erakuskeria oor Frans
erakuskeria
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
exhibitionnisme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Erakuskeria
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
exhibitionnisme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Utzi beti irakasleei bidea erakusten.
Tu avais raison sur toutQED QED
Aita zuhur eta maitekorrak bere haurrak hezten dituen bezala, Jainkoak bizimodurik egokiena erakusten die mundu osoko gizakiei.
Je dois juste me resaoulerjw2019 jw2019
Erakustaldi praktiko bat emango digu urtebetetzerako jaso duen opariarena.
Il y a lieu de constituer une garantie en vue de s’assurer du respect de cette obligation d’engraissementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarreren gehienezko kopurua erakusten duen aukera, aldaketak egitea uzten du eta KPlayer-ek hauen propietateak gogora ditzake, nahiz eta erreprodukzio-zerrendan gehiago ez egon. Muga gainditzen bada, sarrera zaharrak cache-tik ezabatuko dira
Loos, Yves, informaticien à l'Office national de l'emploi, avec effet au # novembreKDE40.1 KDE40.1
Latorrizko hirukoloretako banderak jiraka segitzen du elizako kanpandorrearen puntan; moda-saltzailearen dendak indianazko bi banderolak kulunkatzen ditu oraindik haizetan; botikarioaren hilorrak, ardagai zurizko paketeen gisa, gero eta gehiago ari dira usteltzen beren alkohol arretan, eta, ostatuko ate handiaren gainean, urrezko lehoi zaharrak, euriek destindaturik, oraindik ere bidariei bere toto-kizkurrak erakusten dizkie.
Il n' y a personne, MonsieurLagun Lagun
Hala beraz, argazki haiek erakustea besterik ez zaio geratzen amari, eta nire amak erakutsi egiten ditu, logikoa denez, arrazoizkoa denez, erakutsi egiten die bere lehengusinei zer-nolako seme-alabak dituen.
Elle peut être dénoncée par chacune des parties, moyennant un préavis de six mois, notifié par lettre recommandée adressée au président de la Commission paritaire de l'industrie alimentaireLagun Lagun
Lehen ez zenuen holako interesik erakusten nigan.
Qu' est- ce qui se passe ici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hau da gau- eskoletan erakusten duguna.
Pourquoi tu te marres?QED QED
Leire Urbeltz., Erakusketa kolektiboa.
Je sais ni ce que c' est, ni pour qui c' estWikiMatrix WikiMatrix
Batasuneko ikerketa, teknologiaren garapena eta erakustaldiak direla-eta egindako jardueren emaitzak zabaldu eta ustiatzea;
Pour Fond de l' étang, s' il vous plaîtLagun Lagun
Era berean, museoak aldi baterako erakusketa bereziak antolatzen ditu urtean zehar.
C' est pour moiWikiMatrix WikiMatrix
Honek eskaneatze-lanaren aurrerapena erakusten du. Eskaneatzean, diskoko fitxategi guztiak datu-base batean jarriko dira. Hau Exif-dataren arabera ordenatzeko eta digiKam-en errendimendua hobetzeko beharrezkoa da
Ils en informent immédiatement la CommissionKDE40.1 KDE40.1
Erakusten duten aldea eta ezkutatzen duten aldea.
Vu l'importance accordée à la subvention des entreprises culturelles de la France, ce pays semble se soucier tout particulièrement de la diversité du contenu, pour contrer notamment l'imposante présence des Américains sur le marché du film.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikerketa hauek erakusten dutena zera da, jendeari iradokizunak egiterakoan jasan duten esperientzia baten inguruan, berain oroitzapena aldatu daitekeela.
La fabrication comporte toujours les mêmes opérations que par le passé: égouttage du caillé, mise en moules, salage à la main, en deux temps, au gros sel sec, avec plusieurs retournements, puis piquage avec de longues aiguilles, cette aération de la pâte permettant le développement du Penicillium glaucumted2019 ted2019
Hala ere, aparteko klake dantzaria dela erakusten du.
MARS #.-Arrêté royal fixant les conditions de transfert des capitaux de rentes, constitués auprès de la Caisse générale d'Epargne et de Retraite, actuellement Fortis Banque Assurances, pour le paiement des rentes d'accidents du travailWikiMatrix WikiMatrix
Sarrera hitzak: Galdera garrantzitsuen erantzunak non aurki ditzakegun azaltzen duen bideo bat ari gara jendeari erakusten.
Le présidentjw2019 jw2019
Beraz, Jehobak zuk bere izena ezagutzea eta erabiltzea nahi duela erakusten du honek.
Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant l'élimination de contrôles aux frontières des États membres dans le domaine des transports par route et par voies navigables (version codifiée) (COM#- C#-#/#- #/#(CODjw2019 jw2019
Horietako lehena Londresen sortuko da 1852an,hiri berean urte bete lehenago munduko lehen erakuskera unibertsala ospatu ondoren.
Juste tais- toi!WikiMatrix WikiMatrix
Kreazioak Jehobaren aintza erakusten du
Aucune étude n' a été conduite chez l' animal pour déterminer les effets sur la mise bas et le développement post-natal (voir rubriquejw2019 jw2019
Gero eta gehiago, zinemaldietan filmak aire zabalean erakusten dira.
Bonsoir, mon vieuxWikiMatrix WikiMatrix
Teodoro Correr (1750-1830), Veneziako familia ospetsu baten semeak 1830an bere arte bilduma hiriari oparitu zion; egun obra horiek bere izena daraman museoan erakusten dira.
vu la recommandation pour la deuxième lecture de la commission de la culture et de l'éducation (AWikiMatrix WikiMatrix
Behartuta sentitzen da hala egitera eta egin egiten du beraz, lehengusina haiek dira geratzen zaion familia bakarra eta, horrenbestez, haiei erakusten dizkie familiaren argazkiak.
Un écrivain?Lagun Lagun
17 Erlijio faltsu mota guztiak «Babilonia handia[ren]» parte direla erakusten du Bibliak* (Apokalipsia 17:5).
Sur mer, oui, mais j' ai un plan différentjw2019 jw2019
- Gauez izarrei begiratuko diezu. Nerea txikiegia da non dagoen erakus diezazudan. Hobe horrela. Izarretatik edozein bat izango da zuretzat neure izarra.
Par exemple, les restrictions imposées pour empêcher ou régulariser la concurrence étrangère ont protégé les grandes sociétés canadiennes contre la concurrence directe de plus grandes sociétés étrangères.Lagun Lagun
korganizer-en data guztiak egutegi judutar sisteman ere erakusten ditu. Name
Oly, domicilié à # Flémalle, rue de la Reine #, ont introduit un recours en annulation partielle de l'article #erbis, § #, alinéa #er, #°, de la loi du # juillet # relative à la lutte contre le bruit, telle qu'elle a été modifiée par le décret de la Région wallonne du # avril # (publiée au Moniteur belge du # juin #, deuxième éditionKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.