Hogeita Hamar Urteko Gerra
Guerre de Trente Ans
urteko oor Frans
urteko
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
annal
annuel
Kontu Auzitegiak, ekitaldi bakoitza itxi eta gero, urteko txostena egingo du.
La Cour des comptes établit un rapport annuel après la clôture de chaque exercice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denbora-tarte horretan hiru gatazka armatu egon ziren: Hirugarren gerra karlista, Altxamendu kantonalaeta Hamar Urteko Gerra.
la musique enregistrée, ouWikiMatrix WikiMatrix
Euskaldunen kopurua asko jaisten da 3-24 urteko pertsonen artean, % 17 baino ez baita euskalduna.
Je vous appellerai pour te dire le lieu dans une demi- heureWikiMatrix WikiMatrix
Lurperatuta zegoen, eta Rollo Martinsek bizkor alde egin zuen bere hanka luze eta meharrek korrikari eman nahian bezala, eta mutiko baten negar malkoak irristatzen ziren bere hogeita hamabost urteko masailetatik behera.
Ils ont saisi la plupart de ses biens comme preuves, incluant le mini disqueLagun Lagun
32P/Comas Solá gure eguzki-sistemako aldikako kometa bat da, 8,8 urteko orbita periodoa duena.
Je m' assurerai que ma remplaçante prenne bien votre commandeWikiMatrix WikiMatrix
1993an Joe McInnis doktoreak eta Woodmanek espedizio bat antolatu zuten, antzemateko aurreko urteko lehentasunezko helburuak.
Est- il mort aussi?WikiMatrix WikiMatrix
Larrua jo nahi diot hamalau urteko neskatila bati.
Et je crois que la justice est dans nos coeursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehen urteetan, 370.000 bidaiari garraiatzen zituen urteko eta 1962an, nahiz eta La Guipuzcoana autobus konpainiari garraioaren nagusitasuna utzi, 996.000 bidaiari baino gehiago garraiatu zituen, aurreko 1953-1968 arteko urteetan urteko 800.000 bidaiariak gaindituz.
Comment c' est?WikiMatrix WikiMatrix
Horrek lagunduko dizu astelehenetik aurrera... izango dudan urteko soldata imajinatzen.
Les participants ont cependant reconnu les difficultés inhérentes de cet exercice, soulignant souvent que le simple fait de définir le documentaire risquait d'entraver les processus de créativité et d'innovation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez duzu 40 urteko amarekin lo egingo.
Vous pensez à quoi quand vous jouez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edozen modutan, txosten hau argitaratu genuen pasaden urteko Uztailean.
Les patients sous Fabrazyme peuvent développer des anticorps (protéines produites en réaction à Fabrazyme et susceptibles d affecter le traitement), Fabrazyme ne doit pas être utilisé chez les patients susceptibles de présenter une hypersensibilité (allergie) à l agalsidase bêta ou à l un de ses autres composantsQED QED
Euren gurpilek, hamabi sekzio dituzten bi gurdi tiratzen dituzte (urteko hamabi hilabeteak sinbolizatuz), eta horien ardatzak zizelkaturik daudelarik.
Unité Collagène, rapport à Niveau Bleu immédiatementWikiMatrix WikiMatrix
794 urteko kartzela zigorra ezarri zioten bakoitzari.
Donc, euh, un de vous a déjà touché à Marie- jeanne à l' école?WikiMatrix WikiMatrix
Irailaren 4a - V. urteko fructidorreko 18ko estatu-kolpea.
Ce n'est qu'après de très longs débats et notamment en commission parlementaire que les dispositions de # ont été prisesWikiMatrix WikiMatrix
Europako Parlamentuko diputatuak guztien zuzeneko boto aske eta isilpekoz hautatuko dira, bost urteko agintaldi baterako.
Les gens vivant dans des projets d'habitation profiteront bien davantage d'une gestion rationaliséeLagun Lagun
Braemar udalerriak urteko 59 egunetan elurteak jasaten ditu, aldiz kostaldeko guneetan elurte egun batez besteko kopurua 10 egunetakoa baino gutxiagokoa izan ohi da.
Il faut d'abord faire remarquer qu'à l'avenir, il faudrait examiner la question de la concentration de la propriété dans un cadre plus vaste que celui où la propriété est vue comme étant uniquement un critère de promotion de la diversité.WikiMatrix WikiMatrix
Clayren jarrerak titulua galarazi dio, eta aurre egin liezaioke bost urteko kartzela zigorrari.
Des vêtements, idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irabazlea: Eñaut Agirre 34 urteko Ondarroarra izan zen lehiaketako irabazlea.
Aujourd' hui, on dirait un agent qui ne va même pas me rappelerWikiMatrix WikiMatrix
Aldizkari honek Europa Nostrako urteko kongresua antolatzen duen herrialdeko edo hiriko kultur eragileekin eta ekimenekin lotutako artikuluak ditu.
C'est la raison pour laquelle nous en sommes là aujourd'huiWikiMatrix WikiMatrix
500-700 urte bizi daiteke, eta 1.000 urteko zuhaitzak ere badira.
la liquidation des animaux ait été suivie d'un nettoyage et d'une désinfection complets de tous les logements pour animaux de l'exploitationWikiMatrix WikiMatrix
Jesus Jerusalemera joan zen 30. urteko udaberrian.
Un même État membre njw2019 jw2019
Eta partekatu nahi nuke 45 urteko maitasun istorio bat, txiroekiko, egunean dolar bat baino gutxiagorekin bizi direnekiko.
C' est décidéQED QED
1941. urteko amaiera aldera gerrako preso sobietar ugari iritsi ziren.
De plus, il n’existe pas de système ni de procédure permettant de vérifier quels intrants ont été consommés dans le processus de fabrication du produit exporté ou de fabrication s’il y a eu remboursement excessif d’impôts indirects intérieurs au sens de l’annexe I, point h), et de l’annexe # du règlement de base, ou de droits à l’importation au sens de l’annexe I, point i), et des annexes # et # du règlement de baseWikiMatrix WikiMatrix
Duela bost urteko kasua da. Ezin ditut gogoratu xehetasun guztiak.
Le solde au # mai # représente les soldes cumulés à cette date qui, sauf mention contraire, incluent les montants qui trouvent leur origine avant le # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urteko Bataila da zuen aukera ospea lortzeko.
Je vais lui arracher le cœur!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amandre-hautsa zabaldu, izar bati guraria eskatu... eta nola edo hala... bat, bi, hiru jokalari handi eskuratu ditu... datorren urteko bere ekiporako.
Quatre ou cinq millions de dollarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.