Lokatz oor Frans

Lokatz

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

boue

naamwoord
fr
mélange d'eau et de matériaux issus du sol
Behin, gizon gaizto batzuek Jeremias lokatzez beteriko putzu sakon batera bota zuten.
Une fois, par exemple, des méchants jettent Jérémie dans un grand trou plein de boue.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

lokatz

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

boue

naamwoordvroulike
Behin, gizon gaizto batzuek Jeremias lokatzez beteriko putzu sakon batera bota zuten.
Une fois, par exemple, des méchants jettent Jérémie dans un grand trou plein de boue.
Open Multilingual Wordnet

argile

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

fange

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

lie

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

vase

naamwoordvroulike
Basque and French

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

lokazti
enlise · marais · marécage · tourbière
lokaztu
boueux
gobernu lokalaren politika; tokiko gobernuaren politika
politique des administrations locales
lokadura
luxation

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bi bioleta sorta lokatzetan!
tout licenciement d'au moins # ouvriers dans les entreprises occupant moins de # travailleurs, d'au moins # ouvriers dans les entreprises occupant entre # et # travailleurs et d'au moins # ouvriers dans les entreprises occupant # ouvriers et plus, dans un délai de nonante jours calendrierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kontu lokala
des avis qualitatifs concernant les pratiques adoptées en appliquant le droit etKDE40.1 KDE40.1
Hiru kategoria ezarri ziren: nazionala, erregionala eta lokala.
Monsieur Nigel Farage, je n'avais pas de mandat, c'est incontestable. Mais franchement, quand les troupes russes sont rentrées en Géorgie, elles n'avaient pas de mandat non plus.WikiMatrix WikiMatrix
Hartu sarrera lokala gatazketan
Qu' est- ce que tu fabriques ici?KDE40.1 KDE40.1
Inprimagailu paralelo lokala
Ce qui signifie que tu as aussi enveloppé mon respect avec ces parathas!KDE40.1 KDE40.1
Serieko inprimagailu lokala
Gardes, à vos rangs.- Où sont les gladiateurs?KDE40.1 KDE40.1
Kargatuko den direktorio-lokala
Shawn Farrell, # ans, disparu en AvrilKDE40.1 KDE40.1
Egiteko lokala
Quand le yacht de I' Emir a coulé... ils nous ont écrit une lettre d' adieuKDE40.1 KDE40.1
Gertaera lokala
C’ est la société de sonpèreKDE40.1 KDE40.1
Fitxategi lokalaren izena
Je suis sopranoKDE40.1 KDE40.1
Ezin da irudia gorde, fitxategia lokala delako. kooka-k beste protokoloak beranduago onartuko ditu
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, Ministre flamand des Réformes institutionnelles, de l'Agriculture, de la Pêche en mer et de la RuralitéKDE40.1 KDE40.1
Gau hartan izotza urtzen hasi zuen, eta Viena osoaren gainetik elurrak lurmentzen ari zuen eta hondakin zatarrak berriro ageri ziren; altzairuzko hagak estalaktitak bezala zintzilizka, eta habe herdoilduak hezurrak bezala lokatz arretan landatuak.
On ne sait toujours pas si Abdel An-Nour, fondateur de l'armée de libération du Soudan, aujourd'hui exilé en France, participera ou non à ces pourparlers.Lagun Lagun
" Xarma lokala " jartzen du, ez " ukitu ".
est préoccupé par la façon dont sera gérée la transition de la Mission d'administration intérimaire des Nations unies au Kosovo (MINUK) vers le nouveau Bureau civil international; rappelle à la MINUK qu'elle devrait rester engagée au Kosovo jusqu'à ce que le nouveau Bureau soit organisé et pleinement opérationnel; invite les Nations unies et l'UE à concevoir des moyens d'empêcher une nouvelle perte d'expertise internationale dans des domaines capitaux de l'administration, étant donné, en particulier, que les institutions provisoires d'autogouvernement du Kosovo auront besoin de temps et d'assistance pour reprendre certaines compétences législatives et exécutives de la MINUKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nire arropak seinalatu zituen; lokatzez beteta zeuden, eta odoleztatuta.
L'assimilation des dividendes entrants et sortants à une circulation de capitaux est une construction prétorienne; les dividendes ne sont pas mentionnés expressément dans le Traité ni dans la directiveLiterature Literature
Zikintzat jotzen zaituztela, eskuak lokatzean sartzeko adorea izan duzulako, zerbait hobea eraikitzeko.
Je prends mes médicamentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta ez bera hilda, lokatz artean.
C' est un lieutenant des CraneosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jainkoaren izena haren arima lokaztuarekin zikintzen!
Je suis amoureuse!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jokalari lokalaren ezarpenak
J' étais dans le commando CanadaKDE40.1 KDE40.1
TIME () funtzioak parametro lokalekin formateatutako ordua itzultzen du
Montants modifiés des prix représentatifs et des droits additionnels à l'importation du sucre blanc, du sucre brut et des produits du code NC # applicables à partir du # octobreKDE40.1 KDE40.1
Une honetan KFileReplace zatiak fitxategi lokalekin bakarrik funtzionatzen du
Ludo VAN DEN KERCKHOVE, à Anvers, et Ivo SLOOTMAEKERS, à Borsbeek, sont nommés, en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs, membres suppléants de cette commission, en remplacement respectivement de MM. Emmanuel DELPERDANGE, à Boortmeerbeek, et Vincent VAN DAMME, à Kapellen, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentésKDE40.1 KDE40.1
esportatuko diagrama gordeko den direktorio lokala
C' est pourquoi tu as décidé de venir iciKDE40.1 KDE40.1
Big Al-en lokala.
Si l'enquźte gouvernementale reconnaīt l'innocence d'une personne accusée sous l'anonymat, le rapport n'exige pas que le nom de l'accusateur soit rendu public, ce qui suscite un climat de méfiance et d'hostilité entre voisinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aldaketa lokala
Considérant que la loi du # mars # et les arrêtés précités autorisent le Ministre des Finances à émettre des bons du Trésor et donc à en fixer la forme et les caractéristiquesKDE40.1 KDE40.1
Behin, gizon gaizto batzuek Jeremias lokatzez beteriko putzu sakon batera bota zuten.
Afin d'aider à établir un consensus relativement aux éléments qui devraient être suivis, et à la manière de le faire, on propose un modèle conceptuel de mesure et de gestion des résultats.jw2019 jw2019
Beti erakutsi kurtsore lokala
Le Gouvernement répartit les candidatures reçues sur deux listesKDE40.1 KDE40.1
76 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.