(قدیمی) گوجه فرنگی oor Engels

(قدیمی) گوجه فرنگی

Vertalings in die woordeboek Persies - Engels

love apple

naamwoord

Soortgelyke frases

گوجه فرنگی بیضی یا گلابی شکل
plum tomato

آب گوجه فرنگی
tomato juice

ساندویچ (حاوی سه لایه نان و بریده هایی از گوشت پخته و گوجه فرنگی و کاهو و سس و غیره)
club sandwich

(آشپزی) دارای گوجه فرنگی و فلفل سبز و پیاز کمی سرخ کرده و ادویه
creole

وابسته به تیره ی بزرگ Solanaceae راسته ی Solanales که دو لپه ای و بد بو بوده و توتون و گوجه فرنگی و سیب زمینی و بادمجان از این تیره اند
nightshade

(کته پلو با گوجه فرنگی و پیاز و فلفل سبز) پلو اسپانیایی
spanish rice

(نوعی کرم به نام Manduca quinque maculata که آفت گوجه فرنگی است) کرم شاخ دار گوجه فرنگی
tomato hornworm

گاسپاچو (سوپ اسپانیایی حاوی روغن و سرکه و گوجه فرنگی و پیاز و سبزیجات خرد شده که خام و سرد می خورند)
gazpacho

(خوراکپردازی مکزیکی) سس فلفل قرمز و سبز و گوجه فرنگی و پیاز
chili sauce

voorbeelde

گوجه فرنگي هم ميخواهي
my tomatos burst

گوجه فرنگي رسيده!
Ripe tomatoes.

بوی مرغ، گوجه فرنگی، سیر و پنیر از آشپزخانه میآمد.
The smell of chicken, tomato, garlic, and cheese issued from the kitchen

گوجه فرنگي هات سوخت
you're burning your tomatoes

گوجه فرنگی ها چطورن ؟
How are the tomatoes?

غذای کمی همراه داشت یک ساندویچ کوچک گوجه فرنگی
He had a tiffin carrier with tomato sandwiches.

گوجه فرنگي که منطق نداره.
A tomato doesn't have logic.

خيار ، گوجه فرنگي ، سيب ، پياز...
Cucumber, tomato, apple, onion...?

تو به گوجه فرنگي کيپر و سير احتياج داري.
You will need tomatoes, capers and garlic.

گوجه فرنگی و گوشت چرخ کرده با برنج ؟
Tomato and mince over rice?

من بايد گوشت گاو و ران گوساله رو براي سس گوجه فرنگي مي پختم
I had to start braising the beef and veal shanks for the tomato sauce.

پاتريك ، چند تا بچه توي اين طوفان گوجه فرنگي گير افتادن
Patrick, several children are stranded in the path of this tomato tornado.

يه کشتزار گوجه فرنگي توي لامبرتون
There was a tomato farm in Lumberton.

اون ميگه, گوجه فرنگي... ولي من ميگم
he says tomato, and i say

چشمام را باز میکنم توی ذهنم یک گوجه فرنگی را در فاصله یک متری مجسم میکنم.
I open my eyes and I have an experience that I describe as a red tomato a meter away.

قبلا ، گوشت سرخ کرده با سس گوجه فرنگي. و بروسلي را خيلي دوست داشتم
i used to love fries with ketchup and bruce lee

با سس گوجه فرنگی یا مایونز ؟
You want fries with that?

کت لت گوسفند با برشهای گوجه فرنگی، سوسیس و سالاد سیب زمینی و خیار شور.
Lamb cutlets with tomatoes, and sausage and potato salad and pickles.

و یه قوطی سوپ گوجه فرنگی.
A tin of tomato soup.

.چند تا گوجه فرنگي کاشتم !
I sowed some tomatoes.

گوجه فرنگي
A tomato.

در فصل برداشت گوجه فرنگی روزانه حدود۳۰۰ تن گوجه فرنگی از این روستا برداشت میشود.
In tomato harvesting, about 300 tons of tomato are harvested daily from the village.

آرد اضافه شده به سوپ گوجه فرنگی به منظور افزایش ویسکوزیته آن است.
Flour is added to tomato soup to increase its viscosity.

.یه گوجه فرنگی سرسخت
That's one stubborn tomato.

حالا ، اين نظر از طرف خانمي هست که يک بار سعي کرد سس کچاپ گوجه فرنگي خودشو بفروشه
Now, this is comin'from a lady who once tried to sell her own line of ketchup.