ihes egin oor Russies
ihes egin
Vertalings in die woordeboek Baskies - Russies
спастись
[ спасти́сь ]
Ez zuen bataila-eremutik ihes egin bere burua salbatzeko.
Он не убежал с поля боя, чтобы спастись.
убегать
[ убега́ть ]
Ez nuen ihes egin behar!
Она не должна убегать!
бежать
[ бежа́ть ]
Baina ihes egin zenuen eta uko egin zenien trebetasunei.
Но вы бежали и вы повернулись спиной на тех подарков.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
совершать побег · совершить побег · спасаться
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nork entzun dik inoiz preso batek intxaurrondo azalez eginiko eskailera erabilita ihes egin duenik?
Узнай чтоему нужноLiterature Literature
1815 - Napoleon Bonapartek erbestetik ihes egin zuen Elba uhartetik.
Игрек равное # на # и так до N- огоWikiMatrix WikiMatrix
Nitaz ihes egin zenuen berak dira, orain dela 30 urte bota zenituenak.
Кто- то другой по трупам шелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tolestu, eta ihes egingo dut.
Досрочное освобождениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seme-alabak hemen utzi eta ihes egingo duzu.
Свяжись с Бернеттом и Купером.СкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondoren, zaldia hartuta, Frantziara ihes egin zuen.
Ради Бога!- Привет, РиплиWikiMatrix WikiMatrix
♫ Ihes egingo dut beste gau baten. ♫
И как я вижу, ты тожеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arma militarra izan behar zen, baina eskuetatik ihes egin zigun.
Как долго еще мы будем ждать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mestizoak herbehereetaren irlatik ihes egin du.
Это же просто маленькая мышка, идиотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Berriz ihes egin dezakeela uste duzu?
Я говорю о моей жизниLiterature Literature
Baina ezin dugu ihes egin gure nortasunetik.
Ну, на первый взгляд все гладкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adibidez: Txakurr-a-k-etxe-tik-ihes-egin-d-i-gu.
Вы что, поссорились?WikiMatrix WikiMatrix
Nola ez zuen Donnak ihes egingo?
Они отступают!Они отступают!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Berriz ihes egin dezakeela uste duzu?
& ВстраиваниеLiterature Literature
Ihes egin nahian nenbilen, bera ezagutu aurretik ere.
Будь я умным метаморфом- действительно хорошим- первое, что я бы сделал- набрал несколько жалких душ с улицы,впитал каждую унцию их крови и выпускал бы ее при надобности, когда кто- то вроде тебя решил бы меня проверитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihes egin zuen.
Э- э...А кого здесь надо воспитывать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezkontza Gorrian ihes egin nuen.
Твой отец убил ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta ezingo dut ihes egin.
Что же я собирался сделать?Должно же быть что- то, что я могу здесь сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frantziako Iraultza garaian Ingalaterrara ihes egin zuen.
Если быть честным, логистика- наша самая большая проблемаWikiMatrix WikiMatrix
Ihes egin du!
Как только узнал, кто мы, замолчал.. и тогда мы заметили, что у него в правой руке пистолетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lumumba etxeko-atxiloketatik ihes egin zuen eta ekialderantz joatea lortu zuen, Stanleyvillera, babesa zuela uste baitzuen.
И что дальше, Джек Воробей?WikiMatrix WikiMatrix
—Baina besteek diotenez ihes egin zuen, eta Ameriketara etorri.
В этом я с тобой соглашусьLiterature Literature
Aita, ihes egin digu untxiak!
и все испортил.- Нельзя что- ли было и дальше веселиться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baina amak aurre egin zien, eta ihes egin zuen.
Не злись на игрока, причина в игреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trenetik ihes egin nuen eta, zuen kanpamentuan esnatu naiz.
Да.. немного менее веселееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
269 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.