خانم معلم وار
schoolmarm
(بیشتر در انگلیس) خانم معلم oor Engels
(بیشتر در انگلیس) خانم معلم
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
mistress
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ما هیچ استعدادی نداریم ، خانم معلم
leased line point-to-point circuits, orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ترانچ بول پشت میز خانم معلم نشست.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentMIZAN MIZAN
دوستی بسیار نزدیکی بین او و خانم معلم برقرار شده بود.
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.MIZAN MIZAN
نامه ي غيبت, خانم معلم.
You' d better get him out of here before we all get into troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اما الان خانم معلم درجه اولی داریم.
You' re nothing in hereMIZAN MIZAN
آن خانم، معلم مدرسه بود و جرئت کرده بود به آن موجودات توهین کند.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofMIZAN MIZAN
خانم معلم بهش می گه چرا دیر اومدی؟
I think it' s the lineMIZAN MIZAN
خانم معلم ، بهتره يک مثال واقعي بزنيد
I' m going in townTEP TEP
خانم معلم بگو رفيق
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقتی لبخند میزند، قیافهاش طبیعی تر به نظر میآید، مثل یک خانم معلم عبوس، اما انسانی.
Just a damn minute!MIZAN MIZAN
بو طوری به خانم معلم نگاه میکند که انگار او اصلا آنجا حضور ندارد، و میگوید:
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedMIZAN MIZAN
ترانچ بول پشت میز خانم معلم نشسته بود
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.MIZAN MIZAN
خانم معلم!
I' m really pleased for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من خانم معلم ترشیده کلاسیک هستم.
And I' ve got just the mate you needMIZAN MIZAN
خانم معلم من ازتون مراقبت ميکنم
No one who was active during the other attempts on his lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خانم معلم می گه این کار و نمی تونس پدرت بک نه؟
A son of mine has to make something of his life, dad!MIZAN MIZAN
کمکم مرا خانم معلم ثریا صدا میزد.
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.MIZAN MIZAN
خانم معلم ، يه چيزيو ميخواي بدوني ؟
He actually just landed.Should be home soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خداحافظ خانم معلم
I now have the strength of a grown man and a little babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
چنان که بعداً فهمیدم این خانم معلم زبان فرانسه بود.
You know I' m notMIZAN MIZAN
چشمهای درخشانش با چشمهای خانم معلم برخورد کرد.
He wounded the beastMIZAN MIZAN
همهی بچهها با اشتیاق به طرف خانم معلم چرخیدند و سراپا گوش شدند.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureMIZAN MIZAN
آن را تا نیمه آب کرد و با یک لیوان به کلاس برد و روی میز خانم معلم گذاشت.
I am not going to see a psychiatrist!MIZAN MIZAN
آنوشکا بار دیگر آمد و آنا را در همان وضع دید. قهوه حاضر است و خانم معلم و سریوژا منتظرند.
He' il drop by laterMIZAN MIZAN
اگر دختری از نگاه کردن به معلم خود هنگامیکه او را سرزنش میکند خودداری نماید، خانم معلم همچنان به توبیخ خود ادامه میدهد.
I' m taking a walkMIZAN MIZAN
70 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.