makina oor Russies

makina

Vertalings in die woordeboek Baskies - Russies

машина

[ маши́на ]

naamwoord vroulike

Nork asmatu zuen makina hau?
Кто изобрёл эту машину?

аппарат

[ аппара́т ]

naamwoord manlike

Maite nuen guztia kendu zenidan Abigail makina horretan sartuta.
Ты всё у меня отнял, когда посадил Абигейл в кабину своего аппарата.

механизм

[ механи́зм ]

naamwoord manlike

Ez dut makina handi baten azken katebegia izan nahi.
Я не хочу быть замещаемой частью огромного механизма.

Makina

Vertalings in die woordeboek Baskies - Russies

машина

[ маши́на ]

naamwoord

преобразователь энергии, помогающий выполнять определённые действия

Nork asmatu zuen makina hau?
Кто изобрёл эту машину?

Soortgelyke frases

tren-makina
локомотив

Lurrun tren-makina
паровоз

Makina-erreminta
металлорежущий станок

makina birtual
виртуальная машина

Josteko makina
Швейная машина

Makina-lengoaia
машинный код

Makina birtual
виртуальная машина

elur-kentzeko makina
снегоуборочная машина

argazki-makina
камера · фотоаппарат

voorbeelde

Ez, denbora-makina bat egiten ibili naiz.
Нет, я строил машину времени.

Lehenbiziko makina zen CPC 464 modeloa 1984ean aurkeztu zen.
В 1990 году модель 464plus заменила CPC464, поэтому производство модели 464 было прекращено.

Denbora-makina?
Машина времени?

Oraingoan makina hartuko dugula.
В этот раз мы захватим двигатель.

Erne egoteko erregutu zidan irakasleak, bere makina martxan jarri behar baitzuen.
Профессор попросил меня быть внимательнее, так как он собирался пустить в ход свою машину.

Makina-atalak.
Машинные детали.

Donut batek donutak egingo balitu, itota egongo litzateke makina bat aurreiritzi pertsonalez eta, ziurrenik, azkenean, interes gatazka bat edukiko luke.
В смысле, если пончик делает пончики, значит, на этом пончике бремя личностных пристрастий и, наверное, он находится в противоречии со всем предприятием.

Makina akastun bat ez da nahikoa.
Одной сломанной машины для вас мало.

Makinaren baitan izango dira.
Они будут частью этой машины.

Baina Enigma makina bat dugu.
Но у нас же есть Энигма.

Benetako denbora-makina ez bazen, ez zenuen dirurik eskuratuko.
Но если это не настоящая машина времени, не было бы никаких денег.

Zuen interesako, ondo tratatu egokitu zaizuen makina.
В ваших интересах обращаться со станком с любовью.

Aurreko matxinadek porrot egin zuten... ez zutelako makina lortu.
Все предыдущие революции провалились, потому что они не смогли захватить двигатель.

Zerrategi osoan makina bakar baten hotsa aditzen zen, orduz kanpora lanean ari zen norbaitena.
На лесопильне слышался шум станка, кто-то работал во внеурочное время.

Ez, ez da makina bat.
Нет, какое-то устройство.

Makina bat da.
Ёто же машина.

Nikon D3100 argazki makina, Nikon etxearen webgunean ikusgai (Ingelesez)
D3100 from Nikon (англ.). — Страничка модели D3100 на сайте Nikon USA.

Baina makina automatikoak karratuak dira.
НО торговые автоматы квадратные.

Makina horietako egite bat: 200 gigabase astero.
Один проход на одной из этих машин: 200 гига-оснований в неделю.

Oso makina arriskutsuak.
Это что-то очень опасное.

Makina pasahitz denbora-muga
Таймаут ввода пароля

Beraz, makina niretzat izango da.
Значит, я могу оставить свою машину!

Ur guztiak, bero guztiak egiten dio omenaldia... Makina Sakratuari.
Вода течет, тепло растет... воздает должное Священному Двигателю.

Eski-estazioetan daude makina hauek.
Вы встретитесь здесь с этими машинами.

Makina erraldoiak dira.
Это огромные машины.