txartu oor Japannees
txartu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Japannees
増悪する
悪化させる
eta ez pixka bat txarragoak,
少し悪化するだけでなく
悪化する
eta ez pixka bat txarragoak,
少し悪化するだけでなく
退転する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ikaskideek jokabide txarra edukitzera bultzatuz gero, zer egingo dut?
挿絵 は 、 当 作品 へ 大いに 影響 を 与え た 都賀 庭鐘 『 繁野 話 』 と 同じ 、 桂 宗 信 が 担当 し た 。jw2019 jw2019
Beraz, desio txarra garatu zen bere bihotzean.
馴染み 客 に は 後 陽成 天皇 の 皇子 で 近衛 信尹 の 養子 で あ る 関白 近衛 信尋 や 、 商人 で 、 当時 の 文化 人 の 一人 で あ る 灰屋 紹益 が い た 。jw2019 jw2019
Berri txarra da, ordea, gehienek ez dutela funtzionatzen.
夕霧 は 源氏 に この こと を 相談 する が 、 源氏 は 言 を 左右 に し て はっきり と 答え な い 。ted2019 ted2019
Eta jende hori gaur oso pozik egon daitekeelako ideiak oso aldarte txarra eragiten dit.
独 相撲 ( ひとりすまい ) : 本来 二人 で 行 う 相撲 を 一人 で 演 ずる 芸 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urrats txar bat, eta porrota guztiontzako hondamendia.
第 三 皇子 と い う 立場 から 、 放埓 な 生活 を 送 る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaur egun hezur-haragizko gorputzik ezin dituzte eduki, baina, halere, deabruek gizakien gain eragin txarra izaten jarraitzen dute.
更科 蕎麦 ( さらしな そば )jw2019 jw2019
Txarto usaintzen badute, kaiola zikina dutelako izango da.
からかってるの? 彼は最高だったわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Puntu batetara iritsi gara non, badakizue, iragarki eta zinema industrian, "zoriontsu" izateak hain erreputazio txarra lortu du, horri buruz zerbait egin nahi izan ezkero eta hala ere autentikotasun itxura eman, zera egin beharko zenukeela, badakizu ikuspuntu ziniko batetik egin.
上巻 で は 、 鎌倉末期 の 政治情勢と その 終焉 。ted2019 ted2019
Azenario, zure igaraba hemen izan bazen... oso egun txarra izan zuen.
天命 開 別 天皇 ( あめ みこと ひらか す わけ の すめらみこと ) 天智 天皇OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giro txarrean murgilduta zegoen.
メニュー ファイル → 送信 → HTML ドキュメント の 作成OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez al dakizu juduek zorte txarra ematen dutela?
マンドリン オーケストラOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beraz, ez da guztiz txarra.
「警官に戻るんじゃなく、 経歴を戻して欲しいんです」ted2019 ted2019
Hori da, eh... egia esan ez da ideia txarra.
東人 の 初 京上り ( あずま う と の ういきょう のぼり )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sentitzen dut berri txar hau ematearen arduraduna izatea, baina norbaitek egin behar zuen.
事実 上 の 後任 で あ る 松方 正義 の 「 松方 財政 」 と の 対比 と し て 用い られ る 。ted2019 ted2019
Malaria terminoak erdiaroko italieran du jatorria, "mala aria" (aire txarra esan nahi du).
これ に よ り 、 日本 国 内 で の 九州 王朝 の 権威 は 失墜 し 、 衰退 に 向か っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bibliak hau dio: «Bere hutsegiteak ezkutatzen dituenak ondoren txarra izango du, aitortu eta damutzen denak errukia lortuko» (Esaera Zaharrak 28:13).
もう父さんに会えないねjw2019 jw2019
Ezin daiteke inor torturatu, ezta inori zigor edo tratu txar, anker eta lotsarazlerik eman ere.
この 「 井 真 成 」 は 死後 に 皇帝 から 「 尚 衣 奉 御 」 ( 尚衣 局 の 責任 者 ) の 位 を 授け られ て い る 。tatoeba tatoeba
Inozoa baino okerrago, benetan zientzia txarra da.
5 月 28 日 に 全 遺体 が 収容 さ れ た 。ted2019 ted2019
Arraioa, oso aktore txarra da.
ごめん、出荷手続きが山になっててOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gauza txarragoak badaude, andrea.
※ 使用 する 豆腐 は 、 木綿 豆腐 の 方 が 崩れ にく く て 良 い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ideia txarra da.
助けられないとは言ってないだろOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bai, tira, zorte txarra izan dut.
更に 職員 を 各地 に 派遣 し て 、 測量 や 地価 算定 の 直接 指揮 ・ 指導 する こと に よ っ て 地租 改正 事業 の 促進 を 図 っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eguraldia txarra denean, oso egokia da.
かかわり の あ る 女 君 たち に 別れ を 告げ 、 紫 の 上 の 身上 を 心配 し つつ 、 京 を 去 る 源氏 の 姿 は あわれ ぶ か い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Honek itxura txarra du, Mike.
神々には慈悲が無いのか?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erretzea osasunarentzat txarra da.
地 の 文 に は 、 百済 王 が 、 天皇 から 全羅 北道 の 地 を 「 賜 」 与 さ れ た と あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
103 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.