فعل کمکی وجهی در زبان انگلیسی
mådesudsagnsord
زبان انگلیسی oor Deens
زبان انگلیسی
Vertalings in die woordeboek Persies - Deens
engelsk
میتوانید به زبان انگلیسی منظورتان را بفهمانید؟
Kan du gøre dig forståelig på engelsk?
Engelsk
da
Engelsk (sprog)
میتوانید به زبان انگلیسی منظورتان را بفهمانید؟
Kan du gøre dig forståelig på engelsk?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
میتوانید به زبان انگلیسی منظورتان را بفهمانید؟
Så naeste gang du graed, tog jeg et glas vand og stod over vuggen og sagdeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
این کتاب به زبان انگلیسی نوشته شده، و سپس به زبان عربی ترجمه شدهاست..
Fleksibilitet betyder også, at de stater, der gennemførte forebyggende foranstaltninger, også har mere fleksibilitet.WikiMatrix WikiMatrix
زبان انگلیسی فاقد پیشوند تصریفی است.
Bilag I til Rådets forordning (EF) nr. #/# ændres såledesWikiMatrix WikiMatrix
مردمان انگستان منشأ زبان انگلیسی، سیستم پارلمانی، سیستم کامن لا (common law system)، و بسیاری ورزشهای اصلی هستند.
KOMMISSIONENS FORSLAGWikiMatrix WikiMatrix
علاوه بر انگلیسیزبانان غیرمکزیکی، بسیاری از اهالی مکزیک هم به زبان انگلیسی تسلّط دارند.
Samtidig har Rådet givet udtryk for solidaritet med det algeriske folk, og det har derfor flere gange bedt de algeriske myndigheder om at gøre, hvad det kan for aktivt at beskytte befolkningen mod angreb.jw2019 jw2019
به زبان انگليسي کهن نوشته شده
Han sagde, at to mænd fra SASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
همش به زبان انگلیسی و منم دارم میرم.
Du støttede registreringsloven, men dine synspunkter om mutanter har ændret sigted2019 ted2019
بنابراین، ویکلیف و همکارانش گروهی را تشکیل دادند تا کتاب مقدّس را به زبان انگلیسی ترجمه کنند.
Brændstoftrykjw2019 jw2019
زبان انگلیسی در ترویج پرستش پاک چه نقشی داشته است؟
R #: Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. september # om godkendelse af guanidineddikesyre som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger (EUT L # af #.#.#, sjw2019 jw2019
این اثر به زبان انگلیسی نیز ترجمه شده است.
Hr. præsident, vi er klarWikiMatrix WikiMatrix
۱۴ تنها ویرایش جدید ترجمهٔ دنیای جدید به زبان انگلیسی نبود که چنین تأثیری بر خوانندگانش داشت.
Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.#- MBDA/Bayern-Chemiejw2019 jw2019
اما در وُرمس آلمان دستکم ۳۰۰۰ نسخه از ترجمهٔ «عهد جدید» او به زبان انگلیسی به چاپ رسید.
Garantifondens aktiver disponible for salg – udstedernes profiljw2019 jw2019
ما میبایست کل کتاب مقدّس را به زبان انگلیسی میخواندیم.
De nødvendige foranstaltninger til gennemførelse af dette direktiv bør vedtages i overensstemmelse med Rådets afgørelse #/#/EF af #. juni # om fastsættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionenjw2019 jw2019
اگر به زبان انگلیسی آشنایی داری، از خواندن آن کوتاهی نکن.
Ophør af indregning af et finansielt aktiv (afsnitjw2019 jw2019
به زبان انگليسي تا به تحصيلم کمک کنه.
Efficib bør ikke anvendes til personer, som kan være overfølsomme (allergiske) over for sitagliptin, metformin eller nogen af indholdsstofferneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
در سال ۲۰۱۲ نیز این کتاب به زبان انگلیسی منتشر گردید.
Undertegnede officielle inspektør attesterer følgende om ovennævnte fiskevarerWikiMatrix WikiMatrix
در حال حاضر در مکزیک ۸۸ جماعت و شمار زیادی گروه به زبان انگلیسی وجود دارد.
Kontrolpersonalet skal havejw2019 jw2019
توزیع حاکی از این است که زبان انگلیسی مقادیر بالایی از "ر" ها و "ل" ها را دارد.
Fandens, Grant, få mig ikke til at gøre det!ted2019 ted2019
جهان از چشم زبان انگلیسی چه شکلیه؟
Bob, fald lidt tilbageted2019 ted2019
در ترجمههای مختلف، چه به زبان انگلیسی چه به زبانهای دیگر همین روند پیش گرفته شده است.
Målet er blevet annulleretjw2019 jw2019
برای مثال، زبان انگلیسی را در دوران مدرسه برگزیدم.
Medlemsstaterne påser, at der mellem virksomheder, som kan gøre en skade gældende i forbindelse med en udbudsprocedure, ikke finder forskelsbehandling sted på grund af den sondring, der i dette direktiv foretages mellem de nationale regler til gennemførelse af fællesskabsretten og de øvrige nationale reglerjw2019 jw2019
زبان انگلیسی به همان بزرگی است که هست.
For at tage pistolen fra migted2019 ted2019
همچنین تعداد زیادی از مردم استان به زبان انگلیسی نیز حرف میزنند.
der henviser til artikel #, stk. #, i finansforordningen af #. juni #, ifølge hvilken institutionerne træffer alle egnede foranstaltninger til at efterkomme bemærkningerne i Europa-Parlamentets afgørelse om dechargeWikiMatrix WikiMatrix
هدف از ترجمه به زبانهای دیگر همان هدف ترجمه به زبان انگلیسی بوده است.
Med forbehold heraf kan EFTA-staters deltagelse i de fællesskabsudvalg, som bistår Europa-Kommissionen specielt ved sikkerhedsaspekter i forbindelse med de i litra a) omhandlede aktiviteter, underlægges særskilte ordninger, som EFTA-staterne og Europa-Kommissionen skal nå til enighed omjw2019 jw2019
۱۱ در سال ۱۳۸۲ ویکلیف و افراد دیگر کتاب مقدّس را به زبان انگلیسی ترجمه کردند.
Og jeg vil ikke bare gå fra digjw2019 jw2019
237 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.