lurralderako sarbide; lurraldera sartze
accès à la terre
lurraldeko oor Frans
lurraldeko
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
territorial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arrazak Vyatka eskualdean dauka jatorria, Kirov oblasta lurraldean.
C' était marrant d' y penser une secondeWikiMatrix WikiMatrix
Europolen jarduera operatibo oro jarduera horrek lurraldez ukitzen duen estatuko agintariekin harremanetan eta haiekin adosturik egin beharko da.
Cela ne lui va pasLagun Lagun
Honek bere lurraldean bizi diren pertsonengan agintzen du.
Super, un rempart avec des chaises et des bureaux!jw2019 jw2019
Berak goi jarki bat hartu zuen lurraldeko deabruen artean, literalki esan nahi dut.
Sa cinévidéothèque compte actuellement plus de 50 000 heures d'enregistrements télévisés et quelque 15 000 longs métrages, pour un total de plus de 80 000 heures.Literature Literature
Kumeyaay herrikoak bizi ziren lurraldean europarrak ailegatu baino lehen.
L'Office détermine les procédures de transmission et d'actualisation des informations centralisées au sein des comités subrégionaux à partir des registres des inscriptions en attente, tant à l'égard des milieux d'accueil que des parentsWikiMatrix WikiMatrix
Bakoitza beren lurraldean.
Il est mort depuis si longtemps!WikiMatrix WikiMatrix
Tintin urre beltzaren lurraldean.
Du balai, BozoWikiMatrix WikiMatrix
Gaur egun populaziorik ugarienak Iparraldeko Lurraldean daude, bigarren handiena Queensland aldean izanik. ↑
Il ne reviendra pas ce soirWikiMatrix WikiMatrix
Eskualdea lurraldeko beste edozein zonalde baino arinago ari da hazten.
Une transaction sur Instruments Financiers Admis conclue un jour où Nasdaq Europe détermine que ces Instruments Financiers Admis sont ex dividendes ou autres droits, ou à tout moment ultérieur, est exécutée et liquidée entre Membres ex dividendes ou droits sauf convention contraire au moment de la transactionWikiMatrix WikiMatrix
Beraz 1965ean, Indiako Bihar lurraldeko gosete handiena deitu zitzaionera joan nintzen, eta gosea ikusi nuen, heriotza, jendea gosez hiltzen, lehenengo aldiz.
Existence d’un avantage économiqueted2019 ted2019
estatu kideren bateko lurraldean enplegua eduki ondoren, bertan jarraitzeko eskubidea, Batzordeak onartutako Europako erregelamenduek finkatzen dituzten baldintzetan.
Ces mesures devraient inclure la mise à lLagun Lagun
Karen Wynn Fonstadek hartu zuen ideia hau Erdialdeko Lurraldeko Atlasa izeneko bere lanean.
Bonne chance à vousWikiMatrix WikiMatrix
Noiz hasiko da kanpaina nire lurraldean?
Même si ce n'est pas toujours obligatoire, il est utile de marquer ses œuvres pour rappeler à tous et chacun qu'elles sont protégées par un droit d'auteur.jw2019 jw2019
Behin Estatua eratuz geroz, tokian bizitzeak du onespena adierazten; lurraldean bizi denak bere burua horko subiranotasunaren menpe jartzen du.
Walders, collaborateur administratif à l'Institut national de Statistique à la date du # novembreLagun Lagun
Estatu kideen lurraldean bere eginbeharrak betetzeko beharrezko pribilejio eta inmunitateak edukiko ditu Batasunak, Europar Batasunaren pribilejio eta inmunitateei buruzko protokoloan ezarritako baldintzetan.
Qu' il le garde le temps qu' il fautLagun Lagun
Baina guzti haiei ziria sartu zieten, beste eraztun bat sortu baitzen Mordorko lurraldean.
contrôler et évaluer l'exécution des obligations de service public visées à l'article #, premier alinéa, #° de la loi « électricité » et, le cas échéant, l'application des dérogations autorisées en vertu de l'article #, premier alinéa, #° de la loi « électricité »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lurraldeko Itsasoa: 12 mila.
Puis tout est devenu noir.En me réveillant, je ne sentais plus mon visage et jeWikiMatrix WikiMatrix
Ez egin lo lapurren lurraldean.
Meubles-Evaluation de la brillance des surfaces (#re éditionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahaztuen Lurraldean egongo da.
Il m' a donné le fusil et les munitionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garai hartako erregeek –Orleans-Longueville familiakoak-, nabarmenki Henrike III.ak, arreta handia jarri zuten lurraldean.
Mais cela dérange les consciences européennes, qui auraient été dérangées de la même façon s'il s'était agi du pétrole saoudien, iranien ou de quelque pays africain.WikiMatrix WikiMatrix
Hurrengo mendeetan, espainiarrek bi aldiz pentsatu zuten maputxeen lurraldean sartu aurretik.
Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit»WikiMatrix WikiMatrix
Ongi etorri Hesolen Lurraldera, motel.
Non, ça m' a maintenu éveillé durant tout le foutu trucOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baina komantxeen sinesteetan horrek ez du begirik, eta ez da sartuko Espirituen Lurraldean.
INMD > Financement de l'INMD Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète (INMD) Perspective écologique de la promotion d'un poids-santé EVF Obésité Résumé de recherche Raine, Kim University of Alberta La hausse dramatique récente de la surcharge pondérale et de l'obésité au Canada suggère que l'environnement qui favorise les comportements causant l'obésité constituerait un facteur important de cette épidémie moderne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edertasunaren, indarraren eta jakituriaren lurraldera itzuli naiz.
A ma place, vous auriez craquéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biok elkarrekin, ene jauna Sauron Erdialdeko Lurraldeko erregeak izango gara.
Il cherche à faire reconnaître la diversité culturelle et à accroître les possibilités de travail pour les artistes et les producteurs canadiens sur la scène internationale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
124 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.