وابسته به حضیضی
perigeal · perigean
(کشور) وابسته oor Engels
(کشور) وابسته
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
satellite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
درمان ریختگی مژه کاملاً وابسته به وضعیت از قبل موجود دارد.
If you didn' t send this to me, then who did?WikiMatrix WikiMatrix
ما در طبقه سوم ساختمان وابسته به کليساي نيويورک هستيم.
Let' s hear it thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هر شریکی که بهطور کامل به دیگری وابسته نباشد معمولاً رابطهٔ غیررسمی را کنترل میکند.
I thought you loved that truckWikiMatrix WikiMatrix
BSL_, Auslan وNZSL معمولاً وابسته به خانواده زبانی معروف به BANZSL هستند در نظر گرفته میشوند.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldWikiMatrix WikiMatrix
" چطور به هم وابسته شديم ؟ "
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
این نسخه Fortran و نسخههای ترجمه شده C وابسته به آن در چند توزیع لینوکس گنجانده شدهاست.
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyWikiMatrix WikiMatrix
او همچنين در يك اداره وابسته به دامپزشكي كار ميكرده
Absolutely nothingTEP TEP
اکثر مردم عقیده دارند که زندگی خانوادگی و سعادت به یکدیگر وابسته هستند.
You look olderjw2019 jw2019
.وجود من وابسته به يکي ديگه هست
I cracked up a little, sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شايد به نظر رسيد من به قدرى عمل غيرطبيعى وابسته مركزى را نشان دادم..
You take Capri slim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حقيقت اينه که اون ها خيلي به هم وابسته بودن
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اما او به اندازه ی گله اش اهمیت نداشت، چون به او وابسته نبود
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersMIZAN MIZAN
یجورایی به دیگران وابسته بودید، و این مبنای ساخت قرار گرفته بود.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingted2019 ted2019
نزديك به يك دانشكده وابسته به علم دين
You really did that?TEP TEP
" قلبم وابسته شد "
After several attempts, the car would not start.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BMI به شدت به دو عامل مقدار درصد چربی بدن و مقدار مطلق چربی بدن وابسته میباشد.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.WikiMatrix WikiMatrix
به كدوم حزب وابسته ايد
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mTEP TEP
به نظر نميرسه زياد بهش وابسته شده باشيم.
Cringing, slimy vermin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تو قانعش کنيم که کلاب بهش وابسته است.
So you' re not stealing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
برای هر سیستم فیزیکی مشخص توصیف با جزئیات ممکن است پارامترهای وابسته به مقیاس زیادی داشته باشد.
Better to hide the old ones... the women and the babiesWikiMatrix WikiMatrix
مخزن هاي وابسته به مني
he was just hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اين جلسات وابسته به هيچ حزب و ارگان و...
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من الان يک مرد يکنواخت و وابسته هستم
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityTEP TEP
تو جداً به اين يارو پني وابسته اي.
You' re lovin ' me to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اين تصميم وابسته به دادستان کل هست
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1693 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.