mantenugai oor Frans

mantenugai

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

nutriment

naamwoord manlike

Elikagaietan dauden eta bizidunen metabolismoan parte hartzen duten konposatu organiko eta ez-organikoetako bakoitza.

objet de la nutrition

Soortgelyke frases

mantenugai-kentze
extraction des nutriments

mantenu-pentsio
maintenance · obligation alimentaire · pension alimentaire

mantenu
actualisation · entretien · maintenance · maintien · poste · public · tenue · voyageur

mantenugai-eduki; elikagai-eduki
teneur en nutriments

mantenugaien ziklo; elikagaien ziklo
cycle des substances nutritives

mantenugaien oreka
bilan nutritif

voorbeelde

Organismo mota bakoitzak funtsezko mantenugai desberdinak behar ditu.
Chaque méthode nécessitait des méthodes de conservation différentes.

Nire Kabinetea lanean ari da langile kopurua handitzeko mantenurako, azpiegituretarako eta konponketetarako.
Je travaille avec mon cabinet à augmenter les effectifs des travaux publics, la maintenance et la réparation.

Bost mila soldadu esleitu dira bake mantenurako operazioetarako iraunkorki.
5 000 militaires américains réassignés de façon permanente à des opérations de maintien de la paix de l'ONU.

Agian faktorerik sentikorrena da Ozeano Bareko uharteetako ingurumenak babesten dituen mantenugaien sarrera garrantzitsu bat Asiaren erdialdetik datorren hautsaren prezipitazioa dela.
Peut-être le plus imperceptible d'entre eux est qu'il s'avère que l'apport majeur de nutriments qui protège les environnements insulaires dans le Pacifique est la chute de poussière continentale de l'Asie Centrale.

Afrikako blokeak xedapen bat gehitu du bake mantenurako.
Le bloc africain a ajouté une clause à la résolution.

Agian faktorerik sentikorrena da Ozeano Bareko uharteetako ingurumenak babesten dituen mantenugaien sarrera garrantzitsu bat Asiaren erdialdetik datorren hautsaren prezipitazioa dela.
Peut- être le plus imperceptible d'entre eux est qu'il s'avère que l'apport majeur de nutriments qui protège les environnements insulaires dans le Pacifique est la chute de poussière continentale de l'Asie Centrale.

Baina beste lanak kartzelaren mantenurako dira.
Les autres boulots participent à l'entretien de la prison.