(در دستگاه گوارشی) وابردن
macerate
(وابسته به یا آسان ساز گوارش) گوارشی oor Engels
(وابسته به یا آسان ساز گوارش) گوارشی
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
digestive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
(دامپزشکی) کوسیدیوز (بیماری مسری دستگاه گوارشی جانوران و پرندگان و گاهی انسان ها که توسط انگل های راسته ی Coccidiaایجاد می شود)
coccidiosis
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
يه ميلک شِيک آنزيم گوارشي پرولتيک. براش بيار
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بیش از ۳۰ درصد از بیماران دارای علائم گوارشی مانند اسهال و استفراغ بودند.
This value shall include where appropriateTico19 Tico19
گیاه همچنین باید انرژی اضافی در سازههای غیر فتوسنتزی مانند غدد، تار، چسب و آنزیمهای گوارشی مصرف کند.
It' s not that hardWikiMatrix WikiMatrix
شايد بعضي هاشونم واسه سيستم گوارشي باشن
• Advance Commercial information (ACI)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
از دوران جوانی سیستم گوارشی شما ضعیف بوده است
Do you like it?TEP TEP
اندامهای گوارشی، مغز و ششها، نخستین اندامهایی است که از بین میرود.
There' s a weak shower sprayWikiMatrix WikiMatrix
من يه بيماري دستگاه گوارشي دارم استروئيد ها کمکم مي کنه
No, no, no, take your timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و هر چقدر من پیرتر شوم سیستم گوارشی من بدتر میشود
You working tomorrow?- YeahTEP TEP
سيستم گوارشي اين جانور خيلي خيلي کند عمل مي کنه
That doesn' t matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
محتویات کانال گوارشی
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreagrovoc agrovoc
به مرور زمان وضعیتم به دلیل اختلال گوارشی، زخمهای دهان و مشکل تیروئید وخیمتر شد.»
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pjw2019 jw2019
و بيماري گوارشي هم دارم
No, I was too busy building itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مشکل گوارشي داره
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تو قبلا به من گفته بودی که همه بیماری های من...از سیستم گوارشی من شروع خواهد شد
View New Top ViewTEP TEP
آبوبرق قطعووصل میشود و گاهی مشکل گوارشی داریم.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communitiesjw2019 jw2019
آن در کنار ساحل دریاها رشد میکند و برای بیماری های گوارشی و شکم مفید است
The two of you... can never be togetherTEP TEP
در ۱۸۱۷ بیماری او، با علائم گوارشی که احتمالاً نشانهٔ زخم شدید یا سرطان معده بود، شروع شد.
It' s physics, dear, don' t take any noticeWikiMatrix WikiMatrix
اين يه ردياب گوارشي هست
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
این سیستم گوارشی پوشیدنی، از آغاز تا پایین وقتی پهن میشود، ۶۰ متر بزرگی آن است.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayted2019 ted2019
خون ريزي به دليل 13 تکه استخوان بود که توي سامانه ي گوارشي گير بوده بود
You can tell your masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مسابقات برای جشن پادشاه بود و شاه مشکل معده گوارشی داشتند
She' s the lovely baby I made with KirikoTEP TEP
روزش رو با خوردن " آلاین / کالتروله " شروع میکنه که برای تقویت سیستم گوارشی شه.
It was on top oF the FridgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
در نهایت به یه لوله گوارشی نیاز داره... که همیشه در بلند مدت موفقیت آمیز نیستن.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
همچنين اثراتي از پپسين پيدا کردم که آنزيمات گوارشي هست
Careful, laniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.