pertika oor Frans
pertika
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
barre
perche
pôle
timon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baina pastelentzat irudien edo apainduren inguruko galderarik bazenu bota 1 ontzitxoa pertzara.
Trouve un travail, gros malinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1963 - Sergei Bubka, ukrainiar pertika jauzilari ohia, historiako hoberenatakoa.
Art. #: la mission de l'Agence devrait être étendue à tous les projets de renouvellement, de réaménagement ou de construction qui concernent les éléments d'infrastructure soumis aux STI, actuelles et à venirWikiMatrix WikiMatrix
Edo bizikletak: Amsterdamen esaterako hiritarren %30ak baino gehiagok bizikleta erabiltzen du, nahiz eta Holandak Estatu Batuek baino renta per capita handiagoa izan.
La personne qui enregistre un droit d'auteur obtient un certificat attestant qu'elle est titulaire de ce droit.ted2019 ted2019
Perla txiki batzuk ageri dira.
La délégation de la Commission à Caracas coopère avec les chambres de commerce et les ambassades des États membres situées au Venezuela pour améliorer les débouchés des sociétés européennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per Pedersen (1964-), txirrindularia.
Ces substances posant un problème toxicologique, elles doivent être régies sur la base des avis scientifiques disponibles les plus récentsWikiMatrix WikiMatrix
Baina ekino honekin, zabala izan ere zaldi baten oina bezala, azal lakarduna, zurda iharrak, behatz handiduna, eta azkazal beltzek perra-iltzeak ziruditela, estrephopodoak, goizetik hasita gauera bitartean, orein baten antzo egiten zuen asapala.
T' as perdu, t' as perduLagun Lagun
X dentsitateaPixels Per Inch
DéfinitionsKDE40.1 KDE40.1
Erakunde honen hastapena 2011ko apirilaren 30an ospatutako Conferència Nacional per l'Estat Propi (Berezko Estatuarentzako Biltzar Nazionala) biltzarrean kokatzen da, honetara 1.500 pertsona bertaratu zirelarik.
Selon cette optique, il est ainsi possible d'accroître les ressources disponibles pour obtenir un produit de qualité supérieure, et une moins grande diversité des sources n'influe pas négativement sur la diversité du contenu.WikiMatrix WikiMatrix
Bekatari bat sutara bota dute pertzetako baten azpira.
En jouant, on va réfléchir à un planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dendetara joaten zen, zapatariari larru-bilguak ekartzen zizkion, perratzaileari burdinak, bere amorantearentzako sardina-zahar dupa, txapelginarenetik ginbailak, ileapaindegitik bilordeak; eta, bidean barrena, itzultzerakoan, bere paketeak banatzen zituen, eskortetako itxituren gainetik botatzen zituela, bere eserlekuan zutik, eta birikak betean deiadar eginez, bere zaldiak bakarrik zihoazen bitartean.
L’avantage de ce critère est qu’il donne une idée des distances variables que les automobilistes ayant besoin de carburant sans soufre peuvent avoir à parcourir afin de ravitailler leur véhicule sur le territoire nationalLagun Lagun
Knockadoon muinoaren inguruan perra itxura hartzen du.
S' il t' entend?WikiMatrix WikiMatrix
Ez badituzu buztaneko lumetan perdigoiak jaso nahi,... zure katxarroa beste baten atean uztea gomendatuko nizuke.
Valcke et son épouse DOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
B pertz bat jotzen ari zen eta C-ri oihu egin zion isurketa bat egingo zutela. Bazekien ziur guk denok entzun genuela.
Les règlements (CE) no #/# et (CE) no #/# de la Commission établissent les modalités de mise en œuvre de la deuxième phase du programme de travail visé à l’article #, paragraphe #, de la directive #/#/CEE et dressent une liste de substances actives à évaluer en vue de leur éventuelle inscription à l’annexe I de la directive #/#/CEELagun Lagun
Txakur irabazi duen pertzona bakarra " Smoke " da.
° s'ils ne répondent plus à une des conditions suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1967 urtean Per Nouste aldizkaria abiatu zuen elkarteak.
D’abord, il faut accélérer le dédouanement à la frontière.WikiMatrix WikiMatrix
Ednak esan zidan emakume horrek perla-lepoko zabal bat zuela beti.
Je n' ai pas été la meilleure invitée.Je saisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leon ihesi zihoan; zeren, iruditzen zitzaion, bere maitasuna, zeina, ia bi ordu hartan, elizan eskantitua baitzen harriak bezala, orain airetan galtzera zihoala kelaino baten gisa hodi trenkatu, kaiola luzanga, tximinia sare antzeko hartatik barrena, zeina hain xelebreki ozartzen baitzen katedralaren gainean, perzkile fantasiatsu baten entsegu bitxi baten antzo.
Non, tout le reste est intactLagun Lagun
Vivo Per Lei duzue?
Et toi, tu vas aller où?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saint Didier-en larriki zaurituta gertatu ondoren, armada utzi eta margogintza ikasten jarri zen Parisen 1814an lehenengo Pernotinekin, eta ondoren, Girodetekin.
Connais pasWikiMatrix WikiMatrix
Besteak beste, Iniciativa per Catalunya Verds, Esquerra Unida i Alternativa, Equo eta Barcelona en Comúk osatzen dute.
Assurer un meilleur réglage des installations, une meilleure évacuation et/ou dispersion des rejets dans l'air, un système d'épuration des rejets, une mesure plus fiable des rejets?WikiMatrix WikiMatrix
Hainbat arte eskoletan ikasi zuen, besteak beste, Maltako Arte Eskolan (1953–59), Perugiako Pietro Vannucci Akademian (1965), Detroiteko Arte eta Eskulan Eskolan (1966) eta Faenzako Istituto Statale per la Ceramica (1967) erakundean.
Si le père et la mère sont membres du personnel du Centre potentiellement bénéficiaire de cette allocation, celle-ci n'est versée qu'une foisWikiMatrix WikiMatrix
Hala ere, hiruzpalau pertsonari ordaintzeko adina diru da, izan ere, 4.700 euro da urteko per capita errenta.
Lorsque l'appareil est décontaminé ou éliminé, le détenteur renvoie à l'Office une des étiquettes reçues conformément à l'articleWikiMatrix WikiMatrix
1960ko hamarkadaren hasieran, bertako per capita errenta Asiako eta Afrikako herrialde pobreenetakoaren parekoa zen.
ÉVALUATION DE LA MESUREWikiMatrix WikiMatrix
1981an eraiki zen Finlandiako Turku hirian Wärtsila enpresak duen Perno ontziolan.
Lorsqu'une question présente de l'intérêt pour l'État de l'AELE concerné, la Communauté veille à ce que des experts de cet État participent en tant qu'observateurs au comité du code des douanes institué par l'article # bis du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # octobre # établissant le code des douanes communautaireWikiMatrix WikiMatrix
Perth, perraduna, txinparten artean bizi zen lanean.
Matériel pour installations domestiques et analogues-Prises de courant pour usages domestiques et analogues-Règles particulières (# BEF + T.V.AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.