سطح oor Bulgaars
سطح
Vertalings in die woordeboek Persies - Bulgaars
нивелирам
ниво
[ ниво́ ]
کار من درباره رفتارهاییست که همه ما ناخودآگاه انجام میدهیم، در سطح انبوه.
Моята работа е относно поведенията, в които всички ние участваме несъзнателно, на колективно ниво.
повърхност
و سطح داخلی آنها به صورت لایه ای شبیه خشت خشک می شود.
и тя изсъхва до нещо като подобна на кирпич повърхност вътре.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
درحالیکه چون نما در آخرین سطح است به معنی عمیق نبودن آن هم نیست.
В случай че свидетел или експерт заяви, че не може да се изразява адекватно на езика на производството, Апелативният съвет може да му разреши да използва друг официален език на Общносттаted2019 ted2019
چگالی شار مغناطیسی به مقدار شار مغناطیسی گذرنده از واحد سطح گفته میشود.
Кредитите на домакинствата (включително нетърговски организации, обслужващи домакинствата) са разпределени по видове кредит (кредит за потреблениеWikiMatrix WikiMatrix
تعداد نویسه در دقیقه برای افزایش یک سطح
Вегетарианец съмKDE40.1 KDE40.1
و طوری که ما داستانی را میگوییم با تصویر، موسیقی، هنرپیشه ها، در هر سطح یک صحنه ای دیگر است و بعضی از وقتها منتاقض همدیگر.
Прекрасно е! "ted2019 ted2019
فقط به سطح پایگاه برخورد کرد.
х # флакона + # х # пред-варително напълнени спринцовкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
قبول دارم که حتی ممکنه با مغز من در یک سطح باشه
Живееш живот като на Райли, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" جان " به استرس سطح بالا دچاره.
Мисля, че това е нещо, което трябва да направим за собствено доброOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
امنيت هايو رو به بالاترين سطح ممکن افزايش بده
Което означава, че тази реакция " Ахии " я прави със сила, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بله، با هدف نهایی بلند شدن از سطح زمین، ولی با یه سرعت آغازین
Не изглежда като моятted2019 ted2019
با این سرعت، سطح هوا بُر دمای فولاد مذاب را دارد - سطح هوا بُر دمای فولاد مذاب را دارد - ۳۵۰۰ درجه ی فارنهایت (حدود ۱۹۰۰ درجهی سانتیگراد) - مثل کوره بلند [ذوب آهن].
Уоу. твои курабиики?ted2019 ted2019
متن صف‌شده-سطح سوم
Хората, списанията, телевизията... кога си виждала някой като теб да води тв- програми?KDE40.1 KDE40.1
واقعیت این است که گرایشها و روندی همچون مادر بودن بدون ازدواج، افزایش میزان طلاق و همچنین خانوادههای کوچکتر . . . در سطح جهان به چشم میخورد.»
Никълас.Кажи му да остави завеситеjw2019 jw2019
هر برق صاعقه هوا را تا ۴۴۰۰۰ درجهی فارنهایت (۲۴۵۰۰درجهی سانتیگراد) گرم میکنه - هر برق صاعقه هوا را تا ۴۴۰۰۰ درجهی فارنهایت (۲۴۵۰۰درجهی سانتیگراد) گرم میکنه - داغتر از سطح خورشید.
Казах ти, няма да си тръгнаted2019 ted2019
در اینجا می‌توانید نام یا نکته‌ای را به سطح جدیدتان اضافه کنید ، اما باید سطحی که ایجاد کرده‌اید را در یکی از بازیهای خودتان ذخیره کنید. به طور قراردادی ، سطح جدیدتان به انتهای بازیتان می‌رود ، اما می‌توانید عدد یک سطح را هم برگزینید و در میان بازیتان ذخیره کنید
Efficib е лекарство, съдържащо две активни вещества-ситаглиптин и метформин хидрохлоридKDE40.1 KDE40.1
جارچی و روزنامه ها ميگن یک منبع جدید از باروت درجه یک ، تو سطح شهر پیدا شده.
Израснах със # братя и сестриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ب) در خصوص اقیانوسها و توزیع آن بر سطح کرهٔ زمین به چه واقعیتی باید اذعان کرد؟
И аз я очаквамjw2019 jw2019
وقتی سطح دریا بالا آمد، و تاسمانیا 10000 سال پیش تبدیل به یک جزیره شد، مردم آن، نه تنها پیشرفتی کندتر از مردمی که در سرزمین اصلی زندگی می کردند تجربه کردند، بلکه عملا دچار عقبگرد شدند.
Благодаря, Роли.Ако ти трябвам, ще бъда с Мейбълted2019 ted2019
سطح فشرده‌سازی خودکار
Притежателят на упражняем финансов инструмент или на инструмент, който налага на предприятието задължението да предостави на друга страна пропорционален дял от нетните активи на предприятието само при ликвидация може да сключи сделка с предприятието в качество, различно от това на собственикKDE40.1 KDE40.1
بر اساس گزارش اونا ، سطح اکسيژن تغييري نکرده
Наистина готиноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و همانطور که در پی ساخت چیزهای سه وجهی هستیم، با یک سطح شروع نمی کنیم، بلکه با حجم آغاز می کنیم.
Само щото съм параноик не значи, че хората не ме следватted2019 ted2019
اکنون، از نوجوانانی که در محله های محروم زندگی می کنند کسانی که درآمد خانواده آنها در پائین ترین سطح هست، کسانی که به بدترین مدارس کشور می روند، کسانی که با شرایط سخت بازار کار روبرو هستند، کسانی که در محله هایی که خشونت مشکل هر روزه آنهاست، ما از این نوجوانان میخواهیم که از روی باریکترین مسیر عبور کنند-- و اساسا هیچ خطایی نداشته باشند.
Примерен график за подписване на договорите: между март и юлиted2019 ted2019
خُب رباتهایی مثل این را میتوان به داخل ساختمانهای فرو ریخته فرستاد که خسارات بعد از بلایای طبیعی را ارزیابی کنند، و یا به ساختمانهای راکتورها فرستاد تا سطح تشعشات رادیواکتیو را نقشه برداری کنند. و یا به ساختمانهای راکتورها فرستاد تا سطح تشعشات رادیواکتیو را نقشه برداری کنند.
Стажантка съм от цяла вечностted2019 ted2019
نشون دهنده سطح معيني از هوش و زکاوت ـه
Спринклерите не се задействахаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و در واقع، کاوشگر کنجکاوی -- که الان سه سال است بیوقفه بر سطح مریخ در حال کاوش است -- در واقع به ما نشان داد که بر روی بستر یک رودخانه باستانی نشسته است، جایی که آب با سرعت جریان داشته است.
Основната цел на предложения законодателен акт е да се даде възможност на държавите-членки и на трети страни, участващи в Рамковата програма на Общността за научни изследвания и технологично развитие, да създават и експлоатират съвместно научноизследователски съоръжения от общоевропейски интересted2019 ted2019
کار من درباره رفتارهاییست که همه ما ناخودآگاه انجام میدهیم، در سطح انبوه.
Съображение Кted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.