از نو 7 oor Engels
از نو 7
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
second
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(مزمور ۴۵:۷، ترجمهٔ هزارهٔ نو) منظور از ‹همقطارانِ مسیح› دیگر پادشاهان نسل داود است.
You' il be pleased about thatjw2019 jw2019
پولُس در خصوص موعظه به همکاران مسحشدهٔ خود گفت: «این گنجینه را در ظروفی خاکی داریم، تا آشکار باشد که این قدرت خارقالعاده از خداست نه از ما.» — ۲قُرِنتیان ۴:۷، هزارهٔ نو.
This' il tell us a story.That' s it, side to sidejw2019 jw2019
۷ و چنین گذشت که شهرهای بسیاری بودند که از نو ساخته شدند، و شهرهای کُهن بسیاری بودند که تعمیر شدند.
I' ve got a piece of him, that' s allLDS LDS
«اگر در نور گام برداریم، چنانکه او در نور است، با یکدیگر رفاقت داریم و خون پسر او عیسی ما را از هر گناه پاک میسازد.» — ۱یوحنّا ۱:۷، هزارهٔ نو.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.jw2019 jw2019
( اَعمال ۷:۵۲-۶۰، ترجمهٔ هزارهٔ نو ) ما نیز با این که امروزه رؤیایی از آسمان برایمان نازل نمیشود میتوانیم هنگام تحمّل آزار و تعقیب از آرامشی خدایی برخوردار شویم.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisjw2019 jw2019
(فیلِپّیان ۴:۶، ۷، ترجمهٔ هزارهٔ نو) با دعایی صمیمانه و خالصانه به یَهُوَه خدا و پیروی از راهنماییهایی که در کلامش آمده است شما نیز میتوانید ‹آرامش خدا را که فراتر از تمامی عقل است› حس کنید.
Now, which people are you?jw2019 jw2019
آری، پدر آسمانی ما قادر است به ما «قدرت خارقالعاده» ببخشد تا در مقابل همهٔ مشکلات عذابآور زندگی مقاومت کنیم. او بزودی همهٔ این مشکلات را از میان برخواهد داشت، و در بهشت موعود همه چیز را از نو بنا خواهد ساخت. — فیلِپّیان ۴:۱۳، ترجمهٔ هزارهٔ نو؛ ۲قُرِنتیان ۴:۷، هزارهٔ نو؛ مکاشفه ۲۱:۴، ۵.
Hi, this is Janet, the operatorjw2019 jw2019
۷ زیستشناس مولکولی دِنتون چنین نتیجهگیری میکند که «کسانی که هنوز به نحوی تعصبآمیز از این نظریه که همهٔ این واقعیت نو نتیجهٔ تصادف محض است، حمایت میکنند» به افسانهای بیش معتقد نیستند.
But no matter, no matterjw2019 jw2019
( ۲تیموتاؤس ۲:۲۲؛ ۴:۳-۵، هزارهٔ نو ) هر چقدر هم صدای بیگانگان خوشایند به نظر آید میباید از آن فرار کنیم تا ایمانمان از هم پاشیده نشود. — مزمور ۲۶:۵؛ امثال ۷:۵، ۲۱؛ مکاشفه ۱۸:۲، ۴.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowjw2019 jw2019
( متی ۶:۳۳، ۳۴؛ فیلپیان ۴:۶، ۷) نباید قطعی بودن امید رستاخیز را از نظر دور بداریم و باید اطمینان داشته باشیم که وقتی خدا ‹همه چیز را نو بسازد› زندگی بهتری در انتظارمان خواهد بود.—مکاشفه ۲۱:۵؛ یوحنا ۱۱:۲۵.
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:jw2019 jw2019
این تفاوت باعث شده است بسیاری از روسها جشنهای ایّام عید را بدین شکل برگزار کنند: ۲۵ دسامبر روز کریسمس به سبک کشورهای غربی؛ ۱ ژانویه، جشن غیرمذهبی سال نو؛ ۷ ژانویه روز کریسمس کلیسای ارتدکس؛ ۱۴ ژانویه، جشن سال نو به «سبک قدیم.»
He wants a penjw2019 jw2019
( مزمور ۳۴:۷؛ ۹۱:۹-۱۱) پِطْرُس رسول در این مورد نوشت: «خداوند میداند چگونه پارسایان را از آزمایشها برهاند و گنهکاران را برای مکافاتِ روز داوری نگاه دارد.» — ۲پِطْرُس ۲:۹، هزارهٔ نو.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.