خوراک فراهم کردن oor Engels

خوراک فراهم کردن

Vertalings in die woordeboek Persies - Engels

cater

verb noun

voorbeelde

برای برخی حتی داشتن سقفی بالای سرشان یا فراهم کردن خوراک کافی برای خانوادهشان غیرممکن به نظر میرسد.
Others struggle against seemingly insurmountable odds to have a roof over their heads and enough food for their families.

۱۰ تعدادی از پیران واجد شرایط تا سال ۴۹ م. در فراهم کردن خوراک روحانی به باقی رسولان پیوسته بودند.
10 By 49 C.E., the surviving apostles had been joined by certain other qualified elders.

اکثر رسولان در پخش غذا به جمعیتی که عیسی به طور معجزهآسا خوراک داده بود شرکت داشتند. با این حال، پی بردند که فراهم کردن خوراک روحانی امری مهمتر است.
The apostles —most of whom had no doubt shared in distributing food to the crowds whom Jesus had miraculously fed— saw that it was more important for them to focus on spiritual feeding.

همه به لورتا ميگن مچكريم بخاطر فراهم كردن اين خوراك عالي و مجلل
everybody say thank you to loretta for providing this sumptuous fare

۱۳ طبقهٔ غلام امین با فراهم کردن خوراک روحانی «در وقت معین» تا به امروز به میلیونها نفر کمک کرده است «طریقهای قدیم» را پیدا کرده، در آن با خدا راه روند.
13 By providing spiritual food at the proper time, the faithful slave class has helped millions to find “the roadways of long ago” and to walk with God.

لینکلن از مبادلهی اسرا خودداری کرده بود زیرا میدانست که تعداد اسرای شمال در جنوب زیاد است و فراهم کردن پوشاک و خوراک فشار سنگینی به حکومت کنفدراسیون وارد میکند و موجب تضعیف آن میشود.
When Lincoln refused to exchange prisoners, believing it would hasten the end of the war to burden the Confederacy with the feeding and guarding of Union prisoners

با راهنمایی کردن علاقهمندان به سایت رسمیمان، منبع حقیقی خوراک روحانی را به آنان نشان میدهیم که «غلام امین و دانا» آن را فراهم میکند.
By directing interested people to our official websites, we are connecting them with the one true source of spiritual food, “the faithful and discreet slave.”