sortu-berri oor Spaans
sortu-berri
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
de nuevo cuño
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sortu berri zen Inperio Alemaniarra (Deutsches Kaiserreich), Bigarren Reich-a edota Alemania gillerminoa, monarkia konstituzionala zen.
Y antes que estes en Sudáfrica eras de la...... fuerza de defensaWikiMatrix WikiMatrix
createdb bezala, baina ireki sortu berri den datu-basea
El pecado de Caín caerá sobre vosotrosKDE40.1 KDE40.1
2000. urtean Berlin Bateratua 23 barrutietan hedatzen zen, ekialdean sortu berriak zirenak kontutan hartuta ere.
Por ello, las soluciones globales para los servicios de publicidad por correo que se definen en la notificación finlandesa no pueden ser objeto de una decisión enmarcada en el artículo # de la Directiva #/#/CE como si se trataran de una categoría individual de serviciosWikiMatrix WikiMatrix
Sortu berri dena.
Guerra de sexosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta eskaintzen dizkizut gure sorta berri ederra, kolore samurragoak, eta itzalak distirak eta ezpain-margoak.
El tipo me hiso mearme en los pantalones del miedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erabili C++/Java/Ruby sortzaile berriak
Sí, todo anda bienKDE40.1 KDE40.1
Bedeinkatuak Sortzaile Berriak eta EEBBak, herrialde eraberritua.
Ella sirvió gallina allíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sormena, berrikuntza eta zeharkako pentsamendua dira diseinatzaile grafikoaren lan-jarduerarako gakoak.
Mercancías certificadas paraWikiMatrix WikiMatrix
Cusco erregeordetzaren administrazioaren burutzat hartu zen herrialdearen hegoaldean: hasieran, herririk garrantzitsua izan zen, Arequipa edo Moquegua sortu berrien kaltetan.
Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen normascomunes para la seguridad de la aviación civil [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Comisión de Política Regional, Transportes y TurismoWikiMatrix WikiMatrix
Auzi-erakunde berriak sortu ziren; gizon berrien premia sortu zen.
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?Literature Literature
Ez da ezagutzen bere jaiotza data zehatza, baina litekeena da, sortu berri zen Aketaton hiriburuan jaiotako lehen errege printzesetako bat izana.
No te importan los seres humanosWikiMatrix WikiMatrix
Armada kontinentalak, momentu hartan Estatu Batu independiente sortu berrien armada dagoeneko, britainiarrei buru egin zien Long Islandeko batailan; guda osoko borrokarik handiena.
Antes del ataque de Doolittle, América sólo conocía la derrotaWikiMatrix WikiMatrix
1990eko hamarkadan arrazen arteko tirabirak baretuta zeuden, delitu-tasek beherakada ikusgarria izan zuten, eta etorkin-sorta berriak iritsi ziren Latinoamerika eta Asiatik.
Destrocé algo, claroWikiMatrix WikiMatrix
Sauron, Mordorrera itzuli zen Eguzkiaren Bigarren Aroko 3320. urtean, Numenor erori ondoren, eta, 3429. urtean sortu berri zen Gondor erresuma eraso zuen.
Por el momento, así esWikiMatrix WikiMatrix
Bunshaftek hainbat arkitektoa eta diseinari industrialekin lan egin zuen, New York hiriko Skidmore, Owings and Merrill agentzia sortu berriko bazkide bihurtu zen arte.
Debemos encontrar a AhamoWikiMatrix WikiMatrix
Bukatuta! Kontu berri bat sortu da. " Bukatu " gainean klik egin ezarpen elkarrizketara itzultzeko. Sortu berri den kontuaren ezarpenak ikusi edo aldatu nahi baduzu ezarpen elkarrizketako " Editatu " botoia zanpatu. NAME OF TRANSLATORS
Sólo me quedan # guineas para darte.El resto lo perdí a las cartasKDE40.1 KDE40.1
1900an LSE sortu berri zen Londresko Unibertsitateko Ekonomia fakultate bihurtzen da eta 1901ean fakultateak ematen zituen ikasketak, BSC (Econ) eta DSc (Econ) deituraz, gizarte zientzietara berariaz bideratutako lehen karrerak izan ziren.
Perdón por eso, jefeWikiMatrix WikiMatrix
Sortutako nazio berriak harreman estuak egin zituen Sobiet Batasuna, Kuba eta Mozambikerekin.
Solo voy a mi camarote, graciasWikiMatrix WikiMatrix
Sortu proiektu berri bat
Ya sè que es una pistola, ¿ pero desde cuàndo la tienes?KDE40.1 KDE40.1
Sortu proiektu berri bat
Es todo tan complicadoKDE40.1 KDE40.1
Horrelaxe zuen izena, hortaz, guda zibiletik sortutako mundu berriak; horrelaxe zeritzaten bera ordeztera zetozenak.
Mientras no se supere el contenido máximo fijado de un aditivo según se menciona en el punto #, la desviación por encima del contenido declarado puede llegar a ser hasta el triple de la tolerancia establecida en el puntoLiterature Literature
Sortu proiektu berri batwhat' s this
Adiós, mi amorKDE40.1 KDE40.1
Sortu proiektu berri bat
En caso de venta del departamento de ingeniería civil, los funcionarios no tendrían la obligación de aceptar un empleo del comprador, por lo que debería hallarse una solución para los funcionarios, como en otras privatizacionesKDE40.1 KDE40.1
Sortu proiektu berri batwhat' s this
Más o menos.- ¿ Casada?KDE40.1 KDE40.1
Eta hau publikoki iradoki nuenean, kexak sortu ziren berriz.
Estamos en el Madison Square Garden...... para la pelea del sigloted2019 ted2019
8561 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.