سونات پیانو
piano sonata
سونات oor Engels
سونات
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
sonata
en
a musical composition for one or a few instruments
من به طور ايده آل ، دوست دارم کلکسيون کامل سونات ها رو ضبط کنم.
Ideally, I would like to record the complete collection of sonatas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ویولن کنسرتو ویولن سونات سونات پیانو «Beethoven and the Violin Sonata».
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseWikiMatrix WikiMatrix
خوب، دراینباره هرچه گفتیم بس است! سونات خودتان را برایم بنوازید. نه، باز هم صحبت کنیم.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIMIZAN MIZAN
بتهوون این سونات را در سال ۱۸۰۱ نوشت و در سال ۱۸۰۲ منتشر کرد.
You...You had a row with a machine?!WikiMatrix WikiMatrix
و آخرین سونات بتهوون را خریدهاید، و آن را به خانه بردهاید، و یک پیانوی پنج اکتاوی دارید که سال قبل جدیدترین تکنولوژی موجود بود.
No, no, no, take your timeted2019 ted2019
بیشترِ سوناتهای ویولنِ موتسارت دو موومان دارد که عموماً یکی از آنها تند و در فرم سونات و دیگری آهسته و در قالبهای گوناگون است.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerWikiMatrix WikiMatrix
اورتور جشن عید پاک روسی، در فرم سونات آلگرو ساخته شده و دارای مقدمهای طولانی در ابتدا است.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.WikiMatrix WikiMatrix
من به طور ايده آل ، دوست دارم کلکسيون کامل سونات ها رو ضبط کنم.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سونات، تو از جان من چه میخواهی؟
for my children' s sakeMIZAN MIZAN
و شروع میکنید به نواختن سونات جدید بتهوون، بعد چه اتفاقی میافتد؟
I mean, you spend more time in court than meted2019 ted2019
آثار او مشتمل بر ۱۵ مَس، ۴ اپرا، ۱۷ سونات و ۴۹ کنسرتو است.
days for chickensWikiMatrix WikiMatrix
42 سه قطعه سونات برای ویولون و پیانو - op.
I didn' t have to struggleWikiMatrix WikiMatrix
از قسمت عقب خانه و از پشت درهای بسته قطعه دشواری از سونات دوسک که بیش از 20 مرتبه تکرار شده بود به گوش میرسید.
You' ve constructed a positronic brain?MIZAN MIZAN
گاه با یک پیانیست مشهور که، لبخند بر لب و موها آشفته و در چشم فروریخته، در یک کنسرت دو ساعته بر بزرگترین دشواریها غلبه کرده بود، شرط میبست که نتواند یک آندان تهٔ، هنگامیکه یک سونات پرشور را اجرا میکردند گوئی میخواستند درس تقریر بدهند.
She' il be hungry soonMIZAN MIZAN
آثار باخ برای سازهای تک – شش سونات و پارتیتا برای ویولن (BWV 1001-1006)، شش سوئیت برای ویولن سل (BWV 1007-1012) و پارتیتا برای فلوت تک (BWV 1013) – میتوانند در میان ژرفترین آثار این دسته قرار گیرند.
It' s too late nowWikiMatrix WikiMatrix
اولین همکاری بیورنستراند با اینگمار برگمان در سال ۱۹۴۱ در تئاتری بنام آگوست "سونات شبح" بود.
I paid a visit to my schoolteacherWikiMatrix WikiMatrix
ساختارِ موومان در فرم سونات (en) است....
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesWikiMatrix WikiMatrix
سونات آغاز گشت.
Only in flicks, McGeeMIZAN MIZAN
پس امروز برای اولین بار در جهان، اولین سونات پیانوی بیالگوی دنیا را خواهیم داشت.
Vengeance is sweetted2019 ted2019
منتقدانِ آن روزگار، که اغلب با آخرین ساختههای بتهوون درگیر بودند، سوناتهایی از این دست را در روزنامهٔ عمومیِ موسیقی (de) اینچنین توصیف کردهاند: «آنان نهتنها به فرم، بلکه به شیوهٔ بهرهگیری از پیانو نیز واکنشهای غیرمنتظره و غیرعادی نشان میدهند...: ما هرگز نتوانستهایم خود را برای اجرای این دو سونات آماده کنیم؛ اما این تصنیفها شاید پیوندی ضروری به مجموعهای از آثار بتهوون باشد که دستِ او ما را بدان رهنمون میشود تا با آثاری متفاوت از استاد روبهرو شویم.
Maybe Mr. Douvier is just buying himself ayachtWikiMatrix WikiMatrix
ساختار دو سونات، بهترتیب، در ادامه آورده شدهاند.
Come, what says Romeo?WikiMatrix WikiMatrix
این زمانی است که این قطعات بزرگ موسیقی به وجود آمد - سمفونی، سونات، کنسرتو. این زمانی است که این قطعات بزرگ موسیقی به وجود آمد - سمفونی، سونات، کنسرتو.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upted2019 ted2019
خودفریبی ما تبدیل به یه خیال مثبت میشه -- خودفریبی ما تبدیل به یه خیال مثبت میشه -- چرا فیلم ها میتونن ما رو به ماجراهای خارق العاده ببرن; چرا فیلم ها میتونن ما رو به ماجراهای خارق العاده ببرن; چرا وقتی رومئو به ژولیت میگه عاشقشه ما حرفش رو باور میکنیم; چرا وقتی رومئو به ژولیت میگه عاشقشه ما حرفش رو باور میکنیم; و چرا وقتی نت های تکی موزیک، با همدیگه نواخته میشن، و چرا وقتی نت های تکی موزیک، با همدیگه نواخته میشن، به یک سونات تبدیل میشن و بصورت سحر آمیزی معنی دار میشن.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsted2019 ted2019
آهنگ سونات محبوب او را به جهان شعر و عواطف برد و نگاه خندانی که به چهره خود احساس میکرد به این جهان لطف شاعرانه بیشتری میبخشید.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierMIZAN MIZAN
این ساختمانهای قرینه و مکرر سونات یا سمفونی کریستف را، که اینک زیبائی نظم یا طرحهای پهناور و خوشترکیب کمتر در او تأثیر داشت، سخت از خودبه در میکرد.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pMIZAN MIZAN
24 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.