lehengai berriztagarri oor Frans
lehengai berriztagarri
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
matière première renouvelable
matière première renouvelable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siberia Berriko uharteetako lehenengo berriak Yakov Permiakov kosakoak ekarri zituen XVIII. mendeko hasieran.
nationalitéWikiMatrix WikiMatrix
Jenerala, lehen berrien arabera, erasoak huts egin du lerro guztietan.
y en a qui aimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehenengoan, berri-emaile batek ez du zentzuz jokatzen langile bati predikatzean.
Au cours de cette réunion, la Sous-commission paritaire de la tannerie et du commerce de cuirs et peaux bruts se prononcera sur la décharge à donner aux administrateurs pour l'exercice de leur mandat relativement à l'exercice écouléjw2019 jw2019
Eisenstadt hiriaren lehenengo berriak historiaurrekoak eta erromatarren garaikoak dira.
Il ne pincera pas comme les autres...... dont tu ne te souviens pasWikiMatrix WikiMatrix
—Berriro dei diezaiogun joan baino lehen, berriro deitu!
Désolé.J' ai oublié ce que t' as ditLiterature Literature
Eta zintzo izan zaitezte! Ez nazazuen luzagoz tristerik utz: idatz iezadazue lehen bait lehen, berriz itzuli dela jakin arazteko...
Freluquet, je veux que tu m' écoutesLagun Lagun
Lehen Errepublikarekin berriz ere deuseztu zuten, baina handik gutxira berriz antolatu zuten, Hirugarren Gerra Karlistan karlisten aurka egiteko.
Regardez la pièce dans laquelle on se trouve en ce moment?WikiMatrix WikiMatrix
Lehenengo aurkezpenean, berri-emaileak gaizki erantzuten dio pertsonak emandako erantzun zakarrari eta emaitza txarra du.
La première période transitoire débute à l'entrée en vigueur du présent accord pour s'achever une fois qu'il a été vérifié, sur la base d'une évaluation effectuée par la Communauté européenne, que la MINUK a rempli toutes les conditions visées à l'article #, paragraphe #, du présent protocolejw2019 jw2019
XIX mendean lehenengo biak berriztu egin ziren.
[ Skipped item nr.# ]WikiMatrix WikiMatrix
Nagusien etxera joan aurretik, taberna batean utzi nituen eta nire lehen irtenaldian berriz hartu nituen.
Que faites- vous ici, bon sang?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ipar Atlantikoan Euskal Herriko arrantzaleei egindako lehen aipamena, berriz, 1412. urtekoa da.
Et j' ai appuyé dessus.Enfin, bien sûr que je veux tomber amoureux, me marier, blah, blah, blahWikiMatrix WikiMatrix
Gizon hori ahaztua izango da berehala, eta denok egongo gara lehengo moduan berriz ere».
Les précédents culturaux du champ de production ne sont pas incompatibles avec la production de semences de l’espèce et de la variété de la culture, et le champ est suffisamment exempt de repousses spontanées de telles plantes issues des cultures précédentesLiterature Literature
Lehenengo indarrak berritu behar ditu.
Et toi, tu vas aller où?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehenengo aurkezpenean, berri-emaileak Kohelet 9:5 irakurtzen du hildakoen egoera aipatuz.
« Le plan de secteur comporte des zones destinées à l'urbanisation, des zones non destinées à l'urbanisation et, le cas échéant, des zones de réhabilitation. »jw2019 jw2019
Bihar Cal dator lehen bidalketaren berri ematera.
Mon père n' est plus dans sa chambreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uste dut joan baino lehen,... zure berri izatea gustatuko litzaiekeela.
RÈGLEMENT (CECA, CEE, EURATOM) No# DU CONSEIL du # juillet # modifiant le règlement (Euratom, CECA, CEE) no # déterminant les catégories de fonctionnaires et agents des Communautés européennes auxquels sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demazuen haiek iPhone- a Kalifornian diseinatu zutela baina Txinan mihiztatuta eta hori dela eta Mendebaldea oraindik lehena da berrikuntza teknologiko esparruan.
Merci beaucoup, capitaine RenaultQED QED
Demazuen haiek iPhone-a Kalifornian diseinatu zutela baina Txinan mihiztatuta eta hori dela eta Mendebaldea oraindik lehena da berrikuntza teknologiko esparruan.
Ont- ils vécu heureux à jamais?ted2019 ted2019
Amak esan zidan behin gizon bat aita bihurtu baino lehen... bere haurtzaroa berriz biziko duela.
Si, à la suite de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Errurik gabeko pertsona baten lehen burutapena erasoaldiaren berri ematea izango zen, eta gaizkileen bilaketan lagundu.
Voici Howie KrantzLiterature Literature
Batzuetan, berriz, lehenago bukatzen da, bi hilabeteetan.
Pas de signes d' activité?- AucunWikiMatrix WikiMatrix
Nola eman zieten berriro lehentasuna gauza espiritualei Brian eta Gloriak?
HOORNAERT Betty, Daniella, Magdalena, Secrétaire d'administration-archiviste à l'administration provinciale du Brabant flamand, à la date du # novembrejw2019 jw2019
Hurrengo egunean, ardi-larrua blai eginda zegoen eta lurra, berriz, lehor-lehorra!
dans le cas de virements par lots pour lesquels le prestataire de services de paiement du donneur d'ordre est situé en dehors de la Communauté, les informations complètes sur le donneur d'ordre visées à l'article # seulement dans le virement par lots, mais non dans les virements individuels regroupés dans les lotsjw2019 jw2019
Evans Zeelanda Berrian lehorrean geratzeko zorian egon zen mozkortu eta itsasontzitik erori zenean itsasontziratzean.
DE PELSENEER Gustaaf, Commis-chef adjoint à la Chambre des Représentants, à la date du # novembreWikiMatrix WikiMatrix
Lehen kontaktua: Eskaini Berri onak liburuxka eta aztertu 8. ikasgaiaren 1. galderako 1. paragrafoa.
Le règlement (CE) no #/# de la Commission du # juin # portant modalités communes d’applicationdu régime des certificats d’importation, d’exportation et de préfixation pour les produits agricoles et le règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant des règles communes pour l’administration des contingents tarifaires d’importation pour les produits agricoles gérés par un système de certificats d’importation doivent s’appliquer, sauf dispositions contraires prévues par le présent règlementjw2019 jw2019
126 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.