sortzetiko kardiopatia
cardiopatía congénita
sortzetiko oor Spaans
sortzetiko
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
innato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
III-130 eta III-220. artikuluetan aipaturiko helburuak lortzen laguntzeko, eta barruko mugarik gabeko eremu bat sortzeak dakartzan onuretan Batasuneko herritarrek, eragile ekonomikoek, eta eskualdeetako eta tokian tokiko erakundeek oso-osorik parte hartu ahal izan dezaten, Europa barruko sareak ezarri eta garatzen lagunduko du Batasunak, garraio, telekomunikazio eta energiako azpiegituretan.
Comentarios sobre las observaciones de los interesadosLagun Lagun
Pertsonaiak sortzerako unean Chuck Jones marrazkilaria Mark Twain idazlearen Roughin It izenburuko liburuan oinarritu zen, hartan Twainek gosez zeuden koioteek hankarinak ehizatu zitzazketela zioen.
¿ El # es gratis?- ¿ Y el hotel en Italia?WikiMatrix WikiMatrix
Bere ikerketak erdiratzen dira oinarri molekularretan eta heredatutako distrofia muskularrek sartzen duten muskuluko eta sortzetiko miopatietako desordenetako, eta errendimendu atletikoko eliteko perfomances-etako genetikan.
¡ Me he graduado!WikiMatrix WikiMatrix
Hasiera batean Sekino izenaz ezagutzen zen eremu hau baina Maeda Toshinagak 1609an hiria sortzerakoan izena aldatu zion Shihen poema erlijiosoan azaltzen zen "Takaoka" izen berria emanez.
Llámame más tardeWikiMatrix WikiMatrix
Akatsa jaso da artxiboa sortzerakoan
Está bien, pero no tengas miedoKDE40.1 KDE40.1
Sortzetiko malformazioak zituzten umeak sendaezintzat jotzen zituzten, eta biziarteko konfinamendua jasaten zuten baldintza krudeletan.
¿ Quién murió?ted2019 ted2019
Gertatzen dena ez da, naturak zenbait bulkadaz hornituriko gizabanakoa daukagula alde batetik, eta bestetik gizartea, harengandik aparte dagoen zerbait balitz bezala, sortzetiko jaugin horiek asez edo zapuztuz.
Estaba por aquí y quise venir a ver cómo estabasLagun Lagun
Sortzetiko bere emazteari leiala diren dohakabe horietakoa naiz.
Ella dice no bum- bum contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alabaina, azkenean ideia hau ez zen burutu, uhartean zaintzazko instalazio militarrak sortzeak arazo asko sortuko baitzituen.
Tiene mucha suerteWikiMatrix WikiMatrix
Gogora dezagun 1899an etorri nintzela Santa Fe-tik, sortzezko nire probintziatik.
Como máximoLiterature Literature
Urruneko ostalariak ez du esteka sinbolikoak sortzerik onartzen
Está bien, está bien, está bien.Ya arreglaremos estoKDE40.1 KDE40.1
Luterorek giza izaerak sortzetiko gaiztotasuna zeukala uste zuen, gaiztotasun honek gaizkia egitera daramalarik gizakumearen nahimena, gizakume orori galeraziz edozein egintza on, bere izaeran soilik oinarrituz, burutu ahal izatea.
Johan Van Hecke, en nombre del Grupo ALDE, sobre las armas ligeras y de pequeño calibre (BLagun Lagun
Irudi gorrien zeramikazko zati bat sortzeak buztingilea eta margolariaren arteko elkarlaguntza estu bat eskatzen zuen.
Pero si alguien desea venir conmigo, no lo rechazaréWikiMatrix WikiMatrix
UNSCEAR aipatuz, 12.000 eta 83.000 sortzetiko deformazioak dituzten jaiotze bitartean espero daitezke Txernobylgo eskualdean, eta 30.000 eta 207.000 haur bitartean, kalte genetikoekin mundu osoan.
