irudikatze
incarnation
irudikatu oor Frans
irudikatu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
représenter
cadeau
compléter
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
comprendre · imaginer · présent · présenter · prévoir · signifier · symboliser · visualiser · voir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezin dute irudikatu nola lortu dugun.
Une pièce d' eau nous iso/ait du mondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silvermanek saioa I Love a Mistery (1940ko hamarkadako irrati saio ezagun bat) eta 1960ko hamarkadako The Many Loves of Dobie Gillis telebistako saio komikoaren arteko nahasketa bat bezala irudikatu zuen.
Les infractions aux dispositons du chapitre # du présent arrêté sont recherchées, poursuivies et punies conformément aux dispositions de la loi du # juillet sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateurWikiMatrix WikiMatrix
Ezin dut nire bizitza zu gabe irudikatu.
Le port de Los Angeles, dans # h, à l' aubeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezin duzu irudikatu ere nola laguntza psikologikoa den bikote bilaketan.
° celui qui souhaite débuter une activité à risqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dozena bat bider entzun du edo irudikatu du behatzaile baten urratsa.
Dispositif de freinage de stationnementLiterature Literature
" Amalurrarekin eta amalurraren semeekin " uztartuta zegoela irudikatu nahi zuelako bakarrik erraten zuen.
Toi, il t' a énervé!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irudikatu horrelako zerbaitek nola alda dezakeen zuen lan eremua goitik behera.
Canard est régent-éducateurted2019 ted2019
Irudikatu... 5.000 metrora igo, eta handik lurrerantz hegan egin.
Tu pensais vraiment que j' étais un agent du gouvernement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irudikatu hori egiten duzula eleberri batean.
Français Boys, les 3330516 Canada inc.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irudikatu ahal duzu, sinestezina izan behar zuen.
Car ça ne va pas durerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zurezko eskalaproinen pauso-hotsak buruan sentitzen dira, karrankariak dira ahotsak, oihuka hitz egiten da txineraz, desertuko hizkuntzak beti irudikatu izan ditudan bezalaxe, izugarri hizkuntza arrotza da txinera.
les dépenses au titre des activités en démarrage (c’est-à-dire coûts de démarrage), à moins que ces dépenses ne soient incluses dans le coût d’une immobilisation corporelle selon IAS # Immobilisations corporelles. Les coûts de démarrage peuvent représenter des frais d’établissement tels que des frais juridiques et de secrétariat encourus pour la constitution d’une entité juridique, les dépenses au titre de l’ouverture d’une nouvelle installation ou d’une nouvelle entreprise (c’est-à-dire coûts de pré-ouverture) ou les dépenses engagées pour entreprendre de nouvelles opérations ou lancer de nouveaux produits ou procédés (c’est-à-dire coûts pré-opérationnelsLagun Lagun
Ez dut irudikatu ere egin nahi orain pentsatzen duzuna.
Briséis, viens!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Franklin espedizioa galdu ondoren, urteetan Viktoria garaiko hedabideek irudikatu zuten Franklin heroitzat, zeinak gidatu baitzituen beraren gizonak Ipar-mendebaleko pasaia bilatzera.
RECETTES PROVENANT DU PRODUIT DE PRESTATIONS DE SERVICES ET DE TRAVAUXWikiMatrix WikiMatrix
Badira batzuk Rick molda dezaketenak, ezin duzu irudikatu.
On ne m' a jamais autorisé à sortir de la maisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerriari lotutako gerrikoak Jehoba eta nazioaren artean egon zitekeen harreman estua irudikatu zuen.
vu le règlement (Euratom) no # du Conseil, du # décembre #, fixant les niveaux maximaux admissibles de contamination radioactive pour les denrées alimentaires et les aliments pour bétail après un accident nucléaire ou dans toute autre situation djw2019 jw2019
Irudikatu familia aberats bat bazenu ongi bizitzeko.
Toxicité chroniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irudikatu dezagun une batez Hapgood sarjentua leiho azpian dagoela eta ordularia hartu duela.
Il y avait " repose en paix " dessusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orain datorrena irudikatu dezakezunaz haratago doalako.
Entrez quelques minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akenatonen erregealdiaren ondoren, hegodun emakume bezala ere irudikatu zen.
Cette clé de répartition est applicable dès #. »WikiMatrix WikiMatrix
Zein irudik hornituko ote zituen haren ametsak?
On est avec des gars bienLiterature Literature
1144an basilikaren koruaren sagaratzeak arkitektura berri baten iritsiera irudikatu zuen.
vu l’acte d’adhésion de #, et notamment son article #, paragrapheWikiMatrix WikiMatrix
Ezkerraldean Torquat Tassok Zientzia eta Arteen alegoriak irudikatu zituen.
Les requérants font valoir que la décision litigieuse viole leurs droits fondamentaux garantis par les principes généraux de l'ordre juridique communautaireWikiMatrix WikiMatrix
Irudikatu zintudan baino ederragoa zara.
Et ensuite, elle m' a lancé ce regardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irudikatu ahal dut zer den zuretzat.
En général, les nouvelles exigences ont eu pour effet de renforcer l'autonomie des producteurs et visaient à encourager le développement des entreprises.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irudikatu ahal duzu jendeak inor hiltzea nahi duen beste egoeraren bat?
Tom, regarde çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.