hasiera eman oor Frans
hasiera eman
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
commencer
Bi aurkezpen eginez hasi, emandako ereduak erabiliz.
Commencer par deux démonstrations basées sur les suggestions de présentations.
débuter
démarrer
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
départ · engager · ouvert · ouvrir · recommencer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez diogu hasiera eman ere...
D' accord, attendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aurkezpenak eginez hasi, emandako bi ereduak erabiliz.
CHAPITRE VI.-Le sermentjw2019 jw2019
Bi aurkezpen eginez hasi, emandako ereduak erabiliz.
Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le # janvier # en vue de l'adoption de la directive #/.../CE du Parlement européen et du Conseil sur les redevances aéroportuairesjw2019 jw2019
"La Vida Editada" deitutako egitasmoari hasiera eman nion lifeedited.org-en gai honetan sakontzeko eta soluzio hobeagoak aurkitzeko.
Par décision du # juillet #, prise en application des articles #, # et #bis de la loi du # juin # relative au crédit à la consommation, la personne nommément désignée ci-après est enregistrée sous le numéro en regard de son nom en vue d'offrir ou de consentir des ouvertures de crédit, conformément à l'article #er, #° et des contrats de crédit, conformément à l'article #er, #°, de la même loited2019 ted2019
Korrikari hasiera eman zitzaion Karrantzan, apirilaren 1ean Iruñean amaitu zelarik.
C' est quoi, ce bordel?WikiMatrix WikiMatrix
Zalantzak nituen, baina kasu egin nizun eta orain liburuaren hasiera eman didazu. Nire bikote-bizitzari buruzkoa?
Les conventions précisent le(s) type(s) d'activités d'emploi que les agences d'emploi entendent exercer dans la Région de Bruxelles-CapitaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orduan unibertsoa lehertu zen bere existentziari hasiera emanez... eta sistema hauen hondakinak... lingote kontzentratuak izateraino forjatuak izan ziren.
Ils tiraient sur nousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasiera emango diogu energia eta mineralen gaineko bilkurari.
Je te croyais partie retrouver BryceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiltzen badugu, Omegak egun osoari hasiera emango dio.
Chaque huile végétale doit être notifiée séparémentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korrikari hasiera eman zitzaion Otxandion, apirilaren 9an Iruñean amaitu zelarik.
Non. Il incombe au titulaire du droit d'auteur de le faire respecter.WikiMatrix WikiMatrix
Gertakari honek IRA Zaharrari amaiera eman eta Irlandako Gerra Zibilari hasiera eman zion.
Les biens figurant dans la présente annexe s'entendent comme neufs ou usagésWikiMatrix WikiMatrix
Hasiera emango diogu energia eta mineralen gaineko bilkurari
pour un système triphasé, la quantité égale à #.U.I., où U et I sont les valeurs efficaces des composantes fondamentales de la tension composée et du courantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aurkezpenak eginez hasi, emandako bi ereduak erabiliz.
Vu la délibération du Conseil des Ministres, le#juin# sur la demande d'avis à donner par le Conseil d'Etat dans un délai ne dépassant pas un moisjw2019 jw2019
Jesus emakume samariarrari informalki predikatzeko gai izan zen berak elkarrizketari hasiera eman ziolako.
Le FTCPEC a été administré de manière très efficace en 1996-1997.jw2019 jw2019
Horrela, hasiera eman zitzaion espazioko lasterketari.
J' ai # ans et je dois m' habiller chez Baby Gap!WikiMatrix WikiMatrix
1338an hasi zen gobernatzen, Japonian Muromachi garaiari hasiera emanez, eta hil zenean amaitu zuen, 1358an.
Résolution du Parlement européen du # décembre # sur la liberté d'expression en AzerbaïdjanWikiMatrix WikiMatrix
Honek hasiera eman zio gaur egungo hiriari.
Les doses médianes létales étaient d environ # mg/kg (souris) et # mg/kg (ratsWikiMatrix WikiMatrix
Badirudi errusiarrek eskaintza guda bati hasiera eman diotela.
Qu' est- ce qui se passe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bertan, al-Farghanik hasiera eman zien bere behaketa astronomikoei.
Faisant remarquer que les points de vues sur les divers aspects de la définition de contenu canadien étaient divergents et soulignant le changement constant dans l'environnement financier, un participant a signalé que les documentaristes étaient des personnes extrêmement débrouillardes, capables de tirer leur épingle du jeu.WikiMatrix WikiMatrix
2014 - Brasilgo Munduko Futbol Txapeketari hasiera eman zitzaion.
Nous n'aurions jamais dū nous retrouver dans une telle situationWikiMatrix WikiMatrix
Azken hauen aurka lortutako garaipena eta euren kanporatzeak, XVII. dinastiaren amaiera suposatuko du, eta Egiptoko Inperio Berriari hasiera emango dio.
Tenez.Écoutez çaWikiMatrix WikiMatrix
Beraz, gaur hasiera eman nahiko nioke ateo izateko era berri bati, nahi baduzue, ateismo bertsio berriari; Ateismo 2.0 dei geniezaioke.
Le moindre adjoint juridique le fera sortir en une semaineted2019 ted2019
Beraz, gaur hasiera eman nahiko nioke ateo izateko era berri bati, nahi baduzue, ateismo bertsio berriari; Ateismo 2. 0 dei geniezaioke.
Quel est le problème de cette ville?QED QED
1946an John Presper Eckert-en eta John Mauchly-ren ENIACa (Electronic Numerical Integrator and Computer-a) jarraitu zion, konputagailuen garaiari hasiera emanez.
Je... je ne sais pasWikiMatrix WikiMatrix
Eraiki emandako puntuan hasi eta emandako bektore baten araberako erdi-zuzena
Valorisation du potentiel agricole et sylvicoleKDE40.1 KDE40.1
77 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.