hamargarren urteurren
dixième anniversaire
urtegi oor Frans
urtegi
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
barrage
Urtegiak, zubiak, autopistak, eskolak, ospitaleak eraiki genituen
On construisait des barrages, des ponts, des autoroutes, des écoles et des hôpitaux.
bassin de retenue
fr
Zone de stockage d'eau artificielle ou naturelle, tel qu'un lac ou un bassin, duquel l'eau peut-être retirée pour l'irrigation, la distribution municipale d'eau ou le contrôle du niveau de l'eau.
réservoir
Baina ez dakit urtegiak hustuz nola irabaziko duten.
Comment vider les réservoirs leur en rapporte, ça, je l'ignore.
réservoir d'eau
bassin de retenue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Urtegi
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
lac de barrage
fr
lac artificiel pour stocker l'eau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ikatz meategietan topatzen dira 12 eta 14 urte baino ez dituzten gaztetxoak eguneko 12 ordu baino gehiago lan egiten, beren lehen beharrak asetzeko nahiko dirua irabazten ez dituztela.
Et l' équipement qu' il nous faut et qu' on n' a pas?WikiMatrix WikiMatrix
Hirugarren fasean "Fuji zaharra" eratu zen, duela 100.000 urte inguru eta azkenengoan "Fuji berria", duela 10.000 urte.
Ma femme et moi, nous nous sommes mariés au Hux, et maintenant... vous ne voudriez pas offrir un cadeau au rabais à votre femmeWikiMatrix WikiMatrix
Euriak urriak dira eta irregularki banatzen dira urte osoan zehar.
Ouais mec, à son hôtelWikiMatrix WikiMatrix
% # planetatik % # planetarako distanzia % # argi-urtekoa da. Txanda honetan irteten den ontzi bat % # txandan iritsiko da
Le montant à recouvrir est déterminé dKDE40.1 KDE40.1
Zenbat urte dituzu?
C' est ce qu' elle croit.- Comment ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geoghan babestu genuen historia atera zenean duela hiru urte.
Moi aussi, je t' aimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berriro esango dizuet, hamabost urte terdi ditut. Transbordadore bat Mekong ibaian barna. Ibaia alderik alde zeharkatu arte dirau irudiak.
Signature des courriers et fichiers (qualifiéeLagun Lagun
Jesus, Michael, urteak joan dira.
TITRE XIII.-Disposition abrogatoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azken urte honetan, erabat kontzentratu zara zure teknika garatzen zalapartaka bilatu baituzu zeure loria bakarkakoa.
Ça va être un cauchemarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urte batzuk geroago, gizontxo haserre hark, eskolako atean zegoena, pentsatu zuen ideia ona zela presidentegai moduan aurkeztea.
Dans ce cas, n' y pensez pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mariak hamalau urte zituen.
Cette liste est dressée pour le # septembre de chaque annéeWikiMatrix WikiMatrix
Jane eta Stephen 1990ean banandu eta handik bost urtera ezkontza hautsi zuten.
la quantité totale fabriquée des produits visés à lWikiMatrix WikiMatrix
Am lie-k 6 urte ditu.
° # euro par kilomètre parcouru pour les frais de déplacement et de connexion des opérateurs mobilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duela 3 urte hil zen nire aita.
lls vont rentrer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni ia 32 urte dituen odoluzkia dut.
En dissimulant les preuves?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehen prototipoa 2000. urtean aurkeztu zuten eta salgai aurrenekoz 2001 urte bukaeran jarri zuten.
S' il vous plaît soyez prudent avec celaWikiMatrix WikiMatrix
Ez du axola zenbat urte dituzten, laguna.
Traitements de baseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 urte. Farmazialaria Linlithgowen.
Réponse donnée par M. Byrne au nom de la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lincoln erail zuten lehendabiziko Estatu Batuetako presidente bilakatu zen, izan ere hogeita hamar urte aurrerago, 1835ean, Andrew Jackson presidentea hiltzeko ahalegina kale egin zuelako.
Pas de conventionWikiMatrix WikiMatrix
1993an hil zen Victorian, 72 urte zituelarik.
Ministre chargé de la Rénovation urbaineWikiMatrix WikiMatrix
Beraz, ikerketara itzuli nintzen Eta pare bat urte eman nituen Bihotz-betekoak ulertzen saiatzen, sein diren egiten dituzten aukeraketak eta zer egiten ari garen bulnerabilitatearekin.
° Obligations convertibles, échangeables ou remboursables en actions, et actions, parts et autres titres non visés au #° de sociétés belgested2019 ted2019
Norbert Eliasek gogorazten du haur baten hezkuntza, mendeetan zehar gizarteak eraiki dituen autokontrol mekanismo guztiak urte gutxi batzuetan barneratzean datzala.
la demande biochimique en oxygène pendant # jours, exprimée en mg/l des eaux usées visées par QdWikiMatrix WikiMatrix
Hurrengo bi urteetan biran izan ziren, baina ez zuten albumik atera.
Qu' avez- vous fait?WikiMatrix WikiMatrix
Guztien artean, 130 urte gehitzen dituzte, hor eserita.
° Il s'agit de gibier sauvage de son propre tableau de chasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lan honek, Monmu Enperadorearen erregealdiaren hasieratik, 697an, Kanmu Enperadorearen erregealdiaren hamargarren urterarte, 791 arte doazen 95 urteak hartzen ditu, bederatzi enperadore ezberdinen erregealdiak hartuz.
Les autres facteurs ayant une incidence sur le temps requis pour le dédouanement sont reliés à l’infrastructure à la frontière (p. ex. voies réservées pour le programme EXPRES) et les routes menant à la frontière.WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.