salbatu
guardar · librar · sacar · salvar
salbatze oor Spaans
salbatze
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
rescate
Eskertzen dizut Ormannok salbatu izana, eta balioesten dut gure adiskidetasuna.
Agradezco que Ormanno me rescatara, y valoro nuestra amistad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Larrua salbatu behar dizut barren.
¡ Hola, Ciudad Gótica!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyo-Jin salbatu behar dugu!
Soy lo que algunas personas se refieren como...... una voladora ansiosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nire familia salbatu nahi nuen.
La esposa estaba muy tranquila para haberlo vistoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rudyk bizia salbatu dit!
Me dan mucha lástima, ¿ sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jada zeremonian, neska bahituta dagoenean, bere iraganeko bizitza oroitu eta bere bizitza salbatu asmoz Isis jainkosari zuzendutako otoitz bat zen papiroa irakurriko du.
Estarás muerta en cuestión de segundosWikiMatrix WikiMatrix
Bizia salbatu dizut.
Puede que me equivoqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hitler bataiatuta dago eta salbatu egingo da.
Como si estuviera observándome...... pero no lo estuviera experimentando realmente.No lo estuviera viviendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezin dut nire ezkontza salbatu kartzelatik.
¿ Estás bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berak bizitza salbatu zidan eta nik ezin ixildu su itzaltzaileari buruz.
Las mujeres pueden ser difícilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unibertsoa salbatu duzue.
De acuerdo con esto... usted fue arrestado en # por posesión ilegal de explosivosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BB-8 salbatu duzu.
En el tiempo estimadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esaten dizut bada, ume, uste dut horrek Jim zaharra salbatu duela.
¿ Ha visto de dónde vino?- ¡ Ah!Literature Literature
Salbatu egin nahi nuen.
Acusar a Oerstadt del asesinato de Kuchever...... planteará preguntas sobre cómo obtuvimos las pruebasQED QED
Jende asko salbatu nuen Vincin.
que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Escuela Europea de Policía para el ejercicioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuk eta nik antidotoa aurkitu, eta salbatu egin gara.
Para ver si todo está bien.Dicen que podremos irnos prontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salbatu itzazu.
Le dije a mi Comandante que dada su relación con el FBI...... debíamos confiar en ustedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizitza salbatu eta bihotza apurtzen didazu?
Al mismo tiempo, solicita el compromiso de las instituciones correspondientes para imprimir una mayor eficacia a la lucha contra la delincuencia organizadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zer esan nahi du salbatu dezakezuela?
Vamos a pasearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beraz, istorio hori entzun nuenean hasi zen pittin bat aldatzen nire lan egiteko modua, eta behin salbatu ninduen.
Un delirio de muerteted2019 ted2019
Baina hartzak bizia salbatu ninduen.
¿ Qué pasa contigo, Kara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lord MacGuffin, aitak salbatu zintuen gezi bat geratuz... Dingwall laguntzera korrika joaten zenean.
Considerando que el Tribunal de Cuentas declara que ha obtenido garantías suficientes de todas las agencias, salvo las reservas explícitas para el ejercicio económico # referentes a la Agencia Europea de Reconstrucción, el Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional, la Fundación Europea de Formación, el Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia y la Autoridad Europea de Seguridad AlimentariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezagutu dituzuen pertsona asko salbatu egin dira.
Y antes que estes en Sudáfrica eras de la...... fuerza de defensaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gogoratu bizia salbatu nizula.
Sí, me parece que por algún tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zazpitik bi salbatu ziren, kapitaina tartean.
Los sensores visuales deberían funcionarLiterature Literature
Zenbat gizon salbatu izango ote ziren mutil hura hil izan balu?
Si tiene una pluma, le doy la direcciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.