سطح پایینی oor Bulgaars

سطح پایینی

Vertalings in die woordeboek Persies - Bulgaars

дъно

[ дъно́ ]

naamwoord

voorbeelde

صنعت دارو، صنعت بانکداری می دانید که از نظر کسب و کار، سطح پایینی دارد.
Нали знаете, помислете за веригите за бързо хранене, производството на лекарства, банковия сектор.

چه جور آدماي سطح پاييني اونا رو به دسر هاي خوب ما ترجيح ميدن ؟
Какъв вид нисши същества биха предпочели това пред тези хубави десерти?

در طرف دیگر، کارگر دیگر تحصیلات بسیار پایینی دارد و به عنوان یک کارگر یا منشی کار می کند، و کار های سطح پایینی که یک کارگر در اقتصاد انجام م دهد، شغل او است.
Неговата противоположност няма образование от колеж и работи като общ работник, като чиновник, извършва ниско платена офис или заводска работа в икономиката.

خیلی این پایین، در سطح مادی پایینی راحته.
Тук долу наистина е удобно.

(DSM code 295.۶/ICD code F20.5) ICD-۱۰ دو زیرگروه دیگر را معرفی میکند: افسردگی پس از اسکیزوفرنی: بروز افسردگی پس از یک بیماری اسکیزوفرنی که در آن سطح پایینی از علائم اسکیزوفرنی هنوز هم ممکن است وجود داشته باشند.
(ДСН код 295.6/ИКБ код F20.5) МКБ-10 определя два допълнителни подтипа: Постшизофренна депресия: Епизод на депресия, който се появява след шизофренно заболяване и при който все още може да са налице някои по-слаби шизофренни симптоми.

اما داستاني كه درباره آن صحبت ميكرديم، اینکه گیاهان موجودات سطح پاییني هستند را قرنها پيش، ارسطو مطرح كرد، در کتاب "د آنيما"-- که در تمدن غربي كتاب بسیار تاثیرگذاري بوده است -- او نوشت که گیاهان در مرز موجودات زنده و غیرزنده هستند.
Сега, историята, че растенията са организми от ниско ниво била формализирана много отдавна от Аристотел, който в "De Anima" [За душата] -- която е много влиятелна книга в западната цивилизация -- пише, че растенията са на ръба между живите и неживите организми.

طی دوران طولانی قرون وسطیٰ، هنگامی که لاتین زبانی رایج و غالب بود و اروپای غربی تحت تسلّط آهنین کلیسای کاتولیک رومی به سر میبرد، علم و دانش در سطح بسیار پایینی قرار داشت.
През дългите векове на мрачното Средновековие, когато господствал латинският език и когато западна Европа била в желязната хватка на католическата църква, знанието и науката били потискани.

شما میتونین ببینین که در بهداشت و تحصیلات یک قسمت بزرگ از جمعیت دنیا اکنون در حال پیشرفت است ، ولی در آفریقا و بعضی قسمتهای دنیا ، مثل یک قسمت روستایی در چین ، هنوز مردم با سطح بهداشت و تحصیلات خیلی پایینی زندگی میکنن .
Виждате, че в здравеопазването и образованието една голяма част от света напредва, но в Африка и други части, както в селско Гижу в Китай, още има хора с ниско здравеопазване и много ниска икономика.