bilaketa-eremu
champ Liste de choix
bilaketa oor Frans
bilaketa
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
quête
fr
Action de chercher.
Ze gizon mota dator bere hilobira itxaropen bila?
Quel genre d'homme rampe-t-il dans sa tombe en quête d'espoir?
recherche
Galdetu aurretik, badugu oraindik jendea basoan Briggs maiorearen bila.
Au passage, nos hommes recherchent toujours le major Briggs.
Recherche
Galdetu aurretik, badugu oraindik jendea basoan Briggs maiorearen bila.
Au passage, nos hommes recherchent toujours le major Briggs.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
alignement des pales · chasse · chasser · chercher · fouille · pistage · poursuite · rechercher
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Herrixka utzi nahi dutelako hirira joateko, lanpostu bila.
Un effet à des années- lumière de celui de ma préparationQED QED
Zure aitak ozeano osoa burrukatu du... zure bila.
Ma mère faisait le trottoir iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenerala luze darama honen bila.
Le # avril, nous étudierons le projet de loi C-#, celui sur les pźches, à l'étape de la troisiéme lectureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Britainiarrek Rio de Camarones, Cameroons Town bilakatuko dute.
Si les IRSC reçoivent une demande de renouvellement après la date prévue (sans qu'un report de la date de renouvellement ou une prolongation de la subvention ait été approuvé), la demande sera considérée comme une nouvelle demande.WikiMatrix WikiMatrix
Trogloditak, Hilezkorrak ziren; uharre hareatsua, zaldizkoak bilatzen zuen Ibaia.
Je parie que tous vos clients vous adorentLiterature Literature
Sortu bilaketa indizea
On est amis, c' est toutKDE40.1 KDE40.1
Janari bila dabil.
Qu' est ce que Mrs.Godinho t' a enseigné?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilaketa bide-izena
° les passes de navigation dans la Mer du Nord, situées dans les eaux territoriales belges, d'une part vers les ports maritimes flamands à partir du Westhinder par le "Akkaertbank", Chenal de Navigation (largeur # m) vers le Scheur-West, et d'autre part, le chenal de navigation à partir de la balise A# et A#bis, l'Aanloop-Scheur (largeur # m) vers le Scheur-West (largeur #m), le Scheur-Oost et le Wielingen-West vers l'Escaut occidental (tous ayant une largeur de # mKDE40.1 KDE40.1
Bere bila zoaz.
Les critères cités sont vagues et laissent une grande marge d'interprétationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marten bilatzen ari dira, mundu osoa kezkatuta dago urarekin.
J' ai l' air nerveux?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hori txinatarra delako, ez delako zuria. Nire neba nagusiaren isiltzeko modu hori, nire maitaleari ezikusia egiteko modu hori hain da konbentzimenduz betea, non eredu ere bilakatzen baita. Maitalearen aurrean neba nagusiaren ereduari jarraitzen diogu denok.
Tu rentres vraiment très tôtLagun Lagun
Hemen bide-izen gehiago gehi diezaizkiokezu dokumentazioari. Bide-izen bat gehitzeko Gehitu... botoia sakatu eta aukera ezazu karpeta, handik dokumentazio gehiago bilatua izan behar baitu. Karpetak kentzeko klik egin Ezabatu botoian
Par conséquent, les diatribes qui viennent d'en face ne sont rien d'autre que des effets oratoiresKDE40.1 KDE40.1
Norbaiten bila nabil.
C' était déprimant, la sensation de devoir faire la queueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bihar gainerakoaren bila etorriko naiz.
Il pose un problème?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
& Garbitu bilaketaren aukerak
Je sais pourquoi on t' appelle Cahouête, ton cerveau a la taille d' une cacahouêteKDE40.1 KDE40.1
Ze gizon mota dator bere hilobira itxaropen bila?
La plupart des cols de montagne sont interdits à la circulation.Et les chaînes sont obligatoires dès maintenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CDDB bilaketa automatikoki & egin
Deux des trois importateurs qui ont mis en œuvre des systèmes internes pour gérer le processus douanier ont réduit leurs frais de courtage.KDE40.1 KDE40.1
Babes bila datozen guztiak behar bezala tratatuko ditugu.
Moi non plusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilaketa tresnabarra
Monsieur le Président, je remercie le député de Repentigny pour sa questionKDE40.1 KDE40.1
Dixon diamanteen bila zebilen guk aurkitu baino lehenago.
Pas cette foisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iloba bilatzen ari naiz.
Ne le comprenez- vous pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nerabezaroan zehar, hainbat taldetan kantatzen du eta unibertsitate garaian eguneroko ekintza bilakatzen.
CHAPITRE VI.-Des subventions en matière de tourisme socialWikiMatrix WikiMatrix
Bob hitz egiteko norbaiten bila ari zen.
Bien que l'application du PPP comporte actuellement certaines limites, cette carence de la réglementation ne doit pas empêcher les États membres d'imposer des exigences en matière de protection de l'environnement allant au-delà des exigences communautaires et de réduire au maximum les externalités négativesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Erratza eta palaren bila.
C' est la pire... sangsue que j' aie jamais vue de ma vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zomorro hauek eboluzionatuz gero, apaiz edo militar bilakatzen dira ―erantzuten zuen aitonak.
Le présent accord s'applique à tous ces accords et arrangements à la date de leur entrée en vigueur ou de leur application provisoireLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.