gonbidatu oor Turks
gonbidatu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Turks
çağırmak
Ardo zahar ona erosi nuen. eta neska gazte ederrak eta lagunak gonbidatu eta haiekin konpartitzeko.
Eskimiş iyi şaraplar ile genç güzel kızlar aldım ve gelip paylaşmaları için arkadaşlarımı çağırdım.
davet etmek
Afarian zehar, Esterrek hurrengo egunerako beste afari batera gonbidatu zituen.
Yemekte Ester onları başka bir ziyafete daha davet etti.
misafir
Ziur naiz bion izenean hitz egiten dudala esaten badut ohorea litzatekeela gure gonbidatu izanez gero.
Sizi misafir olarak ağırlamaktan büyük bir onur duyduğumuzu ikimiz adına belirteceğim.
konuk
Arazoa da, gonbidatu guztiek jakingo dutela zertara datozen.
Asıl sorun, yer vereceğimiz her konuk olayın içinde olacak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hiru gonbidatu baino ez dira geratzen:
Benim sağ olduğumu bilmiyor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dornera gonbidatu zaitugu zure laguntza behar dugulako.
Öğretmenimiz senle,..... ilgileneceğini söylediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Isilik, aitak Stravinsky gonbidatu du etxera gauean ".
Nabız #. vücut ısısı...... kırk buçuk dereceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Epaileak gonbidatu nau.
Uzun hikayeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gonbidatu & e-posta bidez
Müzik işine ben bakmıyorumKDE40.1 KDE40.1
Oroitzapenerako gonbidapenaren kanpaina (Martxoak 3-31): Ekitaldi garrantzitsu batera gonbidatu nahi zaitugu.
Frizyeli, isimsiz bir yağmacı beni öldürürse, şarkının son bulacağını mı sanıyorsun?jw2019 jw2019
Gonbidatu gaitu hurrengo seihilekoan parte hartzera.
Barry parayı da bizi de kaybettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ziur naiz bion izenean hitz egiten dudala esaten badut ohorea litzatekeela gure gonbidatu izanez gero.
Evet, hep öyle değil midir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bart, hainbat gonbidatu berezi hartu nituen etxean, Etxe Zurian.
Halbuki saat sana miras kalmalıydıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zure lagunak gonbidatu ditut, zuri morala igotzeko.
Alışverişe mi gittin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bide batez, Towers kapitaina gonbidatu dut asteburuan.
Dalgaları getir tekrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gonbidatu bat izan ezik, ez dakizuelako gainetik nola kendu.
Etrafında çok fazla ölen varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aurora gonbidatu zuen, zingirak nolakoak ziren ikus zezan, antzina, Aztisorgin umea baino ez zenean... eta bere bihotza alai zegoenean.
Haydi ateş etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Eskolako zuzendariaren emazteak afaltzera gonbidatu nau berriro ere.
İki yıl içinde, ekranda boy gösteririmLiterature Literature
Gonbidatu egin ditut.
Teşekkürler ÇavuşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Norbaitek bilera batera gonbidatu ninduen, baina ez zuen lortu ni bilera gela hartara sartzea, eta esan zuen,
Kesicilerini kullanmak istemiyor musun?QED QED
" arratsaldeon, gonbidatu agurgarria, ongi etorria Urrezko Arora "
Sanırım cep telefonumu burada bırakmışımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta orain gure hirira ekarri eta ardoa edatera gonbidatu dituzu.
Sende mi mp# dinliyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
gonbidatu gintuzten.
Bir, iki gün içinde geçerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♫ Gonbidatu gabe ezin zara sartu. ♫
Ama daha önemlisi, bu, doktorumu kullanmanıza karşılık, istediğim ücret.O halde kabul ediyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez zaitu gonbidatu, ezta?
Wallace siz şehir dışındayken burada kalabileceğimi söylemişti.Tabii ki ama neden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zure aitak gonbidatu ninduen, tragedia eta gero.
Bir sonrakini bir kaç santimetre aşağısına nişanlayabilirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Josie, lagundu gonbidatuari berokiarekin
Özür dilerim buna bakmam gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gosaltzera gonbidatu ninduen Four Seasons-era.
Seni acımasız piç!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez dakit zer egin, ez dut gonbidatu.
Tamam Geoffrey, endişelenmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
145 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.