Dios le bendigaWikiMatrix WikiMatrix
Ez ote dago agian sortzetiko askatasun-desirarekin batera, instintuzko menekotasun-guraria ere? Eta horrelakorik ez bada, nola esplika dezakegu gaurregun hain askorengan liderrarekiko menekotasunak duen erakarmena?
La llamó por su nombreLagun Lagun
Indizea sortzeak huts egin du
Es obvio que después de todo lo ocurrido...... no querrás volver acá en vacacionesKDE40.1 KDE40.1
Visesa (Vivienda y Suelo de Euskadi, S.A. - Euskadiko Etxebizitza eta Lurra, EA izenpean sortu zen 1990ean, Gasteizen, otsailaren 6ko 29/1990 Dekretuaren —258/1989 Dekretua, azaroaren 21ekoa, sozietate publikoa sortzekoa, aldatu zuena— bidez) Eusko Jaurlaritzari atxikitako sozietate publikoa da, eta haren helburu nagusiak dira Euskal Autonomia Erkidegoan kalitatezko etxebizitza babestuak sustatzea eta hiri-berroneratzeko proiektuak burutzea, gizarte-sektore guztietan etxebizitza duinaz gozatzeko eskubidea gauzatzen lagunduz.
¿ Qué tal...... una vidapor otra?WikiMatrix WikiMatrix
Administrazio publikoek ez dutenez jotzen herri azpiegituren parekotzat, erabiltzaileak birritan ordaintzen du informazio publiko horrengatik: lehendabizi sortzerakoan, zerga bidez, eta bigarrengoz eskuratzerakoan erabiltzeko.
¿ J?Frank. Fuiste el mejor compañero que un Remoolian jamás pudo haber tenidoWikiMatrix WikiMatrix
Lemuel Gulliver-ek Akademia bisitatu zuenean oso esperimentu bitxi batzuk ikusi zituen: eguzki-energia pepinoetan gordetzekoa, armiarmen zeta hauskaitza sortzekoa, hizkuntza substantibo silababakarren multzo bihurtzekoa, eta abar.
En el marco del ejercicio de simplificación [Comunicación de # de abril de #, C #] la Comisión reiteró esta recomendación a los Estados miembrosWikiMatrix WikiMatrix
1.0 bertsioa 2002an iragarri zuten, «Ogg-Vorbis 1.0 iragarpen-eskutitzaren» bitartez, jasotako laguntza eskertuz eta kodek libreak sortzeak duen garrantzia azalduz.
Conozco a este hombre desde hace muchoWikiMatrix WikiMatrix
Zenbait printzipio teologia katolikoaren ezaugarrizkoak izan ziren Erreformaren aurreko garaian, hala nola, giza izaerak, nahiz eta Adamen Bekatuak usteldua, sortzetiko onerako jaugina daukaneko doktrina, gizakumearen nahimena on dena gura izateko libre dela, gizakumearen ahaleginek balio diotela salbamenerako, eta Kristoren heriotzaren merezimenduetan oinarrituriko Elizaren sakramentuen bidez bekataria salba daitekeela.
LEE ME.bueno ya estaLagun Lagun
Ez dut nahi zuri arazoak sortzerik... baina uste dut izozkia zerbitzatzea... babestu gabeko tronparekin dela 3. motako urraketa... osasun kodearena.
Eres nuevo por eso te salen ampollasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beste sortzetiko asaldura bat, erregresio kaudalaren sindromea da, agnesia sakra ere deiturikoa.
Algunos llegaron tarde pero sólo comieron una entradaWikiMatrix WikiMatrix
Novorossia sortzeak ez zuen esan naho Donetsk eta Luhansk Herri Errepublikak batu egingo zirenik, Valeri Bólotov Luhanskeko Herri Errpublikako agintariaren ustez.
Aquí viene Barril de CervezaWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.