praka-uhal
bretelle · gallus · jarretelle
praka oor Frans
praka
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
pantalon
Laztana, praka luze eta lasaiak jantzi itzazu... eta libratu praka motz horietaz, ados?
Alors, trésor, tu pourras enfiler des pantalons pas trop ajustés, pour remplacer tes shorts.
caleçon
slip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Praka
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
pantalon
fr
type de vêtement
Praka garbiak ekarri ditut, badaezpada.
J'ai des sous-vêtements et un pantalon propres au cas où.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pantalon
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Normala da, benetako emakume bat ikustean praka puzkarrez desegiten zuten.
Tout en convenant que le système fonctionne bien dans l'ensemble, ce participant signale qu'il a peut-être tout simplement besoin d'une petite mise au point.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeu zara. " Ez dira praka argiak ". Aurrera!
Lorsqu’un chauffeur arrive à la LIP, les ASF balaient la carte d’identité EXPRES/PICSC du chauffeur et les codes à barres sur la feuille remise par le chauffeur dans le SSMAEC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bere hankak, galtzerdi gorriz jantzirik, tirantez oso tiraturiko praka horizta batzuetatik ateratzen zitzaizkion. Oinetan zapata zeken batzuk zeramatzan, gaizki lustratuak, iltzez hornituak.
charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil et à la Commission ainsi qu'aux parlements et aux gouvernements des États membresLagun Lagun
Ikusi dituzu praka horiek, lehoinabar-marrazkiekin?
On se verra à ta boîte aux lettres demain matinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madeleine Jana Korbel Albright (Praga, 1937ko maiatzaren 15a) estatubatuar politikari eta diplomazialaria da.
Le taxi se déplaceWikiMatrix WikiMatrix
Eta laztana, zure praka motzak gero eta txikiagoak dira, ezta?
La Commission européenne lance un appel à propositions (réf. ECFIN/A#/#/#) en vue de la réalisation d’enquêtes dans le cadre du programme commun harmonisé des enquêtes de conjoncture de l’Union européenne [approuvé par la Commission le # juillet #, COM # final] dans les # États membres de l’UE et dans les pays candidats suivants: la Croatie, l’ancienne République yougoslave de Macédoine, la Turquie et l'IslandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laszlok argitaratu zituen gezurrik zikinenak Pragako egunkarietan... gu bertan sartu ginen eguna arte.
Il s’applique à partir du # septembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezagutu ditut nik, zenbait apaiz, dantzarisen izterjokoa ikustera joateko prakaz jazten zirenak.
CHAPITRE II.-Modification de l'arrêté royal du # juillet # portant diverses modifications à la carrière des informaticiens affectés au Bureau-Conseil en Organisation et Gestion du Ministère de la Fonction publiqueLiterature Literature
Pragako konkistak sortutako beldurra gure abantaila izango da negoziazioan.
dans le cas de virements par lots pour lesquels le prestataire de services de paiement du donneur d'ordre est situé en dehors de la Communauté, les informations complètes sur le donneur d'ordre visées à l'article # seulement dans le virement par lots, mais non dans les virements individuels regroupés dans les lotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Praka zabal samarra duzu agian...
Fréquenter l' aristocratie n' anoblit pas une courtisaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta jaka eta praka horiekin aspertua nago.
Les annexes I, # et # ainsi que le protocole sur lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Johan beldur da gure bake-asmoa ez duen armada bat Praga inbaditu nahian ari ote den.
Vous devez dresser une liste des candidates potentielles au lit de Sa MajestéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beraz ezin naiteke Wendyren jaira praka motzekin joan?
C' est moi, Votre MajestéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Praga konkistatuko dugu?
Entre, frangine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bere gorpua Pragara eraman zuten 1924ko ekainaren 11n Praga-Žižkov-eko Hilerri Judu Berrian.
Il convient aussi d'élargir le caractère flexible et progressif de la réforme au bénéfice des producteurs et d'être audacieux durant l'examen des nouvelles utilisations et variétés du tabac.WikiMatrix WikiMatrix
Libuše, hiru neba-arreben artean jakintsuena zen, eta Praga hiriaren fundazioa iragarri zuen bere Libušín gaztelutik (elezaharren arabera, beranduago Vyšehrad izango zena).
Par exemple, les câblodistributeurs paient des droits afin d'obtenir l'autorisation de retransmettre certaines émissions de télévision.WikiMatrix WikiMatrix
Praga Irratiko ingelesezko erredakzioak, "Central Europe Today" saioa egiten du, Europa erdialdeko egunerokotasunarentzako, Eslovakia Irratia, Budapest Irratia eta Polonia Irratiaren partehartzearekin.
Il est inséré dans l'article # du même arrêté un nouveau § # rédigé comme suitWikiMatrix WikiMatrix
Bere egoitza Pragako aireportuan du.
Les gestionnaires de portefeuilles obtenant de bons résultats, ils lèvent davantage de capitaux qui leur permettent ensuite de réaliser des opérations de plus grande envergureWikiMatrix WikiMatrix
Horrek, handien partetik, ondasunetan eta hartzekoetan izaria izan dezaten suposatzen du, eta xumeen partetik zikoizkerian eta gutizietan neurria daukaten. Berdintasun hori pratikan gertaezinezkoa den espekulaziozko ameskeria omen da.
Décision du Parlement européen et du Conseil du # octobre # concernant la mobilisation du Fonds de solidarité de l'Union européenne, en application du point # de l'accord interinstitutionnel du # novembre # entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur le financement du Fonds de solidarité de l'Union européenne complétant l'accord interinstitutionnel du # mai # sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire (incendies au PortugalLagun Lagun
Statni nakladatelstvi krasné, Praga eta Bratislava.
Permission de parler?WikiMatrix WikiMatrix
Bizardun bat baino ez naiz, praka zuriekin.
Ne craignez pas la véritéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Txekiera ere ohiko hizkuntza zuen eta XX. mendearen hasierako Praga kosmopolitaren ordezkaritzat jotzen zuen bere burua.
Tu sais pas où il t' emméne?WikiMatrix WikiMatrix
Hiru dauzkat Prana erregearentzat.
les prospections géotechniques nécessairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Armairuaren barruan, lau praka gris zeuden, berdin-berdinak, lau alkandora, berdin-berdinak, zuri-urdinak, gerriko bat, galtzerdiak, kaltzontziloak, jaka bat, gorbata marradun bat eta albornoz zuri bat.
en participant à la coopération interparlementaire entre parlements nationaux et avec le Parlement européen, conformément au protocole sur le rôle des parlements nationaux dans l'Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kandelak eskatu behar zenituen eta ez praka ergel batzuk.
Quelques semaines plus tard, je revois cette époque, pas de mémoire, mais à travers les pages de ce livreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.