(در) سرتاسر oor Engels
(در) سرتاسر
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
fore-and-aft
throughout
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
درختان سماق چینی سرتاسر خیابانهای نیویورک را خواهند گرفت.
He says it' s aII overted2019 ted2019
در سرتاسر اردوگاه صدای دینگ دانگ زنگهای کلیسا همراه با زوزه باد از دو شنیده میشد.
BATCH NUMBER ctMIZAN MIZAN
اونجا پر بود از زنا و اعمال نامشروع و درختان عجيب بهاري در سرتاسر زمين
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousTEP TEP
ما تو سرتاسر کره شمالي مغازه خواربار فروشي داريم
You have no idea what you can do nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
در سرتاسر بدنم احساس سرمای شدیدی نمودم و پشت و زانوهایم بلر زه افتاد.
Open the fucking door!MIZAN MIZAN
اونا سالها در ساحل شرقی... در سرتاسر جزیره اسپرینگت ساکن شده ان.
So you were still able to get him out, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بی درنگ به اتفاق آنتیم به منظور جمعآوری اعانه برای صومعه در سرتاسر روسیه به گردش پرداخت.
It really is heartbreakingMIZAN MIZAN
سنگلاخترین نقطه در سرتاسر خلنگ زار است.
I think this is going greatMIZAN MIZAN
اون با این یارو کارلوس که سردسته ی باند توی سرتاسر خلیج بود قرار میذاشت
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عیسی طی سفرهایش در سرتاسر جلیل و یهودیه «به بشارت ملکوت موعظه همی نمود.»
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryjw2019 jw2019
اين تموم اون چيزيه که من سرتاسر به دنبالش بودم
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولی هیچ میدانی یک ماه این زندگی بیشتر از سرتاسر وجود تو ارزش دارد؟
Everyone get back!MIZAN MIZAN
پلهاي سرزمين عصر يخي به انسان اجازه داده ، تا سرتاسر جهان پخش بشه ،
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اگرچه پردینهها در چین باستان ریشه دارند، امروزه در سرتاسر جهان برای طراحی داخلی استفاده میشوند.
$# was bid last!WikiMatrix WikiMatrix
آن موقع همین جا از دست دزدها و تبهکارهایی که از سرتاسر استان آمده بودند.
He' s showing me a book, andhe' s learning DutchMIZAN MIZAN
و از سایر اشکهای انسانی که سرتاسر زمین را مرطوب کرده است
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.MIZAN MIZAN
به انواع مختلف غذا، لباس، موسیقی، هنر، و خانهها در سرتاسر جهان فکر کنید.
You called out for mejw2019 jw2019
ميزاهي سرتاسر 1 تا 6
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اون در سرتاسر برگنا اتفاق افتاد
Do you have his address?TEP TEP
!سرتاسر خانه رو بگردید
You can tell your masterTEP TEP
همه افراد خانواده در سرتاسر تابستان کار میکردند
She' s playing the hookerMIZAN MIZAN
سرتاسر اين بيمارستان طي سال ها تعداد زيادي کارشناس ماوراء طبيعه
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
چون در سرتاسر این داستان واقعی نمیبینیم که رسی نانت حتی یک بار چهار نعل دویده باشد .
Because it' s murder by numbersMIZAN MIZAN
تماسها بر مبنای شیوه رمزگذاری سرتاسر چتهای محرمانه ساخته شدهاست.
You okay, R#?GoodWikiMatrix WikiMatrix
، الان همشون اينجا زندگي مي کنند سرتاسر 5 محله ي جرسي پخش اند
Good morning, DrewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1147 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.