آفتاب زده شدن
sunburn
آفتاب زده oor Engels
آفتاب زده
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
adust
sunbaked
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
افتاب زده
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
sunstruck
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
که فکر کني ممکنه آفتاب زده بشم
He went to Tokyo for businessTEP TEP
با يک کون آفتاب زده طرفم
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformTEP TEP
ناگهان صورت پهن و آفتاب زده و سبز چرده خود را با بینی قلمی بالا آورد،
I am gambling that you are sincereMIZAN MIZAN
پوست مات شیری رنگش که هرگز آفتاب زده یا ککمکی نمیشد روزبهروز کدرتر میشد.
Even the regulation says itMIZAN MIZAN
اه ، آفتاب زده پاشو.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
احساس تهوع و تب و هذیان میکرد او تنها موجود زنده درآن بیابان کابوس مانند بود آفتاب زده.
Never found out why you left himMIZAN MIZAN
آفتاب زده شده ؟
Technology d.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دستهایش از پوست آفتاب زده نادین بسیارداغ تربود.
Take the kids homeMIZAN MIZAN
راه از ده کوچکی میگذشت که در بالای شیب آفتاب زده ای قرار داشت.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessMIZAN MIZAN
پس بايد آفتاب زده باشه ؟
Something I can feedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شايد آفتاب زده به مغزش يا دنبال چيزي ميگشته
Whatever you doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ضد آفتاب زده ای ؟
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
خوشحال بود وی را در کنار خود نشسته میدید، و گهگاه به صورت آفتاب زده و تندرستش نگاه میکرد.
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingMIZAN MIZAN
بچههاشان که مثل پرندههای درختان آفتاب زده وحشی بودند خجولانه از پشت چرخهای گاری سرک میکشیدند یا در جستجوی پناهگاهی پشت تل هیمهها قایم میشدند.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):MIZAN MIZAN
آفتاب دور زده بود
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesMIZAN MIZAN
او خودش آن را میدانست چون کف سفید رنگی را دیده بود که از دهان آن اجساد گداخته در آفتاب بیرون زده بود
Crown may be our ticket homeMIZAN MIZAN
چند روز بی آفتاب، سوزی یخ زده از جانب کوهستان، از سمت شرق میوزید
Take it easyMIZAN MIZAN
در اسمان سرد و یخ زده، افتاب کم رنگی تلاش میکرد از لا به لای ابرها بیرون بتابد.
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisMIZAN MIZAN
ما در مقابل چشماندازی باشکوه، آبشاری عظیم، یا غروب زیبای آفتاب براستی حیرت زده میشویم.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this Annexjw2019 jw2019
کت بلند آبی رنگی که روی دورتادور بدن لاغرش را پوشانده بود در تن و کاسکت چرمی که دنبالههای آن را بلندی روی سرش گره زده بود بر سر داشت و از زیر آفتاب گردان بالا زده کلاهش پیشانی بیمویش که کاسکت بر آن خط انداخته بود دیده میشد.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredMIZAN MIZAN
که شاخههای او در کله چتر زده و پوستش به تابش آفتاب سی درجه مشغول ترکیدن است
You let me make itMIZAN MIZAN
زیر آفتاب شفاف، در مقابل جایگاه بلند زانو زده بود.
OK, see you in a minuteMIZAN MIZAN
فی گل سینهی نقرهای کوچکی با نشان آفتاب طالع و AIF ـ نشان نیروی اعزامی استرالیا به سینه زده بود.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?MIZAN MIZAN
نمی دونم چه فکری به سرت زده، ولی خودت هم قاعد تا باید ببینی که قضیه از آفتاب هم روشنتره.
Where the hell did you go, Michael?MIZAN MIZAN
در غروب آفتاب یا اندکی پس از آن، هیزمها آتش زده میشوند و مردان، زنان، و کودکان در حالی که «سرخی تو از من، زردی من از تو» میخوانند، از روی آن میپَرَند.
The lotus flower has closedWikiMatrix WikiMatrix
35 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.