got فقط به عنوان اسم مفعول get به کار می رود و معنی آن به دست آوردن یا تهیه کردن است)
gotten
(به طور خالص) به دست آوردن oor Engels
(به طور خالص) به دست آوردن
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
net
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
قبیله های جنگ طلب. در حال حاضر برای به دست آوردن قدرت ارتش دنیا با هم پیکار میکنن
The " great " Prince!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و به دست آوردن این ردا
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هر کسي ميتونه پول در بياره اما به دست آوردن احترام مثل خوردن یک استکان چای آسون نيست
I said we run." We. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اگر بخواهی مالک آن شوی باید برای به دست آوردن آن خم شوی.
Thus, we should notat present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.jw2019 jw2019
... با موفقيت هاى که اين دو تا به دست آوردن بهتره اول يه نگاه به جيبتون بندازين
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
راه به دست آوردن حلزون ها.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
به محض به دست آوردن این مقام، هیتلر شروع به کسب قدرت بیشتر و تغییر ماهیت صدراعظم کرد.
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsWikiMatrix WikiMatrix
هدف حمله به دست آوردن اطلاعات بیشتری است که میتواند امنیت طرحهای رمز نگاری را کاهش دهد.
It' s walking in the jungleWikiMatrix WikiMatrix
آنها کمکم داشتند نگران میشدند و لاری برای به دست آوردن خبری از جو از خانه بیرون رفت.
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementMIZAN MIZAN
برای به دست آوردن نتیجهٔ مطلوب باید روش تأدیب آمیخته با محبت باشد.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsjw2019 jw2019
می‌توانید از این دکمه برای به دست آوردن اطلاعات مفصل‌تر دربارۀ profile ورودی برگزیده استفاده کنید
And I say you will marry Miss SwartzKDE40.1 KDE40.1
زمانی که متعدی بسته اضافه شدهاست به مرتبه دوم منطق به جای ما به دست آوردن PSPACE.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingWikiMatrix WikiMatrix
به دست آوردن ماسک.
I' m out of ammo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حرکت مکان‌نما برای به دست آوردن تعداد اضلاع مورد نظر
What am I supposed to do?KDE40.1 KDE40.1
صلیبیون و مسلمانان در حال تلاش و مبارزه برای به دست آوردن کنترل این سرزمین هستند.
Did you know about Formitz?WikiMatrix WikiMatrix
اين مبارزه اي براي به دست اوردن موقيعته
Tablets can be administered with or without foodTEP TEP
میترسیدند که افتخار به دست آوردن بیضههای بادکرده را که نمودار مردانگیشان بود از دست بدهند.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downMIZAN MIZAN
به خاطر به دست آوردن قدرت وثروت بود
Normal ValueTEP TEP
اونا براي به دست آوردن اين توپ صف آرايي کردن.
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نمیخواستم سزاوار عدم اعتماد او باشم، حتی اگر به دست آوردن اعتماد او غیر ممکن بود.
And every task you undertake becomes a piece of cakeMIZAN MIZAN
به دست آوردن بیمارستان خوبی برای اثبات تفاوت بین تبهای گوناگون و آزمایش نتایج بیماری شناسی بود
theres a hospital volunteer banquetMIZAN MIZAN
براي به دست آوردن يه چيزهاي ، بايد يه چيزهاي رو از دست داد ، آقاي گايتوندِ.
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
گفتید برای تصفیه قرضهایتان و به دست آوردن موقعیت محکم احتیاج به هزار پوند دارید؟
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.MIZAN MIZAN
به دست آوردن شهرتی موقتی با نشان دادن سرابی از عقاید بیاساس برای من بسیار آسان بود،
So I' il... throw ye out after the filmMIZAN MIZAN
به دست آوردن متعدد به وسیلۀ قرارداد % #پشتیبانی نمی‌شود
I' ve heard so much about youKDE40.1 KDE40.1
677 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.