Donostia Klasikoa
Classique de San Sebastian
donostiar oor Frans
donostiar
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
de saint-sébastien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koruko Ama Birjinaren Scholla Cantoruma, 1976an Koruko Ama Birjinaren Eskola izena hartu eta gaur Eskola izenaz ezagunagoa, 1940 hasieran Juan Urteagak Donostian sortu zuen elkarte artistiko eta kulturala da.
Vu le décret du # juillet # contenant le Code flamand du Logement, notamment les articles # jusque et y compris #, tel que modifié par le décret du # maiWikiMatrix WikiMatrix
Ze polita, Donna.
Certains contrats d'assurance contiennent à la fois une composante assurance et une composante dépôtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duela 200 urte, Donostia muga egiten zuen herri harresitua zen.
D'un point de vue génétique, on peut supposer que les interactions entre les gènes et l'environnement sont importantes pour déterminer la susceptibilité d'un individu à l'obésité et aux complications métaboliques qui y sont liées.QED QED
Horretarako espreski klub berria sortu zen: CDR Kaiarriba (klubari izen ofizial hori eman zitzaion, arautegiak ez baitzuen uzten Donostiarra izeneko kluba sortzen).
Tu es désèspéré, non?WikiMatrix WikiMatrix
Eta inork ez gustukoago Don Knotts nik baino.
On voit les avantages suivants comme moyens de maintenir des mécanismes de soutien pour le secteur culturel et de modifier les règles étrangères :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donna, benetan, ez dut uste hau denik ez unea ez tokia.
Le Comité peut instituer des observatoires lorsque la nature, l'ampleur et la spécificité du sujet à traiter exigent une flexibilité particulière des méthodes de travail, des procédures et des instruments à utiliserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donostiako Klub Nautikoa.
Vous installerez celle- là au retourWikiMatrix WikiMatrix
Donostia da munduan, metro koadroko Michelin izar gehien dituen bigarren hiria.
Permet de rechercher un unique caractère à partir d' un domaine prédéfini. Lorsque vous insérerez cet élément graphique, une boîte de dialogue apparaîtra vous permettant despécifier les caractères auxquels cet élément d' expression rationnelle correspondraWikiMatrix WikiMatrix
Don, entzun.
Le fait est que leur musique est spécialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utzi niri, Don.
Paramètres de champOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donostia Sardina-saltzaile donostiarrak (1892).
Il me fixaitWikiMatrix WikiMatrix
Donna, eraman haurra.
Oui, tout à faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilduma honek 8.000 argazki baino gehiago osatzen dute eta mikrofilmaturik eta digitalizaturik daude Donostiako Koldo Mitxelena Kulturunean herritarren eskura.
Les requérants font valoir que la décision litigieuse viole leurs droits fondamentaux garantis par les principes généraux de l'ordre juridique communautaireWikiMatrix WikiMatrix
Prima donna izendapenarekin estuki lotua dago.
Ą son retour au Québec, au début des années #, elle déclarait, et je cite: «Il devenait important pour moi de chanter mes compositionsWikiMatrix WikiMatrix
" Donna Madonna, beti dago biharamun bat. "
Il faut voir le marché unique européen comme une opportunité et non pas comme une menace.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donostiarra Bandera antolatzen duen taldea da.
Il est parti au moulin.Il pensait vous y trouverWikiMatrix WikiMatrix
Don, gera zaitez zauden lekuan.
Compte tenu du rôle d'autorité de contrôle qu'il joue actuellement à l'égard d'Eurodac, le CEPD porte un intérêt particulier à la proposition de la Commission et à ce que la révision du système Eurodac dans son ensemble connaisse une issue positiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donostia Kultura -gaur egun Enpresa Erakunde Publikoa- Donostiako Udalaren kultur eragile nagusia da.
A l'article #, alinéa #, #e phrase, sont insérés, entre les mots « saisie » et « risquerait », les mots « de données classifiées est de nature à constituer une menace pour l'exercice des missions des services de renseignement et de sécurité visées aux articles #, # et # de la loi du # novembre #, organique des services de renseignement et de sécurité, ou qu'elle »WikiMatrix WikiMatrix
1963an Donostia Hiria lehiaketan finalista geratu zen, Los nuevos lázaros (Lazaro berriak) lanarekin.
C' est une vieille histoireWikiMatrix WikiMatrix
Duela 200 urte, Donostiak bi iturri zituen.
Ce qui se joue également, en deuxième lieu, à mes yeux, avec cette relance des bombardements sur Bagdad, c' est la nature des relations de l' Europe avec les États-Unis de Georges W. Bush.QED QED
Jason and the Argonauts (euskaraz Jason eta Argonautak) 1963ko Don Chaffey ingeles zinema zuzendariaren abenturazko filma bat da.
ESSAIS MÉCANIQUESWikiMatrix WikiMatrix
Iralak komuna non zen galdetu zuen; don Alejandrok, esku-imintzio zabal batez, kontinentea erakutsi zion.
Eric, t' es trop fort.Surpris?Literature Literature
Eta ni Mark, eta gure etxean gaude, gure jatorrizko etxetik oso urrun - Donostian.
Les échelles de traitement attachées à ce dernier grade se situent entre F # et FQED QED
Baina, kontzentraziorik handiena Doneko Rostov inguruan dago.
Ma place est ici en ce momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondoren, egin galdera hauek: Zerk lagundu zion Donaldi benetako zoriontasuna aurkitzen?
° Le chiffre « # » est, chaque fois, remplacé par le chiffre « # »jw2019 jw2019
169 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.