(اسکاتلند) بموقع
timeous
بموقع oor Engels
بموقع
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
timely
خواهش ميکنم بگو بموقع براي لباس عوض کردن برگرده.
Please tell her to come home in time to change.
opportune
استفراغ دوستش دقيقا بموقع بود
his friends puking sure came at an opportune time
home
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
apropos · pertinently · seasonable · seasonably · timous · opportunely · providentially · pat · fit · happy · on time · well-timed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
اگه بموقع نرم خونه منو می کشه. با اتوی داغ منو می سوزونه
You command!TEP TEP
اون پنجره بموقع منفجر نشدخوب
Is the only wayTEP TEP
و چه بموقع و بجاست که مطابق نبوت دوم پِطْرُس ۳:۱۳، «منتظر آسمانهای جدید [ملکوت آسمانی خدا] و زمین جدید [جامعهای نوین بر روی زمین] هستیم که در آنها عدالت ساکن خواهد بود.»
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingjw2019 jw2019
سر تاماس که آدم وقتشناسی بود دید آنها بموقع راه افتادهاند، و خیالش راحت شد.
How' s business at the Blue Parrot?MIZAN MIZAN
جالب و بموقع
It' s not like we were having a picnicTEP TEP
واقعا چرا نمي تونم بموقع برسم ؟ چون
Eh...- Pop, the trial' s in a weekTEP TEP
ما میتوانیم با آزادی کلام به پیشگاه فیض یَهُوَه آمده و از رحمت و کمکهای بموقع وی فیض ببریم.
Take it to your mamjw2019 jw2019
بموقع، ملکوت خدا حتی روابط صلحآمیزی را که در باغ عدن بین حیوانات، و بین حیوانات و انسان وجود داشت، بر خواهد گرداند.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.jw2019 jw2019
نشریات، جلسات، مجمعها و کنگرههای مسیحی در مورد اعمال و رفتار نادرست هشدارهایی به ما میدهند و این هشدارها کاملاً بموقع هستند.
Great kings of menjw2019 jw2019
خدا را شکـر مـیکنم کـه بـموقع ایـن مطلب را فهمیدهام و میتوانم احترامات لازم را در حق ایشان بهجا بیاورم،
james, do you copyMIZAN MIZAN
از این جهت، پولس با نامهٔ خود بموقع به یاریشان شتافت.
I hope I' il go to heavenjw2019 jw2019
۴، ۵. الف) چرا توصیهٔ پولس مبنی بر ‹مسرور بودن در امید› برای مسیحیان ساکن روم بسیار بموقع بود؟
Jack Sparrow sent me to settle his debtjw2019 jw2019
ما بموقع رسیدیم ، نه ؟
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ما میتوانیم و باید بهترعمل کنیم، نه فقط دراین زمان برای نوههای دختریش، و دختران من، بلکه بموقع برای شما.
Doesn' t he have any pride?ted2019 ted2019
من بموقع اش بايد قسمتي از والدين باشم.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?TEP TEP
در اواخر چرخه تولید مثلی وزغهای پا پهن بزرگ خودشان را فرو میکنند حدود یک متری خاک سفت بیابانهای غربی آمریکا، جایی که آنها میتوانند بمانند چندین فصل تا بموقع از خاک خارج شوند.
Do you know how worried I was?ted2019 ted2019
درست بموقع رسیدم به همان جایی کـه دلم مـیخواست بـبینم.
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tMIZAN MIZAN
وقتی تولید کد در زمان اجرا اتفاق می افتد، مثلاً در ترجمۀ بموقع، مهم است که تمام فرایند با رعایت مقدار فضا و زمان، کافی باشد.
It' s our latest lineWikiMatrix WikiMatrix
چطور امکان داره که اينکار رو بموقع انجام بدي ؟
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اگه بموقع نرم خونه منو ميکشه با اتوي داغ منو ميسوزونه
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?TEP TEP
براي بموقع رسيدن به به اينجا دير کرديد.
We' ve got to get it off himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولي ما بايد منتظر بمونيم تا زمانيکه اينکار از نظر تو بموقع باشه
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
۱۷ غذای روحانیای که یَهُوَه مهیا میسازد هم بموقع است و هم مقوّی.
Welcome aboard the CPP Kickstartjw2019 jw2019
بموقع همه جا را مرتب کردیم تا کافه تو باز کنی
You, I can' t rememberTEP TEP
اخطارهای شدید موسی در بارهٔ پرهیز از بتپرستی نیز بسیار بموقع بود زیرا بتپرستی در میان قومهای آن سرزمینها رواج فراوان داشت.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousjw2019 jw2019
134 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.