okela oor Russies

okela

Noun, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Baskies - Russies

мясо

[ мя́со ]

naamwoord onsydig

туша или часть туши убитых животных как пищевой продукт

Adi, lehenengo okela txarrena atera, hezurrak-eta, eta gero gainerakoa.
Смотри, сначала подкидывается им наихудшее мясо, кости и остальное, потом сам решай.

voorbeelde

Zure okela... oso gogorra da.
Твоё мясо...

Baina ziur aski Jon Handiak nire okela moztea besterik ez zuen nahi.
Твоё мясо чертовски жёсткое.

Okela eta odola besterik ez garela konturatzen zara, dena zutik mantentzen duten hezur mordo batekin.
Понимаешь, что мы - всего лишь мешки из мяса и крови, а также нескольких костей, чтобы мы не разваливались.

Okela behar genuen, beraz, taldea inguratu eta oinez hurbildu ginen.
Нам было нужно мясо, поэтому мы кружили вокруг них пешком.

Azken eskualde honetan kalitate handiko behi okela ere ekoizten da.
В этом регионе также производится говядина высокого качества.

Adi, lehenengo okela txarrena atera, hezurrak-eta, eta gero gainerakoa.
Смотри, сначала подкидывается им наихудшее мясо, кости и остальное, потом сам решай.

Non jartzen du " okela-orea "?
Где ты там видишь " мясной рулет "?

Hainbat abereren okela zegoela konturatu nintzen, baina ezin nituen bereizi zaporez.
Они были приготовлены из мяса различных животных, но я не мог разобрать по вкусу, каких именно.

Ukitu nuenean, okela hezurretatik askatu zen.
Когда его коснулись, кожа сошла с его костей.

Okelarik osasungarriena ekoiztu dezakegu.
Мы хотим производить чистые натуральные продукты.

Hori egin baino lehen, ordea, sukaldera joan, eta okela xerra izoztua sartu nuen labean.
Но прежде прошел на кухню и сунул в духовку замороженный бифштекс.

Hemen dago okela!
Идёт мясо!

Sugarrak, garagardoa, hezur-muineraino ondo erretako okela!
Жаркие печи, солодовое пиво, сочное мясо прямо с косточек!

Ettak okela errea jan zuen eta nik, oilaskoa.
Этта заказала ростбиф, я курицу.

Sufragio unibertsalak garagardoa, ogia eta okela ekarriko dizkigu.
Пошли посылки с баночным пивом, виски, жвачка.

Fruituak eta barazkiak ditugu potoetan arrain eta okela potoetan, labore beroak eta hotzak.
У нас есть консервированные овощи и фрукты... рыбные и мясные консервы, сухие завтраки и каши...

Orbainen taldea Fort Wingatera zihoan, neguan gobernuaren okela jatera.
Его отряд ушёл на север, чтобы перезимовать в форте Уингейт.

Ba al daukazu okela-orerik?
У вас есть мясной рулет?