شلاق oor Engels

شلاق

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Persies - Engels

whip

naamwoord
en
rod or rope
تو خودت مسخره هستی و برای ادای این سخنان مستوجب شلاق میباشی.
Ridiculous boy! You want a whipping for saying such things, that's what you want!
en.wiktionary2016

lash

naamwoord
سورتمهچیها اطراف گاریها میدویدند و به اسبها نهیب و شلاق میزدند.
The peasant drivers, shouting and lashing their horses, kept crossing from side to side.
Open Multilingual Wordnet

scourge

naamwoord
بطوریکه تو میدانی در کشور ما شلاق و ترکه جنبهٔ ملی دارد.
You know we prefer beating rods and scourges that's our national institution.
GlTrav3

En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

horsewhip · whiplash · stick · thong · switch · leather · flagellum · scourage · lambast · cilium · eyelash · flogging · riding crop · whiplash injury

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

(شلاق وار) زدن یا خوردن به
lash
شلاق سواری شلاق سوارکار، شلاق رایض
riding-whip
(با چوب یا مشت یا شلاق) زدن
belabor
شلاق زدن 6
horse
(برجستگی یا خطی که در اثر شلاق و غیره روی پوست بدن پدید می آید) تورم پوست
wale
(در اثر شلاق یا ضربه) برجستگی پوست بدن
welt
صدای شلاق
flogging
جای شلاق باقی گذاشتن
wale
(تیری که خطاکاران را به آن می بستند و شلاق می زدند) دیرک شلاق زنی
whipping post

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
او را شلاق میزند
Good, you' re backMIZAN MIZAN
! زير ضربه هاي شلاق من
Please, do somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اما برای اسکار لت حکم شلاق را داشت که فرود میآمد و میسوزاند.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "MIZAN MIZAN
مجازات انواع دیگر آمیزش جنسی بدون دخول بین مردان تا حد اکثر ۱۰۰ضربه شلاق برای هر یک از طرفین می باشد و مجازات ارتکاب آن برای بار چهارم اعدام خواهد بود.
But get yourself a girl so you could settle downhrw.org hrw.org
تو خودت مسخره هستی و برای ادای این سخنان مستوجب شلاق میباشی.
You removed it meMIZAN MIZAN
دوگال مک کنزي نگفته بود که با يه دزد شلاق خورده ازدواج کردي
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اگه پدربزگ گیرمون بندازه اون زنه مارو شلاق میزنه
Well, here to lend a helping handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شلاق را بلند کردم و تا غربتی کثافت بجنبد.
Is it any good?MIZAN MIZAN
♪ جادوگر چهارمی ♪ ♪ شلاق به پشتش ♪
Test results are communicated to the Commission monthlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
با اجازه شما ، اگه اونایی که عقب می مونن رو شلاق بزنیم ، سریعتر حرکت میکنن.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و در ذهن من در طریقی که راننده نعشکش اسبهای خود را شلاق میزد چیزی وحشتناک موجود بود.
Government reports and other documentsMIZAN MIZAN
با تعلیمی پلاستیکی آنقدر او را شلاق میزد تا قالب تهی کند.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftMIZAN MIZAN
زیرا در پس هر یک از این فرمانهای هوس آمیز، قدرتی بود که اجرای سریع آن را تضمین میکرد آری! قدرتی بود که در مشت و سیلی و چماق و سنگپران و صفیر شلاق جلوهگر میشد.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?MIZAN MIZAN
بدون از دست دادن لحظهای اسبها را شلاق زد و کالسکه به سرعت تمام به حرکت درآمد.
We didn' t slide into Cougar' s spotMIZAN MIZAN
تا به جان سربازهای پابرهنهای بیفتند که دولت، آنها را با شلاق پیش میراند.
There has been so much soul searching about this WigandMIZAN MIZAN
مـبتساه در حـضور آنها به لیپلیپ گوشت بیشتری میداد؛ سگها از این موضوع سخت عصبانی میشدند و در حینی کـه لیپلیپ در تـحت حمایت شـلاق میتساه به خوردن مشغول بود آنها به دورش حلقه میزدند و دنـدان خشم نشان میدادند.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsMIZAN MIZAN
اراده م مثل شلاق ( فولاد ) مي مونه *
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
با بیپرواییروی نشیمن جلو نشسته بود و لازم نمیدانست که شلاق زیر نشیمن را به اسبهایسیاه سیر خورده که از دویدن وحشی خو گشته بودند نشان دهد.
In fact, very little is known about our invaders at the present timeMIZAN MIZAN
این دادگاه همچنین دادخواه را به پرداخت جریمه و تنبیه بدنی (به صورت شلاق زدن) محکوم نموده و او را به مدت ده سال از شغل تدریس ممنوع ساخت.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over therehrw.org hrw.org
که چه جور تام جای او در مدرسه شلاق خورده بود
Comments from interested partiesMIZAN MIZAN
شلاق را بنواز!
That' s a secretMIZAN MIZAN
آری آقا! جهنم به آنان اختصاص دارد آندرئی به اسب دست چپ شلاق زد. اما شما آقا مانند کودکی هستید...
He didn' t even want to talk to FullerMIZAN MIZAN
بار دیگر شلاق را در فضا حرکت داد و گفت: امروز دیوید، دیگر باید بیش از همیشه دقت کنی.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formMIZAN MIZAN
حرف من این است،حواستان را خوب جمع کنید اگر مرا شلاق بزنید میکشتمان.
Subject: Compensation for the impact of deepening theWestern ScheldtMIZAN MIZAN
گری گوری سر جای خود به پا ایستاد و شلاق را به صفیر درآورد.
There are # adam wildersMIZAN MIZAN
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.