arima lau
canon lisse
Arima oor Frans
Arima
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
âme
fr
principe vital, immanent ou transcendant, de toute entité douée de vie selon certains courants religieux et philosophiques
Badakizu, zera zioen, " Arima bakartia naiz. "
Vous savez ce que ça veut dire, " J'ai une âme solitaire "?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
arima
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
âme
fr
Dans une croyance religieuse ou philosophique, la partie immatérielle et immortelle d'un être humain qui survit après la mort.
Harri bakoitzak arima dauka, miloika urtean zehar osatuz joan dena.
Cette pierre a une âme qui s'est formée sur des millions d'années.
homme
humain
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
individu · personne · psychisme · psyché · quelqu’un · être humain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
âme
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zer esan nahi dute «arima» eta «espiritu» hitzek?
La lecture du testament est aujourd' huijw2019 jw2019
Arima bikia?
Ca vient du jardin de ma mèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aizu, ekarri Arimateakoa.
Voilà les propriétaires d' un empire de # hectares.C' est incroyableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaitzari aurre egiteko modu hori gogoko zuen gaztearen arima harroak.
Les États membres peuvent exiger le paiement d'une redevance destinée à couvrir leurs frais, y compris ceux supportés lors de l'examen des demandes d'enregistrement, des déclarations d'opposition, des demandes de modification et des requêtes d'annulation en vertu du présent règlementLiterature Literature
Arima heldua naizela uste dut.
Et la paume puante?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kontuak horrela, neskak arima salbatu, zubia pasatu eta mutilagunarengana joateko aukera izan zuen.
Conformément aux conclusions adoptées à ce sujet par le Conseil le # décembre #, les États membres et les pays qui ont conclu un accord monétaire avec la Communauté prévoyant l'émission de pièces en euros destinées à la circulation sont autorisés à émettre un certain nombre de pièces commémoratives en euros destinées à la circulation à condition que chaque pays n'émette pas plus d'une nouvelle pièce commémorative par an et qu'il s'agisse uniquement de pièces de # eurosWikiMatrix WikiMatrix
Emmak ezin izan zuen irribarrea gorde, eta loak hartu zuen, lilura berri batez beterik arima.
La Commission a eu pour objectif constant de garantir l'établissement et la livraison à temps des documents d'audit réclamés par le ParlementLiterature Literature
Jainkoak lagun dezala bere arima tristea.
Dirk était comme mon bébé...Mon nouveau bébéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arima freskoa duen norbait!
Ça ne comptaitpasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inor bada inoiz arima batekin borrokatu denik, neu naiz gizon hori.
° cinq semaines lorsque le congé est donné par l'employeur et à deux semaines lorsque le congé est donné par l'ouvrier, quand il s'agit d'un ouvrier demeuré sans interruption au service de la même entreprise entre cinq et moins de dix ansLiterature Literature
Arima urratzen dit.
L’utilisation des technologies sélectionnées est envisagée par le SDPF et l’ASFC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arima sutan erre zaizu?
Alors, comment vois- tu le mariage?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zure arima.
Nous effectuerons également des études d'expression génétique pour découvrir de nouveaux gènes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goian bego bere arima.
Par conséquent, on s'entend peu sur les meilleures méthodes de traitement des obèses.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baina bere arima erotuta zegoen.
Même s’il pourrait y avoir plusieurs autres raisons qui y contribuent, le fait que NEXUS Maritime soit accepté aux É.‐U. et au Canada est un facteur qui le rend encore plus intéressant pour les plaisanciers.Literature Literature
Inor ez zen ausartzen arnasa ozenki hartzen ere, gainera eror zekion beldurrez. Arima hondatzekoa zen eta, itxuraz, amaigabea. Oihu bat aditu zen hegalean indartsu eta bizkor.
Afin d'aider à établir un consensus relativement aux éléments qui devraient être suivis, et à la manière de le faire, on propose un modèle conceptuel de mesure et de gestion des résultats.Lagun Lagun
Beharbada, dado zintzoekin nik bere arima salbatu ahal izango dut.
la zone est constituée d'une combinaison de dépression alimentées par de l'eau de source avec formation de tourbières, comprenant une variation de végétation de landes humides et sèches et des dunes intérieures (fixées en majeure partieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... arima garbiko neska bertutetsu bat.
De même, la suspension du privilège des membres du NEXUS Maritime d’amarrer à des propriétés privées accordera le temps voulu aux intervenants internes d’élaborer une approche à l’échelle de l’Agence et d’intégrer les pouvoirs de l’ASFC dévolus par la Loi sur les douanes et la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés, dont l’application relève de l’Agence.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengger, arren, onartu haren arima zeruan, zure ondoan.
Tutton cite un autre représentant d'Irving Oil qui déclareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doala zure arima Tenggerrekin!
Soit!De l' eau! Tu peux mettre de l' eau, ça empireraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zertan datza Gorputzaren eta Arimaren arteko gatazka?
J' aime tout, pourvu que l' argent suiveWikiMatrix WikiMatrix
Arima bikiak gara.
Tu peux emmener les enfants dans le hall?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horrek esan nahi du arima barruan hilda dagoela.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # relatif au régime commun applicable aux importations et abrogeant le règlement (CE) no #/#, et notamment son article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jainko Ahalguztidunak bere erruki handian bere altzora eraman du gure arrebaren arima, joan berria.
En 2006, les importations PAD ont représenté 18 % de la VED totale des importations au Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kontatzen du gazte batek deabruari arima saltzen diola pop izar bihurtzeko.
Entre, frangine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
184 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.