مشاجرة oor Engels
مشاجرة
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
dispute
en
A loud or noisy verbal confrontation between two or more people.
quarrel
en
A loud or noisy verbal confrontation between two or more people.
argument
en
A loud or noisy verbal confrontation between two or more people.
row
en
A loud or noisy verbal confrontation between two or more people.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
طفلکی این لفظ موفقیت که بر سرش با من مشاجره میکنید...
adopt legal provisions providing for requirements including time limits tobe met by waste water dischargesMIZAN MIZAN
اما با وجود این، در ماه ژوئن سال ۲۰۰۵، بوئینگ ودولت ایالات متحده آمریکا مسئله اختلاف و مشاجره را دوباره به WTO ارجاع کردند، و ابراز داشتند که ایرباس کمکهای مالی غیرقانونی از دولتهای اروپایی دریافت کردهاست.
PEN LABEL OPTISETWikiMatrix WikiMatrix
زندگی بدون مشاجره تحمل ناپذیر است.
Save Image to FileMIZAN MIZAN
" جيسون " با " رايان " مشاجره داشتن
Take it easyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
توصیهای به شما: بجای این که درگیر بحث و مشاجره شوید، نظر نوجوانتان را بازگو کنید.
I don' t know, do you?jw2019 jw2019
جنگ سرد به مشاجره بین استالین و هری ترومن، رئیسجمهور آمریکا، پیرامون آیندهٔ اروپای شرقی طی کنفرانس پوتسدام در تابستان ۱۹۴۵ تبدیل شد.
Let' s just skip over this part and move onWikiMatrix WikiMatrix
یک مشاجره خوب نمک زندگی است؛ مشاجره بهتر از یک سیرک سیار است!
I must keep you here until it' s doneMIZAN MIZAN
زمان مشخصی را کنار بگذارید تا در رابطه با دخلوخرج خانه گفتگو کنید. بدین گونه از سوءتفاهم و مشاجره جلوگیری میکنید.
Now I' m asking you to return itjw2019 jw2019
نمره بد گرفتن، از دست دادن شغل، مشاجره کردن و حتی یک روز بارانی میتواند احساس غم ایجاد کند.
For cryin ' out loud, it' s this one!ted2019 ted2019
خانم ائتز با او مشاجره میکرد: فرار کردن و گریختن که چیزی را حل نمیکند.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionMIZAN MIZAN
بر خلاف حالت تهدیدآمیز ویل را فلز هیچ اشتیاقی به مشاجره نداشت.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionMIZAN MIZAN
خب ، يه مشاجره کوچيک با هم خونه ايم داشتم.
Without facts, you must remain silentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
برخی دیگر ممکن است با عنوان مشاجره توصیف شوند؛ به عبارت دیگر، گرچه اغلب توافقی رایج در مورد پاسخشان وجود ندارد، مکاتب فکری تثبیتشدهای وجود دارند که معتقدند پاسخی درست برای آنها هست.
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodWikiMatrix WikiMatrix
روش مشاجره ی جرمی بنظر خیلی نامطبوع میاد
Oh..." I felt the Thunderer' s mightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تو اين مشاجره لعنتي رو بردي
lf you need money, I will lend you moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
۱۳:۲۵، ۲۸ — نَحَمِیا به غیر از ‹مشاجره کردن› با یهودیان اهمالگر، ایشان را چه تنبیه دیگری کرد؟
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierjw2019 jw2019
در ۱۱ ماه ژانویه سال ۲۰۰۵ دو طرف مشاجره (بوئینگ و ایرباس) برای یافتن راه حلی دربارهٔ مشاجرات و اختلافات خود خارج از WTO به توافق رسیدهاند.
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeWikiMatrix WikiMatrix
مشاجره بر سر مسیحیتشناسی و سایر پرسشها منجر به نپذیرفتن برخی شوراها توسط شاخههایی از مسیحیت شدهاست.
Second, options on the following properties up for general urban review:AWikiMatrix WikiMatrix
هنوز جوش و خروشی داشت که بیشک بزودی به مشاجره شدیدی با آنژولراس منتهی میشد، اما در آندم ناگهان صدای خواندن کسی که از پلکان عبور میکرد به گوش رسید.
Sir?- Put that on my check, will you?MIZAN MIZAN
من دوتاتونو موقع مشاجره ديدم
My wife and my daughter are in MexicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
به عنوان مثال هنگام بـحث و مشـاجره، یک مـرد مـیتوانـد منطقی سخن بگوید نـیمکره چپ
You wouldn' t like it eitherMIZAN MIZAN
اگرچه این دو شخصیت گاهی باهم مشاجره میکنند و پنی از کمبود تواناییهای اجتماعی شلدن اذیت میشود، اما باز هم با مهربانی و علاقه با شلدن رفتار میکند.
All right, let' s check itoutWikiMatrix WikiMatrix
( یعقوب ۳:۱۸) اگر که احساسات بالا گرفت او میتواند پیشنهاد کند که آنها بجای اینکه با هم شروع به مشاجره کنند هر یک مستقیماً مشکل خود را با او در میان بگذارد.
Spending government money on unauthorized missionsjw2019 jw2019
عیسی تصمیم گرفت به این مشاجره و خصومتی که به وجود آمده بود، رسیدگی کند.
I was thinking...- Mm- hmmjw2019 jw2019
ولی به نظر من، این مانع از آن نخواهد بود که در آینده به خواهش دلهایمان با یکدیگر مشاجره کنیم.
You were my first kissMIZAN MIZAN
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.