Yoga oor Frans

Yoga

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

yoga

naamwoord

une des six écoles orthodoxes de la philosophie indienne āstika

Baina nire yogarekin amaitu arte itxaron beharko duzu.
Mais attends que je finisse ma séance de yoga.

yoga

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

yoga

naamwoord manlike

Baina nire yogarekin amaitu arte itxaron beharko duzu.
Mais attends que je finisse ma séance de yoga.

voorbeelde

Bai, yoga.
Oui, du yoga.

Orain yoga erakusten du Tokion.
Elle est partie à Tokyo enseigner le yoga.

Gogoratu yoga klasea.
Comme au cours de yoga...

Dantza eta yoga egiten ditu.
Il pratique l'équitation et le yoga.

Erretiro espiritual zikin bat egitera joan dira, yoga egitera.
Ils sont allés à une espèce de retraite de yoga spirituel.

Nik ere probatu beharko nuke yoga.
Je pense m'y mettre un de ces jours.

Hala ere, hitz egin beharko zenuke bere yoga-irakaslearekin.
Vous devriez parler à son professeur de yoga.

Hori yoga al da?
C'est du yoga?

Baina azkenean da, uste dut dela yoga instrumentu bat bezala ia, egiten duelako konturatzea zure gorputzak egiten dituen mugimendu txiki guztiez edo bakarrik konturatzea zer ez duzu nahi egitea jotzen ari zarenean: badakizue, bat-bateko mugimenduak izateaz.
Mais c'est definitivement, je le considère presque, comme, un instrument de yoga, car il vous rend si conscient de chaque petite folie que votre corps fait, ou simplement conscient de ce que vous ne voulez pas qu'il fasse pendant que vous jouez: vous savez, avoir des mouvements brusques.

Zure yoga-eskoletara etorri izan da... sei bat urtez?
Il vient à ton cours de yoga depuis six ans?

Baina nire yogarekin amaitu arte itxaron beharko duzu.
Mais attends que je finisse ma séance de yoga.

Egunsentiko eguzkia agurtzen dut yogarekin eta tai chiarekin.
La Salutation au Soleil est à l'aube, avec yoga et taï-chi.

Taigabeko oinazea saihets aldean goizero 15 minutuz yoga eginez arintzen dudana.
J'ai toujours une douleur lancinante dans la région des côtes, que je traite chaque matin par 15 minutes de yoga supplémentaires.

Esan nuen: " Amaitu zure yoga berriro egiteko ".
J'ai dit: " Finis ton yoga, on s'y remet. "