Vila Nova de Gaia
Vila Nova de Gaia
Gaia oor Frans
Gaia
eu
Gaia (Jainkoa)
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
Gaïa
eu
Gaia (Jainkoa)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gaia
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
sujet
Eta tabu bat denez gero, irakasleek gaia atzean utzi eta hurrengoari ekiten diote.
Et puisque c'est tabou, les professeurs font carrément l'impasse sur le sujet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eta tabu bat denez gero, irakasleek gaia atzean utzi eta hurrengoari ekiten diote.
• Les faibles taux de participation limitent l'efficacité des programmes d'approbation préalable pour les participants à faible risque.ted2019 ted2019
Gaia eta & nork
Le statut du groupe sur le territoire du pays hôte sera régi par un accord de siège conclu entre le gouvernement du pays hôte et le groupeKDE40.1 KDE40.1
Batzordeak irizten badio dagokion estatu kideak ez dituela hartu 1. paragrafoan aipatzen den epaia betetzeko beharrezkoak diren neurriak, Europako Batasuneko Justizia Auzitegiari aurkeztu ahal izango dio gaia, aipatutako estatuari bere oharpenak aurkezteko aukera eman ondoren.
Ça fait combien de temps?Lagun Lagun
Ez gaia aldatu.
A quoi tu penses-- verroteries?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
erakutsi biblia-aipu batek aztertzen ari den gaiarekin duen lotura.
Ce qui est intéressant, car on se voit se comporter comme un pantin, sans pouvoir rien y fairejw2019 jw2019
Gaia hitzaldian zehar aipatu gaiaren hitz garrantzitsuenak errepikatuz edo sinonimoak erabiliz.
Phelps... en faveur de mes très chers amis Alfred et Carlotta Bowan. "jw2019 jw2019
John, uste dut nahikoa esan dudala gaiaz.
Ta mère a des seins énormes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezabatu azken datu gaia
Si vous touchez à une touche de cet ordinateur, je vous ferai accuser de trahison et je vous regarderai pendre au bout de votre cordeKDE40.1 KDE40.1
Hautatu erabili nahi duzun ikono gaia
C' est une blague?KDE40.1 KDE40.1
HELBURUA: Normalean egiten duzun moduan hitz egin, gaia eta entzuleei buruz sentitzen duzuna erakutsiz.
Le Président veut mettre le C. N. A sous la tutelle de la Défensejw2019 jw2019
Gehitu gaia
Ces avions ont déjà servi à maintes reprises et nos militaires savent quoi faire avec ces avionsKDE40.1 KDE40.1
Patenteen bulegoak liskarrerako gaia izan zitekeela sumatu zuen eta egoeraren berri eman zien bi asmatzaileei.
Nous apprécions énormément ce travail et son rapport, parce qu'ils concernent un sujet qui est de la plus grande importance, non pas tant pour les gouvernements, mais surtout pour les citoyens de l'Union européenne, comme Mme Randzio-Plath l'a dit tout à l'heure.WikiMatrix WikiMatrix
Frantziako estatuaren laikotasuna eztabaida biziko gaia da; adibidez, 2003–2004an idatzi zen eskola publikoari eta erlijio ikurrei buruzko legea.
Il s' appelle David, et il est vraiment tres gentilWikiMatrix WikiMatrix
Apirilaren 21ean Erroman, unibertsitatea okupatu zuten ikasleak irtenarazi zituztenean sortutako istiluetan, autonomiaren aldeko militanteek polizia-agenteen kontra tiro egin zuten eta Settimio Passamonti soldadu-gaia hil zuten.
Le rôle du journalisme Certains participants font remarquer que la profession a changé fondamentalement au cours des trente dernières années.WikiMatrix WikiMatrix
Erakutsi etxeko indarkeria horri argia, gaiaz hitz egiten zuen haurrekin, lankideekin, lagun eta familiarekin.
les membres de la famille du seul exploitant (L/# et Lted2019 ted2019
Ziurtatu sarrerak aurkezpenaren gaia eta helburua argi uzten duela.
Sont susceptibles d'être agréées les mises en disponibilité par défaut d'emploi et les pertes partielles de charge qui découlent d'une diminution de la population scolaire ou qui sont la conséquence d'une décision prise par le pouvoir organisateur concernant l'organisation de son enseignement, y compris la suppression d'un établissement, pour autant que cette suppression soit justifiée par l'application d'une mesure de rationalisation ou autorisée par le Gouvernementjw2019 jw2019
Ez, baina gaia beste maila batean ezagutzen du.
Si je te vois pas, je te dirai peut- être quelque choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaiarekin lotura duten eta egokitutako denboran ongi irakatsi ditzakezun ideia nagusiak bakarrik aukeratu.
Vu l'arrêté ministériel du # décembre # déterminant les documents comptables à tenir par les avocats, notamment l'articlejw2019 jw2019
Guraso eta irakasleek eroso hitz egiten zieten gaiaz neska gazteei liburua baliatuz, eta batzuetan mutilek ere irakurtzeko interesa erakutsi zuten.
Les annexes # à #, jointes au même arrêté, sont remplacées par l'annexe jointe au présent arrêtéted2019 ted2019
Ba al da jorratu duzun gaia eta haiei esango zeniekearen artean zubitzat egin dezaken prozesu baliokederen bat?
Vous êtes très mignons!ted2019 ted2019
Une aproposa izatera itxaron gaiaz berriro hitz egiteko.
C' est le débarquement!jw2019 jw2019
Zein da da gaia?
C' est pas ma bagnoleQED QED
Meditazio- gaia da.
Il convient de prévoir une période de temps raisonnable pour permettre aux États membres d’adapter leurs règles et procédures internes à la production d’une déclaration relative à la sécurité des systèmes d’information des organismes payeursQED QED
Agian hobe izango da gaiaz aldatzea.
Où logez- vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
% # gaia lehendik dago
T' es qu' une mauviette.Il est plus résistant qu' il y paraîtKDE40.1 KDE40.1
133 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.