زبان لهستانی oor Duits
زبان لهستانی
Vertalings in die woordeboek Persies - Duits
polnische Sprache
polnische sprache
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
او کتاب آفرینش را به زبان لهستانی به من نشان داد.
Sie ist die einzige Augenzeuginjw2019 jw2019
و در زبان لهستاني بُکن يعني چکش
Meiner Auffassung nach wurde das Recht auf Anhörung in dieser Sache gewahrtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وی به دخترانش زبان لهستانی یاد داد و آنها را برای بازدید به لهستان میبرد.
Interessierte Parteien erhielten Gelegenheit, innerhalb der in der Bekanntmachung über die Verfahrenseinleitung gesetzten Frist ihren Standpunkt schriftlich darzulegen und eine Anhörung zu beantragenWikiMatrix WikiMatrix
در همان سال در بروئه آنارتوئا شاگردان کتاب مقدّس برای نخستین بار مجمعی به زبان لهستانی برگزار کردند.
Diese Aufgabe wird dadurch etwas erschwert, dass die unterschiedlichen Rechtssysteme, die in den verschiedenen Mitgliedstaaten gelten und die auf unterschiedliche Rechtstraditionen und -kulturen zurückgehen, wie auch die unterschiedlichen Gerichtssysteme berücksichtigt werden müssen.jw2019 jw2019
یک زن و شوهر مسیحی برای کار شاگردسازی، داوطلبانه زبان لهستانی را آموختند.
WISSENSCHAFTLICHE TÄTIGKEITENjw2019 jw2019
از سال ۱۹۱۵ چاپ مجلّهٔ برج دیدهبانی به صورت ماهانه به زبان لهستانی آغاز شد و چاپ مجلّهٔ «عصر طلایی» (همان «بیدار شوید!»)
Europol kann mit dem öffentlichen Auftraggeber des Aufnahmelandes ein gemeinsames Vergabeverfahren durchführen, um seinen administrativen Bedarf zu deckenjw2019 jw2019
در سال ۱۹۲۶ در مجمعی در سَن لِنوبْل در کنار ۳۰۰ نفر فرانسوی زبان، ۱۰۰۰ نفر در بخش لهستانی شرکت کردند.
Die Organe, Einrichtungen sowie Ämter und Agenturen, das Amt und die Mitgliedstaaten unterrichten die Teilnehmer des Verfahrens der Konzertierung jedesmal über die Folgemaßnahmen im Anschluss an die Schlussfolgerungen des Verfahrens der Konzertierungjw2019 jw2019
آنان استفاده از نشریات و کارتهای وعظ را آموختند، همچنین استفاده از گرامافونها را که به انگلیسی، آلمانی، مجاری، لهستانی، اسپانیایی و بعدها به زبان پرتغالی پیامی را پخش میکرد.
Und auf lhre Trauerjw2019 jw2019
8 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.