzela agindu nizun, baina berebiziko ekaitza dator eta amatxok lan egin behar du.
Casi todo lo que su corazoncito deseeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beraz Israelgo irratitik zuzenean emango dugu baina ezinbestekoa da munduak etxeetan ere ikustea, telebista pantailetan.
En dichos pacientes, la deficiencia de eritropoyetina y una respuesta reducida de las células progenitoras eritroides a la eritropoyetina endógena, contribuyen de manera significativa a su anemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gitarra hori bizkarrean duela Vienna (Joan Crawford) dantzariaren jabetzako joko-etxera doa, han musikari gisa lan postu bat zain baitu, baita iraganeko maitasun bat ere.
Hay mucho en juego, ¿ No es eso lo que hace interesante la partida?WikiMatrix WikiMatrix
Zahartua nago etxera hemendik itzultzeko.
¿ Qué diablos pasa contigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bere herenaitona Aldor Zaharraren erregealdian jaio zen, etxe batean, elkarrekin, bost errege belaunaldi bizitzearen egoera bitxia sortuz.
La paciente de HouseWikiMatrix WikiMatrix
Garai hartan herriak, ohe bakarreko ospitale bat, taberna, eta abadeentzako etxe bat zituen.
Tu le preguntasteWikiMatrix WikiMatrix
Damuz, Acek etxera eraman ninduen.
¡ Tu medicina!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gainontzeko etxeak infanzonatuak ziren eta hauek ziren benetan elizatea osatzen zutenak.
Vendías hachís en Boyle HeightsWikiMatrix WikiMatrix
Ezin dute frogatu etxe horietan egon zinenik.
Sugiere claramente que quieren un rescateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etxera nirekin etorriko?
Alégrate de que se olvidara de tí.Quiero morirme ahora mismo, no quiero seguir viviendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erakusketa bukatu zenean Meudoneko bere etxera eraman zituen obra guztiak.
Al inicio de la terapia antirretroviral combinada, en los pacientes infectados por VIH con deficiencia inmune grave, puede aparecer una respuesta inflamatoria frente a infecciones oportunistas latentes o asintomáticas (ver secciónWikiMatrix WikiMatrix
Etxe polita daukat Londresen.
No te preocupesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.