(محل یا شغل) باقی ماندن
continue
(عامیانه) شغل oor Engels
(عامیانه) شغل
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
spot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
همش بخاطر شغل تو است.
Who would you pick to be the president, dead or alive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آخه رو چه حسابي فکر کردي اين شغل مناسبيه واست ؟
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ده دقيقه ي پيش من يک شغل داشتم.
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جاکوبز شغل خود را در سال ۱۹۹۰ به عنوان مهندس در گروه توسعه تکنولوژی شروع کرد.
Because I was doing things for him... and he' s done things for meWikiMatrix WikiMatrix
بقيه واسه خودشون شغل و حرفه اي داشتن
You know, it' s barely misting outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اونها هم فردا بهش ميگن که متاسفند چون شغل رو به کس ديگه اي دادند
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من فکر میکنم، لادیزلا حماقت نشان داده این شغل را قبول کرده.
I find that hard to believeMIZAN MIZAN
مک گراي اومد خونه و به شغل خانوادگيش مشغول شد.
Richard, come play with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حتي اگر من باور داشته باشم که " بار " بيگناهه ، اين شغل من نيست.
Let' s get a rotation in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ميتونند شغل مسخره شون را در کونشون بچسبونند
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSTEP TEP
کاري که متصدي کرده واقعا شغل محشري داره
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
چرا بايد شغل بخوام ؟
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تو درست گفتي ، داشتن يه شريک خوب تو يه شغل يعني همه چيز
There are some things I value more than my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آدم هیچ فکرش را نمیکند کسی که این شغل را دارد از خانواده خوبی باشد.
Do you know how to bargain?MIZAN MIZAN
ما هم راجع به شغل چيزي بيشتر از تو نميدونيم ،
There' s no love Iost between me and your old IadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
او در این شغل بسیار ثروتمند شد.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headWikiMatrix WikiMatrix
اين شغل ما است
Out of my sight you little wretchTEP TEP
خيلي خب ؛ بريم سوابق کسائي که اين شغل رو داشتند چک کنيم.
We' ve got to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تغییر شغل همیشه میسر نیست، اما شاید راههای دیگری برای اجتناب از آن موقعیتها وجود داشته باشد.
She tried to poison his oatmealjw2019 jw2019
. ما داریم یه شغل ایجاد میکنیم
Azenawate : a path between rice fields .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سپس ناگهان از شغل خود روی گردان شده در این گوشه خزنده بود
Greetings, programMIZAN MIZAN
من نميتونستم براي 2 سال يه شغل درست و حسابي پيدا کنم
Rap, you' re coming with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
کمکش میکنم و از این شغل خسته کننده نجاتش میدم
its complex, but not in a good wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ازدواج که مثل يک شغل نيست که بتوني عوضش کني
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`TEP TEP
. دِ گفتم برو يه شغل ديگه پيدا کن
We throw away #, # computers every dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3050 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.