Lehengai oor Frans
Lehengai
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
matière première
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lehengai
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
matière première
base
Ez dut nahi itzalik izan nahi lehenengo tiroa bota aurretik.
Je veux juste commencer sur de bonnes bases.
basique
matières
2 Kro 29:11. Zergatik izan zen Ezekias eredu ona lehentasunak ezartzeari buruz?
2Ch 29:11 : Quel bon exemple Hizqiya a-t-il donné en matière de priorités ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ikatz meategietan topatzen dira 12 eta 14 urte baino ez dituzten gaztetxoak eguneko 12 ordu baino gehiago lan egiten, beren lehen beharrak asetzeko nahiko dirua irabazten ez dituztela.
Ca fonctionne en brûlant du charbonWikiMatrix WikiMatrix
Izan zaitezte lehenak.
S' il veut causer, on va lui fournir un interlocuteur!ted2019 ted2019
1907 - U Nu, lehendabiziko Birmaniako lehen ministroa (h.
On dirait deux jambes qui vous sortent des épaulesWikiMatrix WikiMatrix
Gizonak baino lehenagokoa zela sentitu nuen, lurra baino lehenagokoa.
Il est enfin arrivé à Saint- DomingueLiterature Literature
Organismoak lehen behin behineko erabakiak aitortzen dion eskubidea ihardun ez balu hiru urtetako epe barruan.
Il semble satisfait.- Et toi?Lagun Lagun
Lehen bertsioa 881. urtean bukatua da.
D'autres tests a posteriori étaient également effectuésWikiMatrix WikiMatrix
Ez dakit zergatik dudan neure burua kaltetzeko horrenbesteko joera baina badakit hobetzeko orduan nire lehentasuna dela.
Durée de conservationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zer egin zuen Dabidek lehoiak eta hartzak bere ardiei eraso zietenean?
C'est sur ce dernier point qu'il importe que le Parlement engage une véritable discussion.jw2019 jw2019
Gure aurtengo lehen aukera...
Le paragraphe 8, point d), suggère que les délégations, qui font partie du service, pourront prendre en charge les services consulaires des États membres.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gobernamendu era horrek ondasunei dagokien desberdintasun zerbait ekartzen badu, ez da, Aristotelesek zioenaren aurka, lehentasuna beti aberatsei ematen zaielakotz, baina ardurenik arazo publikoen administrazioa, astia horretan gehienik eman dezaketenen gomendiotan uzten delakotz.
À cette fin, le président communique le texte à adopter aux membres de la commission techniqueLagun Lagun
Emaiezu lehentasuna jarduera espiritualei aisialdiari eta atsedenari baino lehen
Un coquillage que j' ai rapporté pour ma collectionjw2019 jw2019
Lehen kontaktua: Erabili elkarrizketa eredua. (2 min gehienez)
Le système de capacité de travail réduite à partir de # ans est maintenu pour la durée de cet accord socialjw2019 jw2019
Lehenengo bost kapituluak dira.
Nous montrons au monde que prendre nos responsabilités, c'est créer un meilleur mondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehen gehiegi zinela uste nuen.
L'abstention n'est pas permiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehen prototipoa 2000. urtean aurkeztu zuten eta salgai aurrenekoz 2001 urte bukaeran jarri zuten.
C' est la Sainte Vierge, trouduc!WikiMatrix WikiMatrix
Zure mezua lehenago ez erantzuteagatik, aitzakia, okupatuta zegoen.
Essais de navigationtatoeba tatoeba
Arrakasta izan aurretik, lorezain eta taxilari moduan ibili zen bere lehen abestiak grabatzeko behar zituen diruak lortzeko.
Regardez- la.Elle va tellement bien. Elle est simplement génialeWikiMatrix WikiMatrix
Eta aipaturiko lehen proposamena aukeratu zen.
Où avez- vous appris ces obscénités terrifiantes?WikiMatrix WikiMatrix
Harrobiko maila altuena da, eta jokalariez hornitzen du lehen taldea.
Désormais, appelle- moi WillieWikiMatrix WikiMatrix
Lehen Gurutzadako nagusietako bat.
Nous devrions les éviter facilementWikiMatrix WikiMatrix
Ez da lehen aldia geldituta nagoena.
J'étais trés fiére d'euxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Latorrizko hirukoloretako banderak jiraka segitzen du elizako kanpandorrearen puntan; moda-saltzailearen dendak indianazko bi banderolak kulunkatzen ditu oraindik haizetan; botikarioaren hilorrak, ardagai zurizko paketeen gisa, gero eta gehiago ari dira usteltzen beren alkohol arretan, eta, ostatuko ate handiaren gainean, urrezko lehoi zaharrak, euriek destindaturik, oraindik ere bidariei bere toto-kizkurrak erakusten dizkie.
Je suis convaincu que les prochains orateurs sauront le souligner aussiLagun Lagun
14 urterekin idatzi eta ekoitzi zuen bere lehen urrezko diskoa.
Outre la stratégie Europe 2020, cette croissance serait également totalement en accord avec le semestre européen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zergatik jartzen dute indikatiboko lehenaldia?
Monsieur le Président, de toute évidence, le député ne comprend pas le fonctionnement du systémeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dixon diamanteen bila zebilen guk aurkitu baino lehenago.
En vertu du règlement (CE) no #/#, les exploitants du secteur alimentaire sont tenus de veiller à ce que les traitements thermiques utilisés pour la transformation du lait cru et des produits laitiers répondent à une norme reconnue au niveau internationalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.