hara
là
haragi oor Frans
haragi
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
viande
fr
Nourriture
Baina aukera parean edukita, ezin diet haragi piska bat ukatu.
Mais quand un peu de viande fraîche s'aventure jusqu'à nous, je ne peux les empêcher d'en profiter.
chair
Beste haragi-lotura bat zen ezartzen ari zena, eta elkarganatze konplexuago baten sentimendu etengabea bezala.
C’était un autre lien de la chair s’établissant et comme le sentiment continu d’une union plus complexe.
Corps humain
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
anatomie · cadre · corps · corps humain · forme · physique · via
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Haragi
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
viande
fr
chair animale utilisée pour la nourriture
Haragi zati bat bezalakoa naiz bizirik segitzen duena.
Je survis comme un morceau de viande.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
viande
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezin du sinetsi hara eraman izana.
Exact, votre amie, JoyceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denok ere pauso batera gaude hemendik hara.
CHAPITRE XVII.-Emploi et mesures de partage du travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hara, gaixorik zaude!
nous quitteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1948an, aitak AEBetako enpresa batean lana aurkitu zuen eta familia osoa hara joan zen.
Ouais, carrémentWikiMatrix WikiMatrix
Ezin zuen gehiago; salara sartu zen lasterka, muxikak hara eramatera bezala, otarrea irauli zuen, hostoak erauzi zituen, gutuna aurkitu zuen, ireki zuen, eta, bere atzean ikaragarrizko sutea egon balitz bezala, Emma iheska joan zen bere gelarantz, zeharo izuturik.
le certificat de la deuxième année du quatrième degré de l'enseignement secondaire à partir du #er septembre #, avec la restriction que, pour la période du #er septembre # au # août #, il n'y aura aucune suite pour les personnels et les pouvoirs organisateurs en ce qui concerne la rémunération, la mise en disponibilité par défaut d'emploi, la réaffectation et la remise au travailLagun Lagun
Merezi luke hara joateak.
Je te paie un coupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chittagong aldera daude. Atzean utzi ditu pistak, oihanak, tearen bideak, eguzki gorriak, delta-ahoak ditu aurrean. Munduko zurrunbilorantz doa, beti hain urrun, orobiltzaile, ekialdean dagoenerantz. Egun batean, hara, itsasoa dauka aurrez-aurre.
Au terme de cette période, la validité de l'aptitude à la conduite peut être prorogée pour une durée maximale de troisans et six moisLagun Lagun
Bihar irtengo da hara, eta neska eramango du.
et que j' ai pris pour moi- même.- C' était Poche!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harana ikusten da.
(EN) Je peux vous assurer que la Commission est parfaitement consciente de l'importance et de l'ampleur des questions relatives à la plainte concernant la mauvaise application présumée de la directive 77/187/CEE à la suite du transfert d'écoles d'enseignement supérieur vers le secteur privé dans les années 1990 en Angleterre et au Pays de Galle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hara eramazue.
Tu avais promis de dormir tout du longOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beraz, harakina...
N' oublie pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta hara iritsitakoan, aurkituko dugu modua zu etxera eramateko.
On est baisés.. et c' est entièrement ma faute!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez joan hara.
1) Renforcer la capacité de recherche pour stimuler la création des connaissances en SPSP En 2002-2003, l'Institut a continué à soutenir un certain nombre d'initiatives destinées à renforcer la capacité de recherche en SPSP :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hara, bizirik ateratako bat.
précise la proportion ou la quantité d’électricité produite par l’installation qui doit être considérée comme entrant en ligne de compte pour l’objectif national d’un État membre, ainsi que, sous réserve des exigences de confidentialité, les dispositions financières correspondantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nondik nora ibili ikasi nahi zuen eta trebea zen mapak aztertzen. Kale eta itzulbideen izenak buruz ikasteko erraztasuna zuen, izan ere harako bidea beti oinez ibiltzen baitzuen.
Mais reprenez- vous, bon sang!Lagun Lagun
Hara, hara!
JUILLET #.-Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant approbation de la liste des programmes telle que visée à l'article #, alinéa #, du décret du # septembre # relatif au régime des études universitaires et des grades académiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garai honetan inportatu ziren atzerritik keztaturiko haragi eta arrainak, sukaldatutako pastelak, entsaladak, barazki berdeak, txokolatea, izozkiak, ardoa eta likoreak.
Les biens figurant dans la présente annexe s'entendent comme neufs ou usagésWikiMatrix WikiMatrix
Heriotzaren harana Ameriketako tokirik lehorrena eta beroena da.
Jepenseque la Communauté doit absolument intervenir pour régler ces situations.WikiMatrix WikiMatrix
Hara nor den bueltan.
Les médecins ne veulent pas que je fumeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haragi sendo zuria dauka.
Ce n' est pas de l' exploitationWikiMatrix WikiMatrix
Gaur egun hezur-haragizko gorputzik ezin dituzte eduki, baina, halere, deabruek gizakien gain eragin txarra izaten jarraitzen dute.
Je ne veux pas que tu te sentes obligée de venirjw2019 jw2019
Hara, janaria prestatzen, xerrak eta patatak?
Vu que la présente décision développe lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ipar Euskal Herriko 50 nagusien artean kokatzen diren sektoreko enpresa batzuk ere badaude: Union coop agricole alimentation bétail (abereentzako jakiak), Haraguy-jambon de Bayonne (xingarra eta bestelako haragi-ekoizpenak), LBO (abereentzako produktuak) eta Lajournade SAS (haragizko ekoipenak).
Le ministére de la Citoyenneté et de l'Immigration devrait źtre en mesure de terminer ses audiences avant que nous nous mettionsà évaluer les demandes déposées par ces migrantsWikiMatrix WikiMatrix
Ez da nire mutila. Hara.
Pour ce qui est du paiement, la Caisse nationale auxiliaire procédera, à concurrence des pourcentages susmentionnés, au paiement dans le mois qui suit l'octroiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zer edo zerk hara bultzatzen ninduen taigabe; ordu osoak egin izan ditut han.
Mais sois là dans # minutesLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.