oihan autoktono
foresta indigena
oihan oor Italiaans
oihan
Vertalings in die woordeboek Baskies - Italiaans
foresta
it
Insieme di vegetazione dominata da alberi e altri arbusti che crescono insieme abbastanza vicini da far sì che le cime si tocchino o si sovrappongano, creando vari gradi di ombre sul sottosuolo della foresta.
Keinuen bidez eurekin oihanera joan zedin esan zioten, eta hala egin zuen.
Gli hanno fatto cenno di seguirli nella foresta e ci è andato.
bosco
it
Un'area piena di alberi, più grande di un boschetto e più piccola di una foresta.
Oihan bat bazegoen hemen, haurra nintzenean.
Qui quando ero bambino, c'era un bosco.
selva
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
giungla · voscu · foresta pluviale · zona boscosa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Oihan
Vertalings in die woordeboek Baskies - Italiaans
Foresta pluviale
it
foresta caratterizzata da elevata piovosità
Izena du Manchas... eta bizi da Oihan Tropikalaren barrutian.
Si chiama Manchas... vive nel distretto di Foresta Pluviale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
foresta
giungla
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oihan tropikalean bizi direnek landareak nola erabiltzen dituzten aztertzen duen zientzialaria, alegia.
Il Presidente comunica che le competenti autorità francesi gli hanno comunicato che Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici e Jean-Claude Fruteau sono stati eletti deputati all'Assemblea nazionale franceseted2019 ted2019
Itzuli zaitez oihanera, harraparia!
Alla luce del peggioramento delle prospettive economiche, il governo ha annunciato una seconda serie di misure il # febbraioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idazkariari protoplasma itxuragabeak datozkio burura; Inspektoreari, oihan birjinen arduragabetasuna.
per il Belgio, Registre du Commerce/HandelsregisterLiterature Literature
Oihanean, dena ez da arma.
C' e ' qualcuno li '?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oihanean eraikitako txabola bat.
La regolazione può essere effettuata medianteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamar belaunaldiz oihanean noraezean ibili dira... barku sakratuan doan Jainko zuri baten bila.
da un lato, senza l’aiuto, FagorBrandt uscirebbe dal mercato e dall’altro, i concorrenti di FagorBrandt sono essenzialmente europeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gu ez gara orein bakarrak oihanean.
Venga, signora!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oihan tropikala Lurreko bizitzaren adierazpen garbiena dela esan ohi da.
Non potevo lasciarti nell' ora del bisognoted2019 ted2019
Eta bi urte pasatu ditu Afrikako oihanean.
Esse comprendono in particolare quanto segueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Armak ez dira dena oihanean.
Una domanda di proroga del certificato conformemente al presente regolamento dovrebbe essere ammissibile solo qualora il certificato sia concesso ai sensi del regolamento (CEE) nQED QED
Lurra jaso genuenean, %0,5 baino gutxiago zen euri-oihan, eskualde osoan zen antzera.
Potrei anche dartelated2019 ted2019
Oihanean, oihan ahaltsuan
Non e ' colpa nostra se ci hai portati a vedere i " Monologhi della Vagina "... e poi ci sono solo donne che parlanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"... eta abesti bat oihanean sortzen dira.
Per assicurare appieno l'applicazione del regolamento (CE) n. #/#, si dovrebbe aggiungere al testo della decisione un paragrafo in cui si affermi che il regolamento (CE) n. #/# si applica al trattamento di dati personali relativi al personale di EuropolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madagaskarren bizi dira, habitat ezberdin askotan, mendebaldeko oihan tropikaletatik baso lehorretara.
La Commissione si è limitata a specificare che i controlli qualitativi insufficienti dei prodotti trasformati avevano avuto ripercussioni sulla campagna #/# e che la concessione non conforme alle norme comunitarie di quote supplementari aveva avuto ripercussioni sulle campagne #/# eWikiMatrix WikiMatrix
Drogazaleak oihanean.
Periodo di validitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barneratu egin behar gara oihanean.
Pollo.Buono!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
garrasi egin zion oihan ikusiezinari.
Tra una fase e l’altra gli eventuali spostamenti del veicolo nell’area di prova successiva devono essere effettuati a spinta (senza ricarica di ripristinoLiterature Literature
Txina hegoaldean, ordea, oihan subtropikal hezea ageri da.
Ha partecipato a pochi convegni, o ha disdetto all ' ultimo minutoWikiMatrix WikiMatrix
Eta horra hor, berriro oihan basatian zaude.
Probabilmente affitteranno il vostro appartamento a qualche perdenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ikertu ditugu gure bezeroen posta txostenak...» Irakurritako azken esaldi haren oihartzuna entzun zuen bere baitan.
Lo stesso nome, la stessa facciaLiterature Literature
Besteak basamortuan edo oihanean dabiltza.
L età mediana era # anni (range # anni), con il # % dei pazienti di età # anniQED QED
Orain daramagun martxan, Filipinek beren oihan ustiagarri guztiak galduko dituzte bost urteren buruan.
Beh, forse non abbiamo la squadra con più talento...... ma avremo sicuramente la più aggressivated2019 ted2019
Eta, vikingo norvegiarren kasuan, oharkabean lurraren higadura eta oihan- soiltzea eragin zituzten, eta hori arazo berezia zen haientzat, oihanak behar zituztelako egur- ikatza egiteko, burdina lortzeko.
Voleva ricreare il crimine come avvenne...... per studiare la coordinazione di WilliamsQED QED
Keinuen bidez eurekin oihanera joan zedin esan zioten, eta hala egin zuen.
Cavolo, non sapreited2019 ted2019
Oihan tropikalaren barrutia, batzuk esatearren.
Sua madre venne violentata da un crudele uomo di montagna.Uno che piazzava trappoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
73 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.